Mostrando resultados para "fernando py"
Mostrando 1 - 2 de 2 resultados
Conteúdo adulto visível.
- Traduzido por
- Fernando Py
2016
PT
Em busca do tempo perdido é uma das maiores criações da literatura mundial. Dividida em sete livros, a obra-prima de Marcel Proust foi publicada entre 1913 e 1927, e sua beleza e força vão se revelando cada vez mais impactantes com o correr dos anos.A presente edição da Nova Fronteira conta com a primorosa tradução de Fernando Py e é dividida em três partes. Uma obra monumental, que deixou marcas eternas na literatura.
Machado de Assis: Impostura e realismo
Uma interpretação de Dom Casmurro
- Traduzido por
- Fernando Py
2019
PT
Um estudo refinado que mostra como a realidade social brasileira do século XIX está representada em Dom Casmurro e em outras obras de Machado de Assis. Edição digital revista e atualizada pelo autor.As dissimulações da ficção de Machado de Assis não se resumem aos olhos de Capitu. Personagens e narrador, temas e linguagem, tudo compõe um conjunto que precisa ser lido no sutil intervalo entre o dito e o não dito. É isso que faz John Gledson neste brilhante ...
As pessoas que leram estes também gostaram
O vermelho e o negro
Crônica de 1830
- de
- Stendhal
- Traduzido por
- Raquel Prado
2018
PT
Principal obra de Stendhal e uma das mais importantes da literatura francesa, O vermelho e o negro é a um só tempo romance histórico e psicológico, uma inédita mescla de crônica social e incursão na natureza humana.O vermelho e o negro conta a história de Julien Sorel, um jovem pobre e talentoso que, nos convulsivos anos de 1830, deixa para trás sua origem provinciana para circular entre as altas esferas da sociedade parisiense.Mas o passad...
2019
PT
Ainda muito jovem, o telegrafista, violinista e poeta Gabriel Elígio Garciá se apaixonou por Luiza Márquez, mas o romance enfrentou a oposição do pai da moça, coronel Nicolas, que tentou impedir o casamento enviando a filha ao interior numa viagem de um ano. Para manter seu amor, Gabriel montou, com a ajuda de amigos telegrafistas, uma rede de comunicação que alcançava Luiza onde ela estivesse. Essa é a história real dos pais de Gabriel García Márquez e foi ponto de partida de O amor n...
- Traduzido por
- Eric Nepomuceno
2019
PT
Tão radical quanto inclassificável, a obra-prima de Julio Cortázar mudou para sempre a história da literatura — e chega agora em nova edição ao leitor brasileiro."A verdade, a triste ou bela verdade, é que cada vez gosto menos de romances, da arte romanesca tal como é praticada nestes tempos. O que estou escrevendo agora será (se algum dia eu terminar) algo assim como um antirromance, uma tentativa de romper os moldes em que esse gênero está petrificado", escreveu ...
- Traduzido por
- Rubens Figueiredo
2017
PT
Nova edição da obra monumental de Tolstói, com tradução de Rubens Figueiredo."O que é Guerra e paz?", questiona Liev Tolstói em um texto que detalha o processo de pesquisa e de criação de sua obra-prima. "Não é um romance, muito menos uma epopeia, menos ainda uma crônica histórica." Ao acompanhar o percurso de cinco famílias aristocráticas russas no período de 1805 a 1820, Tolstói narra a marcha das tropas napoleônicas e seu impacto brutal sobre a vida de ...
- Traduzido por
- Ernani Ssó
2012
PT
O clássico fundador do romance moderno em nova tradução de Ernani Ssó, com introdução do acadêmico britânico John Rutherford e posfácios de Ricardo Piglia e Jorge Luis Borges.Dom Quixote de La Mancha não tem outros inimigos além dos que povoam sua mente enlouquecida. Seu cavalo não é um alazão imponente, seu escudeiro é um simples camponês da vizinhança e ele próprio foi ordenado cavaleiro por um estalajadeiro. Para completar, o narrador da história afirma se trata...
- Traduzido por
- Tercio Redondo
2014
PT
Um estudo original e profundo sobre amor e destino neste que é um dos romances mais sutis e penetrantes da literatura ocidental.Eduard e Charlotte formam um casal elegante e aristocrático que vive numa propriedade rural idílica, porém perigosamente próxima do fastio. Mas a relativa paz de sua existência é posta à prova quando a presença de dois visitantes - o Capitão e Ottilie - faz despertarem reservas magmáticas de atração sexual e amor proibido.Com o títu...
- Traduzido por
- Teresa Bulhões Carvalho da Fonseca
2022
PT
Um clássico da literatura contemporânea em nova edição.Neste que é sem dúvida um dos romances mais importantes do século XX, ficção e filosofia se entrelaçam por meio da história de quatro adultos capazes de quase tudo para vivenciar o erotismo que desejam para si. Como limite, encontram um tempo histórico politicamente opressivo e o caráter enigmático da existência humana. Infidelidade, amor, compaixão, eterno retorno, acaso e arbítrio são alguns dos grandes temas ...
2019
PT
Uma das mais importantes coletâneas da literatura mundialDoze contos peregrinos são histórias de latino-americanos na Europa, peregrinos que não deixam de sonhar com a terra natal. O mestre do realismo fantástico Gabriel García Marquez usa como pano de fundo Barcelona, Genebra, Roma e Paris para retratar a solidão através de histórias brilhantes de amor, poder e morte. Do homem que luta pela canonização de sua filha durante cinco papados à prostituta que d...
- Traduzido por
- Heloisa JahnJosely Vianna Baptista
2021
PT
Pela primeira vez no Brasil, todos os contos do autor argentino, reunidos em dois volumes com capa dura, numa caixa com projeto gráfico especial.Vencedor do Prêmio Jabuti na categoria "Tradução"."A verdadeira revolução de Cortázar está nos contos. Neles, Cortázar não experimentou: ele encontrou, descobriu, criou algo que não perece", anotou o escritor Mario Vargas Llosa. Com novas traduções de Heloisa Jahn e Josely Vianna Baptista, uma ediçã...
2019
PT
Nos contos deste livro, uma das primeiras obras de García Márquez, respira-se o ar de Macondo: nas flores embrulhadas em jornal trazidas pela mãe do ladrão para a cova do filho; na singular cena do dentista que extrai o dente de um dos homens mais poderosos da região; no sumiço das bolas de bilhar, crime que movimenta toda a cidade em busca do cruel vilão; no esplendor da gaiola de Baltazar, encomendada e depois recusada por um coronel, santificando seu criador; na tristeza da viúva Montie...











