Australia
Canada & US
Español
Français
Italiano
Nederlands
中文
Sélection en anglais : des romans à déguster en VO
Quel que soit son niveau d’anglais, lire en VO est un excellent moyen de découvrir ou de redécouvrir une œuvre dans son écrin d’origine. De la comédie à la romance, du thriller à la SF en passant par la chronique sociale et la grande littérature classique, tous les goûts sont dans cette sélection éclectique de romans anglo-saxons à déguster dans la langue de Shakespeare.
> Tous les ouvrages de cet article sont disponibles dès à présent dans l'abonnement Kobo Plus Lire.
A Tuscan Vineyard Cozy Mystery Bundle : Aged For Murder, Aged For Death: Books 1 & 2
Après la Sicile, Fiona Grace reste en Italie pour cette nouvelle série à suspense drôle, bucolique et gourmande qu'elle installe dans les sublimes paysages de la campagne toscane. On y fait la connaissance d'Olivia Glass, une publicitaire trentenaire de Chicago qui abandonne sa vie confortable et sa belle carrière pour s'occuper d'un vignoble toscan qu'elle vient d'acquérir. Mais face aux crimes qui se succèdent dans son nouveau voisinage, l'amatrice de grands crus va devoir user de ses talents d'enquêtrice tout en perfectionnant son nouveau métier de vigneronne.
Voir l'eBook
An Ella Dark Mystery Bundle : Girl Alone, Girl Taken: Books 1 & 2
Profileuse en herbe depuis l'enfance, Ella Dark a 29 ans quand le FBI la nomme enquêtrice au département des crimes comportementaux. Plus profonde qu'une vulgaire passion morbide, son obsession précoce pour les tueurs en série trouve son origine dans le traumatisme lié au meurtre de sa sœur. Mais alors qu'elle se croyait incollable sur le sujet, elle va vite comprendre sur le terrain que son savoir théorique et son incroyable mémoire photographique ne suffiront pas à stopper le monstre qui sévit dans les marais de Louisiane ni celui qu'on nomme "le Tueur artiste". Avec ces deux premières enquêtes de la série Ella Dark, Blake Pierce installe une héroïne attachante qui ne manque pas d'énergie.
Voir l'eBook
The Invasion Chronicles: Books 1 & 2
Un adolescent de 13 ans atteint d'une maladie incurable développe la capacité extraordinaire d'entendre et de comprendre les messages qui viennent du cosmos. Après avoir alerté les autorités suite à la réception d'un signal annonçant l'arrivée imminente d'extraterrestres aux intentions belliqueuses, il va devenir une pièce maîtresse de la résistance… Après avoir enchaîné les best-sellers d'heroic fantasy, Morgan Rice abandonne son genre de prédilection le temps de cette série de SF pour jeunes adultes qui rejoue en mode épique La Guerre des mondes.
Voir l'eBook
Crouchback : The Welsh Guard Mysteries
1284. De retour au Pays de Galles après une longue absence, une ancienne dame d'honneur galloise d'Eleanor d'Angleterre retrouve son ami d'enfance devenu crouchback (terme désignant un soldat croisé) pour élucider une série de meurtres au château de Caernarfon. Perspicace et déterminé, le duo va devoir se méfier de tous les intrigants qui pullulent au palais car l'assassin est dans les murs… Anthropologue de formation et amoureuse du Pays de Galles où elle place les intrigues de tous ses romans, l'Américaine Sarah Woodbury lance une nouvelle série de thrillers médiévaux qui ne manque pas d'originalité.
Voir l'eBook
Homecoming King: Three Kings 1
Joueur de football US professionnel, Rex McMurtry désespère d'être enfin reconnu pour ses exploits sur le terrain plutôt que pour ses déboires sentimentaux. Moqué pour son rôle récurrent de garçon d'honneur aux mariages de ses meilleurs copains avec ses anciennes petites amies, Rex le grincheux reste un éternel cœur à prendre. À moins qu'Abby, une barmaid qui l'aime en secret depuis la maternelle, ait enfin le courage d'entrer dans sa vie… Connue pour les séries feel good Winston Brothers et Kitting in The City (Le Club des tricoteuses anonymes en VF), Penny Reid signe une romance acidulée à la fois drôle et tendre.
Voir l'eBook
The Bride
En apprenant les fiançailles de son ex-meilleure amie avec un homme qu'elle vient à peine de rencontrer, Alice sent que quelque chose ne tourne pas rond. Ses craintes vont se confirmer lorsqu'elle fait la connaissance de cet inconnu qui va mettre un temps fou à lui avouer la disparition de Johanna. Mais qui est ce prince aussi charmant qu'inquiétant ? Fascinée par les zones d'ombre de l'esprit humain, Wendy Clarke nous entraîne avec ce thriller sentimental dans un jeu de piste pervers où elle conjugue avec brio suspense diabolique et analyse psychologique.
Voir l'eBook
The Last Anniversary
Après la disparition mystérieuse de ses parents sur Scribbly Gum Island, Enigma est encore bébé quand elle est recueillie puis adoptée par deux sœurs. Près de soixante-dix ans plus tard, sa fille Sophie hérite de la maison d'une de ses tantes de cœur et vient s'installer sur une île restée célèbre pour ce fait divers. Dans ce lieu chargé d'histoire familiale et alors qu'elle mène sa nouvelle vie entourée de tous les siens, la vérité sur ses origines ne va pas tarder à refaire surface… Dans la lignée de Trois vœux, ce roman choral traversé de rires, de larmes et comme toujours de secrets est à ce jour un des deux derniers livres de Liane Moriarty à ne pas avoir été traduits en français.
Voir l'eBook
The Last Mrs Parrish
Daphne Parrish a tout pour être heureuse, un physique de rêve, de beaux enfants, une sublime maison et un mari aimant et très riche qui lui assure une existence confortable. Amber Patterson, elle, n’a rien de tout ça et juge qu’il est temps que ça change. Jalouse et malveillante, elle échafaude un plan retors pour entrer dans l’intimité de Daphne. Une fois devenue sa confidente, elle s’emploie alors à détruire consciencieusement le couple de cette nouvelle « meilleure amie » dont elle ambitionne de voler la vie. Mais la convoitise étant un très vilain défaut et l’instinct de survie une grande qualité, les choses ne se passeront pas comme prévu. Surtout quand on a un lourd passé à cacher… Best-seller aux USA, cette histoire glaçante de manipulation est un thriller psychologique qui ravira tous les fans de Liane Moriarty et Lee Child.
Scarborough
À l'est de Toronto, dans le quartier mal famé, populaire et métissé de Scarborough, la vie est un combat quotidien. À travers les voix de plusieurs de ses habitants – un artiste noir, un propriétaire de restaurant antillais, une employée scolaire musulmane et trois enfants en lutte –, il devient l'épicentre symbolique de la résistance à l'injustice et à l'inhumanité sociale. Dramaturge canadienne, autrice queer revendiquée et ancienne résidente de ce quartier délaissé, Catherine Hernandez écrit pour rendre leur dignité à toutes les minorités opprimées et maltraitées par la société.
Voir l'eBook
Murder At Blackburn Hall: High Society Lady Detective Book 2
Après avoir brillamment bouclé son premier dossier, la détective privée Olive Belgrave peine à trouver de nouveaux clients. Alors qu'elle travaille comme mannequin pour vivre, elle répond à une offre d'emploi demandant de retrouver un auteur disparu. Engagée, elle met le cap sur un petit village de la campagne anglaise théâtre de la disparition. Mais à peine arrivée sur place, deux meurtres vont diriger vers elle les regards de la police locale… Romancière américaine, Sara Rosett affectionne particulièrement les whodunits feutrés et bucoliques à l'anglaise. Situé dans les années 1920, Murder At Blackburn Hall est le second tome d'une irrésistible série cozy mystery.
Voir l'eBook
Telegrams From Home: Vol. 1
Sollicités par Kobo Originals, des auteurs de tout bord et de tout genre, amateurs ou professionnels, poète, romancier ou simple citoyen se sont prêtés à l'exercice de la nouvelle sur le thème imposé du confinement et de ses conséquences. Face à ces consignes strictes, toutes et tous ont répondu par des textes forts, parfois drôles, souvent touchants, toujours sincères. Au-delà des témoignages sur une époque troublée, ce recueil d'expériences personnelles est une excellente façon de comprendre l'impact réel de cette pandémie sur nos vies. La recette provenant des ventes de cette collection est intégralement reversée à une association d'aide alimentaire et sanitaire canadienne.
Voir l'eBook
The Mistletoe Motive
Deux employés qui se méprisent se retrouvent malgré eux impliqués dans une impitoyable compétition pour sauver leur tête au sein de la librairie où ils travaillent. Aucun des deux n'étant disposé à lâcher l'affaire, ils décident de passer un deal : celui ou celle qui obtiendra les moins bons résultats durant le mois de décembre démissionnera en janvier. Alors que Gaby pense remporter la partie haut la main, elle est contrariée par toute une série de tracasseries puis perturbée par la découverte d'une facette inconnue de son adversaire… Repérée après le succès de la série new adult The Bergman Brothers, Chloe Liese confirme avec cette romance au travail son aisance dans le maniement des sentiments.
Voir l'eBook
David Copperfield
Après avoir été arraché à sa mère pour être placé en internat, un jeune orphelin de père va être confronté au meilleur comme au pire de la nature humaine. Idéaliste et confiant en son avenir malgré les mauvaises rencontres et les coups du sort, David va traverser l'Angleterre victorienne en gardant toujours la tête haute. Après une vie bien remplie de joies et de peines, il raconte… Récit à la première personne construit à partir d'éléments autobiographiques, drame social, familial et psychologique, David Copperfield est le texte préféré de Charles Dickens. Publié en 1850, ce chef-d'œuvre de la littérature anglaise étudié dans les écoles du monde entier représente aujourd'hui un classique dont l'influence a traversé les générations.
Voir l'eBook
Jane Eyre
Recueillie par sa tante à la mort de ses parents, Jane va se retrouver sous le feu permanent des brimades et de la cruauté de sa nouvelle famille. Résiliente et réactive face à toute cette méchanceté, elle est envoyée en pensionnat pour son plus grand soulagement. À sa majorité, elle quitte l'institut pour devenir gouvernante au service d'un lord qui tombera éperdument amoureux d'elle. Mais ce dernier cache un terrible secret… Chef-d'œuvre romantique par excellence, Jane Eyre représente bien plus qu'une romance anglaise du XIXe siècle. Inspirée de la propre vie de sa créatrice, l'héroïne de Charlotte Brontë apporte une puissante dimension féministe à un texte qui n'a pas pris une ride.
Voir l'eBook