Translating Classical Plays is a selection of edited papers by J. Michael Walton published and delivered between 1997 and 2014. Of the four sections, each with a new introduction, the first two cover the history of translating classical drama into English and specific issues relating to translation for stage performance. The latter two are concerned with the three Greek tragedians, and the Greek and Roman writers of old and new comedy, ending with the hitherto unpublished text of ...

In this updated and extended edition of The Greek Sense of Theatre, scholar and practitioner J.Michael Walton revises and expands his visual approach to the theatre of classical Athens. From the tragedies of Aeschylus, Sophocles and Euripides to the old and new comedies of Aristophanes and Menander, he argues that while Greek drama is seen now as a performance-based rather than a strictly literary medium, more attention should still be paid to the nature of stage image and masked ...

In considering the practice and theory of translating Classical Greek plays into English from a theatrical perspective, Found in Translation, first published in 2006, also addresses the wider issues of transferring any piece of theatre from a source into a target language. The history of translating classical tragedy and comedy, here fully investigated, demonstrates how through the ages translators have, wittingly or unwittingly, appropriated Greek plays and made them reflect socio-politic...

Global political conspiracies were a myth, until Colonel Miguel Mejia - aka APOK - discovered a rebel organization named the Sons of Liberty. Tracking down its members, his investigation started succeeding until an explosion left him beaten, bloodied and broken. Drowning in pain, strung up in a hospital bed at a top secret military facility he volunteers for a radical new therapy.Forcing himself to recover, he struggles through the pain, growing frustrated watching highlights of th...

A biography of Anthonius Margaritha, convert to Christianity and reporter on Jewish life and religious practices.Born in the 1490s, Anthonius Margaritha was the grandson, son, and brother of noted rabbis and was perhaps the best-known Jew of his generation in Germany to convert to Christianity. When he became a Christian in 1521, he began a series of writings that were built on his Jewish life and learning but were intended to reveal the defects of his former faith...

Something has happened which shouldn't be possible. A star was stolen. One minute it was there, the next it was gone. And Sara Hale, a mechanically augmented rocket officer, has the unenviable task of discovering how such a devastating phenomenon is possible - and who's to blame.Entangled somewhere in this mess is Sara's young friend, David Smith, a legendary war hero with amorous ties to their quarry. David has been tramping from star system to star system since the Yavi War ended...

Colonel Miguel Mejia, a.k.a. APOK, is a man on the run, hunted relentlessly for kidnapping the leader of the world. Haunted by his past and with the future of humanity hanging in the balance, APOK must confront his deepest regrets while fighting to save the world he’s vowed to protect. As a shadowy global cabal seeks to consolidate their hold on power, APOK is forced into an uneasy alliance, which plunges him into a high-stakes battle to avert their plans. The world stands on the brink of ...

Fluctuating World Markets, Underhanded Political Agendas, Organized Crime, Social Uprisings, and Terrorist Attacks blur the line between right and wrong.Eight year police veteran Miguel Mejia aka APOK made a split second decision that affected a country and ruined his life. After two years in prison this former military special operative is visited by Carrie Warren. Taking the assignment this young zealous news reporter expects instant glory interviewing the ‘KILLER COP’. Before Car...

Horror comics were among the first comic books published--ghastly tales that soon developed an avid young readership, along with a bad reputation. Parent groups, psychologists, even the United States government joined in a crusade to wipe out the horror comics industry--and they almost succeeded. Yet the genre survived and flourished, from the 1950s to today.This history covers the tribulations endured by horror comics creators and the broader impact on the comics industry. The gen...

Disaster can strike at any time and most people are not prepared for it. Disaster preparedness is essential, but most find it unexciting. However, anyone who has watched a zombie movie has a plan in mind for how they would survive it, and those imaginary plans translate well to real-world disaster scenarios.Using the backdrop of some of the most well-known zombie properties (Night of the Living Dead, 28 Days Later, and The Walking Dead), this book is a guide for p...

The original Harvard Classics Collection contains 51 volumes of the essential works of world literature, showing the progress of man from antics to modern age. In this edition, the original collection is supplemented with the 20 volume Harvard Shelf of Fiction, a selection of the greatest works of fiction.Content:The Harvard Classics:V. 1: Franklin, Woolman & PennV. 2: Plato, Epictetus & Marcus AureliusV. 3: Bacon, Milton, BrowneV. 4: John Milton

The original Harvard Classics Collection contains 51 volumes of the essential works of world literature, showing the progress of man from antics to modern age. In this edition, the original collection is supplemented with the 20 volume Harvard Shelf of Fiction, a selection of the greatest works of fiction.Content:The Harvard Classics:V. 1: Franklin, Woolman & PennV. 2: Plato, Epictetus & Marcus AureliusV. 3: Bacon, Milton, BrowneV. 4: John Milton