En la red, nadie es quien dice ser... y algunos matan para ocultarlo.En un lluvioso día de verano, en el suburbio danés de Brabrand, el cadáver de una niña de diez años aparece en un contenedor de basura. El inspector Roland Benito, recién llegado de Italia, es asignado de inmediato al caso. Cuando el crimen se relaciona con un chat en línea en el que la víctima tenía un perfil, comienza la caza del asesino.La periodista Anne Larsen y la fotógrafa Kamilla Holm cubren la inv...

Descubre la oscuridad que acecha bajo la superficie.Cuando dos niños hacen un macabro hallazgo en un pantano a las afueras de una pequeña aldea danesa, el inspector Roland Benito y su equipo se embarcan en una implacable búsqueda de justicia.Con apenas unas pocas pistas para resolver un asesinato ocurrido hace más de una década, la investigación los lleva hasta África, donde Benito se enfrenta a sus propios temores sobre un mundo que cambia a toda velocidad.Pero cua...

Descubre la oscuridad que acecha bajo la superficie.Cuando dos niños hacen un macabro hallazgo en un pantano a las afueras de una pequeña aldea danesa, el inspector Roland Benito y su equipo se embarcan en una implacable búsqueda de justicia.Con apenas unas pocas pistas para resolver un asesinato ocurrido hace más de una década, la investigación los lleva hasta África, donde Benito se enfrenta a sus propios temores sobre un mundo que cambia a toda velocidad.Pero cua...

En la red, nadie es quien dice ser... y algunos matan para ocultarlo.En un lluvioso día de verano, en el suburbio danés de Brabrand, el cadáver de una niña de diez años aparece en un contenedor de basura. El inspector Roland Benito, recién llegado de Italia, es asignado de inmediato al caso. Cuando el crimen se relaciona con un chat en línea en el que la víctima tenía un perfil, comienza la caza del asesino.La periodista Anne Larsen y la fotógrafa Kamilla Holm cubren la inv...

Johan Boje, oficial de la policía de Central y West Jutland, es asesinado por un auto que se da a la fuga frente a su casa, en una noche de marzo. Su jefe, Axel Borg, es uno de los primeros en llegar a la escena del crimen y allí nota la brutalidad del asesinato. El hijo de nueve años de Johan Boje dice que vio el auto y al conductor y afirma que es un oficial de policía. ¿Es sólo la imaginación del niño? Cuando una cámara de vigilancia confirma la declaración del niño, Rolando Benito, inv...

Luego de trabajar en un segmento televisivo sobre la inauguración de una muestra de arte en Randers, Anne Larsen decide visitar a Liv Løkke y a su hermano. Cuando llega a la dirección de Liv, nota que la puerta de su departamento está entreabierta y teme que algo le haya ocurrido. Liv no está allí pero Anne confirma su horrible sospecha. Tienen que encontrar al homicida para evitar que cometa más asesinatos. Será un desafío angustioso para Anne Larsen, Roland Benito y su compañero.

La Comisión independiente de denuncias contra la policía no tiene pruebas. Pero luego de interrogar a la esposa de Johan Boje y sus colegas, Roland Benito sabe que el policía no era un marido fiel. El asesinato podría haber tenido un móvil distinto a los que estaban manejando. Interrogan al hijo de Johan Boje, Lukas, que estaba más vinculado al asesinato de lo que habían pensado. La investigación da un giro cuando Anne Larsen busca a Rolando. Le cuenta lo que descubrió y sus sospechs sobre...

Luego de trabajar en un segmento televisivo sobre la inauguración de una muestra de arte en Randers, Anne Larsen decide visitar a Liv Løkke y a su hermano. Cuando llega a la dirección de Liv, nota que la puerta de su departamento está entreabierta y teme que algo le haya ocurrido. Liv no está allí pero Anne confirma su horrible sospecha. Tienen que encontrar al homicida para evitar que cometa más asesinatos. Será un desafío angustioso para Anne Larsen, Roland Benito y su compañero.

"Anne Larsen le muestra a Roland una foto de Uwe Finch y él reconoce algunos de sus rasgos. Hay algo en sus ojos, que están tan juntos. Pero no puede tratarse del hombre al que se le parece, porque murió hace años en el incendio de un hotel. Cuando una huella dactilar evidencia que sí se trata del hombre que Roland temía, este se interesa en averiguar por qué ha regresado con una nueva identidad y por qué se encuentra en Aarhus. La madre de Bertram encuentra la chaqueta de cuero robada en ...

La Comisión independiente de denuncias contra la policía no tiene pruebas. Pero luego de interrogar a la esposa de Johan Boje y sus colegas, Roland Benito sabe que el policía no era un marido fiel. El asesinato podría haber tenido un móvil distinto a los que estaban manejando. Interrogan al hijo de Johan Boje, Lukas, que estaba más vinculado al asesinato de lo que habían pensado. La investigación da un giro cuando Anne Larsen busca a Rolando. Le cuenta lo que descubrió y sus sospechs sobre...

Johan Boje, oficial de la policía de Central y West Jutland, es asesinado por un auto que se da a la fuga frente a su casa, en una noche de marzo. Su jefe, Axel Borg, es uno de los primeros en llegar a la escena del crimen y allí nota la brutalidad del asesinato. El hijo de nueve años de Johan Boje dice que vio el auto y al conductor y afirma que es un oficial de policía. ¿Es sólo la imaginación del niño? Cuando una cámara de vigilancia confirma la declaración del niño, Rolando Benito, inv...

Johan Boje, oficial de la policía de Central y West Jutland, es asesinado por un auto que se da a la fuga frente a su casa, en una noche de marzo. Su jefe, Axel Borg, es uno de los primeros en llegar a la escena del crimen y allí nota la brutalidad del asesinato. El hijo de nueve años de Johan Boje dice que vio el auto y al conductor y afirma que es un oficial de policía. ¿Es sólo la imaginación del niño? Cuando una cámara de vigilancia confirma la declaración del niño, Rolando Benito, inv...