Há muito tempo, o Imperador da China vivia em um palácio magnífico feito de porcelana fina e cercado por um jardim esplêndido que era tão grande que nem o jardineiro o conhecia por completo. Um dia, o Imperador leu um livro que dizia que o pássaro mais maravilhoso era o rouxinol. Então ele pediu a corte que encontrasse um, pois queria ouvi-lo cantar naquela noite. Mas onde o pássaro poderia ser encontrado?Tradução e adaptação de Monteiro Lobato.\"Os Contos Mais Lindos de Andersen\" é uma d...

De geração para geração, as cegonhas compartilham histórias. Duas são mais ouvidas que outras: a primeira é sobre Moisés, muito conhecida, mas a segunda nem tanto. Essa história é antiga, de quando um pai cegonha se juntou a uma mãe cegonha para lhe contar uma cena terrível que havia testemunhado no brejo...-

Um velho homem chamado Kribble-Krabble observou uma gota d'água em uma poça na vala através de uma lupa. Quando as coisas não saiam conforme ele esperava, ele usava bruxaria e foi exatamente isso o que aconteceu aqui.-

Esta história, uma das mais conhecidas de Andersen, conta a história de uma garotinha pobre que vendia fósforos nas ruas a mando de seus pais. É noite de Natal e está muito frio, mas ela não ousa voltar para casa de mãos vazias. Em vez disso, para tentar se aquecer, ela acende um fósforo por vez, revelando um mundo extraordinário, mas passageiro, com cada um.Tradução e adaptação de Monteiro Lobato.\"Os Contos Mais Lindos de Andersen\" é uma das primeiras traduções do escritor e tradutor Mo...

O bule de chá estava muito orgulhoso de seu bico porque as xícaras tinham uma alça e o pote de açúcar uma tampa, mas o bule de chá tinha mais de uma alça e uma tampa e era o único com um bico! Ele falou muito sobre isso, mas falou muito menos sobre sua tampa, que estava quebrada, pois como sabemos, não estamos dispostos a falar sobre nossos defeitos. Se ao menos essa pequena falha fosse tudo!-

O poeta Homero, autor de Ilíada e Odisseia, está enterrado próximo à Esmirna, na Turquia. Neste canto esquecido do mundo, uma linda roseira cresce e uma de suas rosas traz sonhos especiais à noite.-

"Era uma vez 25 soldadinhos de chumbo, todos irmãos, pois nasceram de uma velha colher de chumbo. Eles seguravam suas armas pelo braço, suas cabeças ficavam viradas para a direita e seus uniformes, vermelhos e azuis, eram muito inteligentes."Um soldadinho de chumbo, exatamente igual aos seus irmãos, se viu, por acidente, partindo sozinho em uma série de aventuras. Mas não se preocupe, este soldadinho de chumbo não tinha medo de nada.Tradução e adaptação de Monteiro Lobato.\"Os Contos Mais ...

O Patinho Feio conta a história de um patinho que era rejeitado por todos, inclusive por sua família, porque sua aparência era diferente. Cansado de ser alvo de piadas, ele decide ir para bem longe, mas os personagens que ele encontra pelo caminho não são mais tolerantes...Tradução e adaptação de Monteiro Lobato.\"Os Contos Mais Lindos de Andersen\" é uma das primeiras traduções do escritor e tradutor Monteiro Lobato para o leitor brasileiro. Com catorze histórias, incluindo as famosas \"P...

Era uma vez uma rainha que possuía um jardim magnífico, cheio de flores variadas. Um dia, ela ficou doente e seus médicos tinham pouca esperança na recuperação. Apenas um deles disse que a cura existia: a rosa mais linda no mundo. Se ela fosse encontrada e trazida para a rainha, ela poderia ser salva. Mas onde estaria a rosa mais linda? Do que ela era chamada? Ninguém sabia, mas foram procurar.-

"Um de vocês será enforcado, o segundo preso, o terceiro queimado e o quarto virado de cabeça para baixo." Assim que as crianças zoavam a família de cegonhas que vivia no telhado. Isso assustou os filhotes e, para tranquilizá-los, a mãe falou da longa jornada que eles seguiriam em breve. E, quem sabe, talvez um dia se vingassem dos tiranos que zombavam deles em seu ninho.Tradução e adaptação de Monteiro Lobato.\"Os Contos Mais Lindos de Andersen\" é uma das primeiras traduções do escritor ...

O homem de neve havia acabado de nascer sob os olhos e o riso alegre das crianças. Como ele amava o frio! Seu único problema era a bola brilhante no céu que continuava olhando para ele, sem que entendesse o porquê... O jovem homem de neve ainda tinha muito o que aprender!-

Tuque tinha que fazer sua lição para o dia seguinte, mas estava muito ocupado com outras coisas. Ele se viu com o sol já se pondo e sua família não tinha dinheiro suficiente para manter as lanternas acesas à noite. Como ele fazia a lição a tempo?Tradução e adaptação de Monteiro Lobato.\"Os Contos Mais Lindos de Andersen\" é uma das primeiras traduções do escritor e tradutor Monteiro Lobato para o leitor brasileiro. Com catorze histórias, incluindo as famosas \"Pequena Sereia\" e \"O patinh...