Vinte anos após o fracasso da missão da BUGS-2, na Tailândia, Akari Hizamaru luta em um ringue de vale-tudo, na esperança de ganhar o prêmio para salvar sua amiga de infância de uma doença incurável. Porém, um misterioso casal o convida para participar de uma nova missão de ida a Marte. Será o começo de outra batalha mortal: Homem versus Baratas?!

Ano de 2599. O planeta Marte se encontra em pleno processo de terraformação. Toda a superfície foi coberta por uma espécie de alga e… outra forma de vida. Quinze jovens sem nada a perder são enviados para lá, na nave tripulada BUGS-2. Afinal, que organismos são esses que sofreram uma surpreendente e inesperada evolução naquele, até então, inóspito planeta…?!

Culpado por um crime que não cometeu, Yoshiaki Maeda foi transferido para o Instituto Shouran, uma instituição de correção de menores infratores, que reúne os piores delinquentes de toda região Sudeste do Japão; e o jovem Yoshiaki se vê cada dia mais desesperado diante da violência desenfreada dentro dali. Porém, certo dia, o Instituto é invadido por um ser que, mesmo depois de morto, continua a se mover para devorar os vivos – sim, zumbis…! Abrem-se as cortinas do espetáculo macabro dos m...

Maeda e os outros detentos vão até uma guarnição militar para conseguir armas de fogo, mas o que encontram lá é uma nova espécie asquerosa de morto-vivo: monstros de face humana quadrúpedes! Sem saber como lidar com a agilidade e quantidade dos "zumbi-cachorros", Maeda e Iwakura são encurralados em um depósito… Então, Iwakura toma uma decisão cruel e obriga o colega a duas alternativas: morte pelos monstros ou morte pela espingarda! Como o grupo conseguirá se safar desta vez?! E os outros ...

A última esperança da humanidade está nas mãos dos delinquentes que se dirigem à ilha artificial Umihotaru. Enquanto atravessam o túnel submerso que se transformou em um inferno, o corpo de Neumann sofre uma inusitada transformação! E nessa situação extrema, o garoto se relembra do passado com a sua mãe louca… Que destino os espera a partir dessa lembrança?!

O grupo de Maeda consegue capturar o zumbi que parece controlar a "montanha" de mortos-vivos e levá-lo até o Instituto Shouran. Com isso, Neumann espera desvendar de uma vez por todas o segredo por trás dos monstros! O único problema, claro, é que a presença do "chefão" dos zumbis na instituição é um risco muito grande, e poderá trazer consequências irreversíveis…!

Os delinquentes que vão sendo purificados pelos devotos da seita. O mal também corre para os membros da Sala 4 que planejavam um contra-ataque! Desde "aquele dia" em que o mundo começou a ser dominado pelos monstros, por que os devotos começaram a adorar o "Rei dos Mortos-Vivos" Bokor…?! Enquanto a sua memória desesperadora é revelada, qual a decisão que Yoshioka, Iwakura e Neumann tomam?!

O soro para combater o vírus que transforma pessoas em mortos-vivos é a última esperança da humanidade antes da destruição! Maeda se voluntaria para completá-lo, mas qual será o preço dessa decisão para o jovem?! A contagem regressiva da ruína começa, e a última e pior "evolução" também tem seu início! Momentos decisivos se aproximam!

Maeda e seus amigos conseguem encurralar Bokor que, controlando os inúmeros morto-vivos, tinha tornado o Instituto Shouran em um verdadeiro pandemônio. Mas o sinistro líder dos zumbis, mesmo sem a cabeça, continua perseguindo o jovem e lhe deixa um "grande presente"… Dignidade, amizade e sobrevivência! Quando parecia não haver mais esperança, o helicóptero que surgiu na frente dos delinquentes se tornará sua salvação?!

Capacidade de recuperação equiparável a um imortal e controle total dos mortos-vivos: o poder que Maeda despertou depois do "contágio" aniquilou os fanáticos da seita! No meio dessa confusão, qual o destino de Iwakura, Yoshioka e Neumman que tinham sumido no Inferno…?! A cada passo dado, o desespero só aumenta, e o pior pedido de socorro possível chega à prisão!

Enquanto Equipe 3 e Equipe 4 se enfrentam, os Terraformers, até então em silêncio, passam por uma mudança surpreendente e voltam para a batalha, agora, travada em três frentes! No auge da luta, a Equipe 4 resolve colocar uma arma secreta proibida em ação…! A determinação desses guerreiros, determinados a cumprir sua missão, esquenta cada vez mais o solo do planeta Marte!!

Os veículos de fuga carregando Akari, Michel e outros tripulantes são cercados por uma horda de terraformers! Para contornar a situação, Bao, da Equipe 4, lança mão do pior artifício possível…! Por sua vez, Marcos e os outros que seguem pelo subterrâneo a fim de hackear a torre de interferência enfrentam uma situação inesperada…!! Em meio à escuridão do desespero, apenas o amor e os laços entre os nossos guerreiros podem iluminar as páginas deste volume 10!!