Auf Blandings Castle verläuft das Leben in ruhigen Bahnen: Butler Beach vertieft sich genüsslich in seinen Kriminalroman, der Duke of Dunstable – selbst eingeladen – liest aufmerksam die Times, Lady Constance, die Schwester von Schlossherr Lord Emsworth, schreibt ihrem Jugendfreund in den USA, und Lord Emsworth, der neunte Earl, macht sich mit Myra Schoonmaker auf den Weg, um seine preisgekrönte Sau, die „Kaiserin“, zu besuchen.Doch in diese friedliche Szenerie platzt plötz...

Bertie Wooster, der wohl begehrteste Junggeselle der feinen Londoner Gesellschaft, sieht sich täglich mit den großen Fragen des standesgemäßen Lebens konfrontiert: Warum stellt ihm seine resolute Tante unablässig heiratswillige Damen vor, die wirken, als würden sie ehrenamtlich die Dorfkirchenorgel bedienen? Wie unterstützt man einen engen Freund beim Schreiben romantischer Erzählungen für Kellnerinnen und Revuegirls? Und weshalb tragen diese Damen ausschließlich Namen, auf die sich rein g...