A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Depois de vencer provas sobrehumanas com a ajuda dos poderes mágicos de Medéia, Jáson a toma como esposa e foge para Corinto. Lá eles vivem felizes por 10 anos e têm dois filhos. Até que Jáson se apaixona pela princesa de Corinto e rejeita Medéia. Determinada a se vingar, Medéia decide punir o marido matando seus próprios filhos e a princesa, condenando Jáson a envelhecer sem esposa e sem filhos. Uma das mais conhecidas peç...

A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury A ação se desenrola em Troia logo após a captura da cidade pelos gregos comandados por Agamêmnon. A peça trata do sofrimento das mulheres e das crianças dos líderes da cidade derrotada, especialmente Hécuba, a velha rainha troiana, e seus filhos. A filha de Hécuba, Cassandra, é feita concubina de Agamêmnon e sua enteada Andrômaca se torna uma escrava. Quando Troia é incendiada, Hécuba e todas as mulheres troianas são levada...

A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury O deus Diôniso chega à Grécia disfarçado como profeta e acompanhado pelas bacantes com a intenção de introduzir seu culto às orgias. Ele espera ser aceito primeiro em Tebas, mas os tebanos rejeitam a divindade dele e se recusam a adorá-lo. E o jovem rei Penteu tenta prendê-lo. Ao final, Diôniso enlouquece Penteu e o conduz às montanhas onde sua mãe, Agave e as mulheres de Tebas, num frenesi báquico, o degolam e esquartejam....

A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Com Troia conquistada e destruída pelos gregos, as troianas foram entregues aos vencedores como escravas. Os gregos ainda tinham suas naus retidas por ventos desfavoráveis quando o fantasma de Aquiles aparece aos gregos para pedir-lhes o sacrifício da virgem Polixena, uma das filhas de Príamo e de Hécuba (rei e rainha de Tróia). Enquanto Hécuba cuidava dos funerais da filha sacrificada, o cadáver de Polidoro - seu filho mai...

“Electra” é uma das tragédias mais conhecidas escritas por Eurípides, baseada na mitologia grega e centrada na figura de Electra, filha do rei Agamemnon e da rainha Clitemnestra.A trama de “Electra” gira em torno do desejo de vingança de Electra pelo assassinato de seu pai, Agamemnon, e seu conflito com sua mãe, Clitemnestra, e seu padrasto, Egisto, que são responsáveis pelo crime. Após o retorno de Orestes, irmão de Electra, à sua terra n...

A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Etéocles e Polinices mantêm o pai, Édipo, prisioneiro em seu próprio palácio. Para se vingar, Édipo faz uma prece aos deuses e lança aos filhos a maldição de serem obrigados a disputar a herança com suas espadas em punho. Os irmãos combinaram que se revezariam a cada ano no trono, mas Etéocles, decorrido o seu primeiro reinado, recusa-se a cumprir a palavra. Etéocles manda consultar o adivinho Tirésias quanto às possibilida...

A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Esta é a mais antiga das obras conservadas de Eurípides. Ádmeto está condenado a morrer cedo, mas o deus Apolo convence as Parcas a permitirem que ele se livre da morte no dia marcado pelo destino, desde que encontre alguém disposto a morrer em seu lugar. Os velhos pais do rei se recusam a salvar o filho, e somente sua mulher, Alceste, prontifica-se ao sacrifício e deve morrer naquele mesmo dia. Heraclés, grande heroi trági...

Aurora do teatro moderno, a tragédia grega, profundamente ligada a cultos e tradições, é também um reflexo da vida pública do período clássico. Numa época em que o conservadorismo religioso se misturava a idéias inovadoras, o teatro só podia refletir tais ambigüidades e tensões. Verdadeira antologia das principais obras que nos ficaram de Ésquilo, Sófocles e Eurípides, os volumes de A Tragédia Grega são traduzidos diretamente do original pelo eminente helenista Mário da Gama Kury.

Uma das maiores obras sobre vingança da tragédia grega, na tradução definitiva de Mário da Gama Kury.Após ajudar Jasão a conquistar o velocino de ouro, Medeia é traída pelo marido, que a deixa para se casar com a filha do rei de Corinto. A desonra é agravada quando ela e os filhos são expulsos do reino, e Medeia vê seu amor se transformar no mais terrível desejo de vingança — uma vingança que exige a aniquilação absoluta de seus inimigos e para a qual ela se servir...

A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Hipólito, filho de Teseu, rei de Atenas, é um amante dos esportes e se dedica à devoção da deusa virgem, caçadora, Ártemis. Sendo assim, rejeita a paixão sexual e desdenha Afrodite, deusa do amor. Por vingança, Afrodite faz com que Fedra, esposa de Teseu, se apaixone perdidamente pelo enteado. Quando Hipólito a rejeita, Fedra, mortificada, e envergonhada por sua paixão ilegal, não resiste em forjar uma acusação de estupro c...

Representada pela primeira vez em 405 a.C., esta é uma das mais célebres tragédias de Eurípides, o último dos três grandes tragediógrafos gregos. Além de sua excelência artística, trata-se de um dos principais testemunhos antigos sobre o menadismo, religião de origem oriental que está presente na Grécia desde o período micênico. A peça passa-se em Tebas, onde a população, a começar pelo rei Penteu, é arredia aos cultos orientais do deus Dioniso. Ele, ofendido, vai à cidade com o fim de se ...

Aurora do teatro moderno, a tragédia grega, profundamente ligada a cultos e tradições, é também um reflexo da vida pública do período clássico. Numa época em que o conservadorismo religioso se misturava a idéias inovadoras, o teatro só podia refletir tais ambigüidades e tensões. Verdadeira antologia das principais obras que nos ficaram de Ésquilo, Sófocles e Eurípides, os volumes de A Tragédia Grega são traduzidos diretamente do original pelo eminente helenista Mário da Gama Kury.