Affichage des résultats pour "jaap e wieringa"
Affichage de 1 - 12 sur 12 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- par
- Jaap Robben
- Traduit par
- GUILLAUME DENEUFBOURG
2026
FR
1963. Lorsque Frieda pose le pied sur les eaux gelées du Waal, cette jeune femme à l'esprit libre ignore que sa vie s'apprête à basculer.Sur les glaces flottantes, elle rencontre un homme marié, Otto, avec lequel elle entame une histoire d'amour fiévreuse. Mais un évènement inattendu viendra bouleverser leur destin commun.Pour le restant de ses jours, elle en dissimulera le douloureux souvenir. Au soir de sa vie, tandis que Frieda se retrouve à nouveau seul...
2023
FR
Un ferry en provenance de Tanger traverse le détroit de Gibraltar par une chaude matinée d'été. Au moment où Ilham et Thouraya posent le pied sur le sol européen, les deux Néerlandaises d’origine marocaine découvrent que Murat, le jeune clandestin de dix-neuf ans qu’elles avaient caché dans le coffre de leur voiture, est mort étouffé. Leur nouvel ami et protecteur rencontré au Maroc, qui a arrangé le passage du jeune homme, disparaît aussitôt. Devant elles, la terre rouge espagnole s’étend...
Nos plus grands médecins
Comment les fourmis, les papillons, les éléphants... se soignent depuis des millions d'années
- Traduit par
- Corinne Smith
2025
FR
Et si les humains n’étaient pas les seuls à pratiquer la médecine ? Dans Médecins par nature, Jaap de Roode nous plonge dans un univers fascinant où les animaux développent des stratégies complexes pour se soigner eux-mêmes. Une avancée majeure dans notre compréhension du monde animal et de ses capacités insoupçonnées à pratiquer l’automédication. Foisonnant d’érudition et inspirant!
- Traduit par
- David Goldberg
2012
FR
Deux adolescents que tout oppose deviennent de vrais amis ; l'un est une sorte d'apprenti sorcier, l'autre un personnage incroyable au regard aiguisé. L'un est un empêcheur de tourner en rond, l'autre le chroniqueur discret de sa réalité. Ensemble ils vont quitter l'enfance sans jamais en oublier la fantaisie.
- par
- Jaap Robben
- Traduit par
- GUILLAUME DENEUFBOURG
2026
FR
Mikael, neuf ans, vit avec ses parents, Birk et Dora, sur une petite île sauvage isolée du reste du monde.Un jour, le père de Mikael le sauve de la noyade. Mais il disparaît lui-même, englouti par les flots. Suite à cette tragédie, Dora devient de plus en plus dépendante de Mikael et une relation étouff ante se crée entre la mère et le fils.En grandissant, Mikael tente de combler le vide laissé par son père. Mais ses tentatives pour trouver du réconfort se ...
2019
FR
En ce mois d’août 1975, un événement majeur vient troubler la quiétude du village néerlandais de Fagne-Sainte-Marie : un avion s’est écrasé dans le champ de maïs d’Aloïs Krüzen. À son bord, un Russe grièvement blessé. Aloïs s’empresse de le secourir, bouleversant sans le savoir le cours de sa vie et celle de Paul, son fils de huit ans.Quarante ans plus tard, si le temps semble s’être arrêté dans la vieille ferme des Krüzen, le monde extérieur, lui, ne cesse de changer. Paul partage ...
- Traduit par
- Bertrand Abraham
2015
FR
Ce roman qui met en scène un groupe d’immigrants envoyé à la mort par leurs passeurs est une terrible accusation de l’état du monde en ce début du XXIe siècle, un livre sur l’égoïsme d’une Europe repliée sur elle-même. Un livre sur l’identité et la différence quand au sein du groupe se trouve un Éthiopien riche de ses croyances, fort de son indépendance. Un livre sur l’enfance capable de traverser l’insoutenable par instinct et par désir, ce désir de vivre animal.
- par
- Jaap Robben
- Traduit par
- Juliette Grondin
2022
FR
Vingt-trois jours, c’est le temps qu’il faut à une mouche pour naître, vivre et mourir. À peine sortie de sa chrysalide, c’est avec une insatiable curiosité qu’elle s’élance à la découverte du monde, tous sens aiguisés. La passion, l’amitié, l’oisiveté, la gourmandise… Quelle plus belle manière de croquer l’existence, si brève soit-elle, que de s’y adonner sans retenue ? Une histoire absurde et émouvante comme la vie, où l’on est peut-être moins seul que l’on ne croit.
- par
- Jaap Stijl
2023
FR
Paris, 1971. Enfant de la Seconde Guerre mondiale, orphelin et soldat adolescent de la guerre d’Algérie, Michel est désespérément en quête d’équilibre. Travailleur aux abattoirs de la Villette, il est accablé par les cris des bêtes en souffrance et fait une dépression nerveuse. Se sentant fragilisé par les expériences de la vie, il décide d’entrer volontairement en hôpital psychiatrique. Michel pourra-t-il atteindre cette plénitude qu’il a tant cherchée ?À PROPOS DE L'AUTEUR
- Traduit par
- Bertrand Abraham
2017
FR
Edward, 42 ans, professeur en virologie animale, tombe amoureux d’une jeune femme aperçue dans la rue, Ruth, 28 ans. Il la retrouve lors d’une soirée, lui déclare sa flamme, coup de foudre véritable et s’installe dans sa vie quelques années puis, leur passion déclinant, ils décident d’avoir un enfant et se marient. Ce projet va s’avérer fatal à leur relation : procréation difficile, bébé inévitablement insomniaque : Edward s’épuise, Ruth se tourne contre son mari et le pousse peu à peu à l...
- Traduit par
- David Goldberg
2012
FR
Récit d’une relation dévorante avec une mère hors norme, recherche d’un père inconnu, souvenir d’une enfance errante, ce livre retrace avec brio le destin mouvementé d’un enfant de 1968, alors qu’il revient et s’arrête un moment dans une petite station balnéaire de la côte Est de l’Angleterre, aux falaises érodées par la mer comme nos vies le sont par le temps. C’est tout un monde – celui de nos trente dernières années – qui se dévoile à travers ce roman ironique et émouvant.
Développement du plurilinguisme
Le cas de la ville d'Agadir
2010
FR
Au cours de la dernière décennie, 2000-2010, la situation linguistique au Maroc a évolué vers une plus grande acceptation des langues vernaculaires. La ville d'Agadir reflète ce caractère plurilingue du Royaume nord africain car on peut y trouver toutes les situations (socio) linguistiques possibles. Ce livre présente les résultats de trois enquêtes menées afin d'établir le profil sociolinguistique des jeunes de la ville d'Agadir et de comprendre de quelle façon les changements de politiqu...











