Drácula, Frankenstein, Mr. Hyde — o monstro... Castelos com passagens secretas, vãos escuros, masmorra... E o terror. Aquele que nos obriga a dar uma espiada para trás na hora em que o vampiro ataca na história que lemos. Na hora em que a assombração aparece nas linhas da página, ou quando o inexplicável, o que não podia acontecer, nos desperta... desejo. Nesta antologia, as piores assombrações resolvem aparecer. As tumbas se abrem. Os sarcófagos rangem. O luar revela o que nos chega do ou...

Estão aqui reunidas duas emblemáticas histórias de Sir Arthur Conan Doyle, protagonizadas por Sherlock Holmes e pelo seu colaborador de longa data e amigo, dr. Watson. "A aventura de um cliente ilustre" é um dos doze contos que integram The Case Book of Sherlock Holmes. Na trama, o adversário de Sherlock Holmes é um refinado e misterioso barão que por trás de um belo rosto esconde crimes terríveis. Já em "O último adeus de Sherlock Holmes", publicado na revista Strand, em 1917, Sherlock Ho...

Em "O último adeus de Sherlock Holmes", publicado inicialmente em 1917, o detetive, à sua maneira inimitável e sempre acompanhado pelo dr. Watson, resolveu oito casos muito peculiares, que abrangem desde rapto e assassinato até furto e traição.

A alta sociedade francesa diverte-se a bordo do transatlântico Provence, quando chega a notícia: Arsène Lupin, o ladrão impossível de se capturar, viaja disfarçado entre os passageiros. Eis a chance de o Inspetor Ganimard prender o homem capaz de realizar crimes perfeitos e fugas espetaculares. Conto de estreia deste ícone da literatura policial, "A detenção de Arsène Lupin", de 1905, é a primeira das nove aventuras aqui reunidas, revelando um criminoso galante e sedutor, guiado pelo praze...

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar O conto tem início num antro de ópio na zona dominada pelo crime do East End de Londres, um ambiente vívido na imaginação popular vitoriana. A história de Watson é um dos primeiros exemplos de jogo limpo numa narrativa policial, isto é, o leitor toma conhecimento de todas as pistas ao mesmo tempo em que o detetive. Watson traça a imagem indelével de Holmes cercado por almofadas, sentado de pernas cruzadas e metido em seu roupão, fumando seu cachimb...

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar Um jovem, James McCarthy, é preso como assassino de seu pai, Charles McCarthy, rico fazendeiro no Vale Boscombe, oeste da Inglaterrra. Apesar do caso parecer concluído, Holmes acredita na inocência do rapaz. Este é o primeiro conto do Cânone que envolve assassinato e o primeiro em que aparece o inspetor Lestrade, da Scotland Yard.

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar Holmes deve recobrar um valioso tesouro nacional posto em risco por um casal do reino não nomeado (os leitores da época provavelmente o identificaram como o príncipe de Gales, o extremamente conhecido mas um tanto mal-afamado Albert Edward, filho mais velho da rainha Vitória). Em O diadema de Berilos, ambientado num subúrbio de Londres, Holmes revela tanto seu conhecimento do submundo do crime de Londres quanto seu saldo bancário.

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar Uma sardenta Miss Hunter procura Holmes para lhe pedir seu respaldo ao aceitar um emprego como governanta com salário bom demais. Hunter dá a Watson a impressão de ser perfeitamente capaz de cuidar de si mesma, mas Holmes, de maneira pouco característica, teme por ela e murmura que "nenhuma irmã dele" teria aceitado um emprego como aquele. Mulheres em apuros, especialmente governantas constituíram grande parte da clientela de Holmes.

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar Nesse conto, Holmes encontra-se com a alta sociedade na pessoa de Lord Robert St. Simon que pede a Holmes que encontre sua noiva americana desaparecida. Interpretando corretamente os indícios, ele encontra a jovem... e um outro homem! Embora estudiosos insistam que a bela heroína era uma criminosa, Holmes mostra-se propenso a perdoá-la; mas sua diplomacia fracassa quando tenta unir o Velho e Novo Mundo numa ceia.

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar Nenhum crime é realmente cometido em Um caso de identidade. Mary Sutherland, uma personagem quase cômica encontra seu destino no Baile dos Gasistas, importante evento social para os bombeiros. Um sussurrante Hosmer Angel e o estridente James Windibank são outros personagens desse conto. Poderia o vilão ser mais perverso do que revelam os fatos? Aqui vê-se pela primeira vez o aspecto autoritário de Holmes, que ministra punições e retém informação a ...

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar Helen Stoner, uma mulher jovem e bela, procura Sherlock Holmes na tentativa de entender a morte de sua irmã gêmea que falece misteriosamente em um quarto na casa do seu padrasto, Dr Roylott, e cujas últimas palavras são: a banda malhada. Os estudiosos deleitaram-se com as minúcias de A banda malhada e Conan Doyle, que sabia identificar uma boa história, transformou o conto de Watson numa bem-sucedida peça teatral. O conto tem elementos góticos para...

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar O polegar do engenheiro é o único caso levado a Holmes pelo próprio Dr. Watson. Aqui se desenrola uma estranha história de falsários alemães, em que se trava conhecimento com o primeiro dos muitos coronéis corruptos que povoam as histórias de Sherlock Holmes. Há pouco trabalho de investigação no conto, e Holmes não parece muito interessado em resolver o caso.