Affichage des résultats pour "ako"
Affichage de 1 - 12 sur 60 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
2026
FR
Avez-vous déjà eu l'impression que votre vie de prière n'était pas assez performante pour Dieu ?Entre la pression de prier plus longtemps, de crier plus fort ou d'accumuler des paroles éloquentes, la vie spirituelle devient souvent une charge épuisante plutôt qu'une source de paix. Nous finissons par mesurer l'efficacité de notre foi à la quantité de nos efforts, en oubliant une promesse essentielle : Dieu ne demande pas une foi géante et spectaculaire, mais une fo...
- par
- Ito OGAWA
- Traduit par
- Myriam DARTOIS-AKO
2018
FR
Accessible
Hatoko a vingt-cinq ans et la voici de retour à Kamakura, dans la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Le moment est venu pour elle de faire ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exigeante et sévère, lui a enseigné l'art difficile d'écrire pour les autres. Le choix des mots, mais aussi la calligraphie, le papier, l'encre, l'enveloppe, le timbre, tout est important dans une lettre. Hatoko répond aux souhaits même les plus surprenants de ceux qui...
2014
FR
Accessible
Une jeune femme de vingt-cinq ans perd la voix à la suite d’un chagrin d’amour, revient malgré elle chez sa mère, figure fantasque vivant avec un cochon apprivoisé, et découvre ses dons insoupçonnés dans l’art de rendre les gens heureux en cuisinant pour eux des plats médités et préparés comme une prière. Rinco cueille des grenades juchée sur un arbre, visite un champ de navets enfouis sous la neige, et invente pour ses convives des plats uniques qui se préparent et se dégustent dans la le...
- Traduit par
- Myriam Dartois-Ako
2017
FR
Après Les Délices de Tokyo, porté à l'écran par Naomi Kawase,Durian Sukegawa signe un second roman tout aussi poétique, lumineux et original.Le jeune Ryôsuke manque de confiance en lui, un mal-être qui puise son origine dans la mort prématurée de son père. Après une tentative de suicide, il part sur ses traces et s'installe sur l'île où celui-ci a passé ses dernières années. Une île réputée pour ses chèvres sauvages où il va tenter de réaliser le rêve paternel : confection...
- Traduit par
- Myriam Dartois-Ako
2026
FR
Quand les chats nous guident vers l’amour...Lorsque Yama, scénariste et poète en quête d’inspiration, franchit la porte du Kalinka pour la première fois, il découvre un jeu pour le moins singulier. Dans ce petit bar de Shinjuku, un arrondissement de Tokyo, les clients, tous plus excentriques les uns que les autres, passent leur temps à parier sur des félins... Il s’agit de deviner lequel des chats errants du quartier se présentera le premier à la fenêtre de l’établ...
- par
- Ito OGAWA
- Traduit par
- Myriam DARTOIS-AKO
2020
FR
Accessible
La vie est douce à Kamakura. Amis et clients se pressent dans la petite papeterie où Hatoko exerce ses talents d'écrivain public. Tendres, drôles ou tragiques, les destins se croisent sous son pinceau. Hatoko s'est mariée et découvre, en compagnie de Mitsurô et de sa petite fille, les joies d'être mère au sein de leur famille recomposée : elle enseigne à l'enfant l'art de la calligraphie comme le faisait sa grand-mère et partage avec elle ses recettes des boulettes à l'armoise ou du thé ve...
- Traduit par
- Myriam Dartois-Ako
2016
FR
« Écouter la voix des haricots » : tel est le secret de Tokue, une vieille dame aux doigts mystérieusement déformés, pour réussir le an, la pâte de haricots rouges dont sont fourrés les dorayaki, des pâtisseries japonaises. Sentarô, qui a accepté d'embaucher Tokue dans son échoppe, voit sa clientèle doubler du jour au lendemain, conquise par ses talents de pâtissière. Mais la vieille dame cache un secret moins avouable et disparaît comme elle était apparue, laissant Senta...
- Traduit par
- Myriam DARTOIS-AKO
2017
FR
Accessible
Depuis qu'elle a quitté son boulot pour se marier, San s'ennuie un peu à la maison. Surtout que son mari, à peine rentré le soir, joue les plantes vertes devant la télévision. Parfois San se demande si elle ne partagerait pas la vie d'un nouveau spécimen d'être humain. D'ailleurs, en regardant bien, il y a quelque chose qui cloche. Les traits du visage de son mari sont en train de se brouiller. Un processus étrange et déroutant est en route... Une écriture délicate, un regard pénétrant, ir...
- Traduit par
- Myriam Dartois-Ako
2017
FR
Quand un tableau devient le premier indice dans une enquête pour meurtre...À Kyoto, lors de l’exposition de Reiko, artiste peintre, une jeune femme est frappée d’effroi devant un tableau. Des éléments présents dans l’œuvre suggèrent que l’artiste sait ce qui est arrivé au mari de cette jeune femme, Takao, disparu cinq ans plus tôt sans laisser de trace. Peu après, sur le lieu même de la disparition de Takao, un corps est découvert. Un meurtre à huis clos qui rappel...
- Livre 1 -
- Le Chemin des fleurs
2012
FR
Le Chemin des fleurs... Tel est le nom de la voie qu'empruntent les acteurs de kabuki pour entrer et sortir de scène. Le chemin sur lequel vont se croiser deux lycéens que tout oppose... D'un côté, Kyônosuke, qui, malgré son appartenance à une grande famille du kabuki, se révèle un bien médiocre acteur. De l'autre, Ichiya, issu d'une famille sans aucun lien avec ce théâtre traditionnel japonais, mais qui brille par son talent. Malgré leurs différences, tous deux vont tomber amoureux de la ...
- par
- Ito OGAWA
- Traduit par
- Myriam DARTOIS-AKO
2016
FR
Accessible
Izumi, jeune mère célibataire, rencontre Chiyoko, lycéenne en classe de terminale, au moment où celle-ci s’apprête à se jeter sous un train. Quelques jours plus tard, elles feront l’amour sur la terrasse d’Izumi et ne se quitteront plus. Avec le petit Sosûke, le fils d’Izumi, elles trouvent refuge dans un village de montagne, sous le plus beau ciel étoilé du Japon, où Chiyoko donne naissance à la bien nommée Takara-le-miracle ; ils forment désormais la famille Takashima et dressent le pavi...
- Livre 1 -
- Secret Girl
2008
FR
Momoko et son frère jumeau Akira ont toujours été à l'école ensemble... jusqu'au moment de l'entrée au lycée. Akira, qui est un garçon très brillant, ira dans un internat pour garçons de grande renommée, tandis que Momoko suivra sa scolarité dans un lycée ordinaire... Mais, à la veille de la rentrée, Akira disparaît subitement. Momoko va donc devoir prendre la place de son frère à l'internat sous peine d'être reniée par ses parents ! Commence donc pour l'adolescente une plongée dans un env...











