Norvège, février 1994. Les Jeux olympiques battent leur plein à Lillehammer, et deux bandits en profitent pour voler le tableau le plus célèbre du pays. A priori, cela ne concerne pas Roar Bang, boutefeu sur le chantier de la plateforme pétrolière Draugen, à des centaines de kilomètres au nord. Lui, ce qu’il veut, c’est descendre à Oslo pour assister au concert du groupe de black métal culte Darkthrone, qui lance Transilvanian Hunger. Roar ne le sait pas, mais il court à sa perte,...