Incarcerato per un crimine che verrà rivelato solo alla fine dell'ultimo minuto, nella sua cella solitaria, João decide di raccontare la storia della propria vita a un seminarista. Ex allenatore di calcio, convive con il senso di colpa per aver abbandonato il figlio e non essere riuscito ad amarlo, data la sua assoluta incapacità come giocatore. Per porre rimedio alle proprie mancanze, decide di inserirlo nella formazione, eliminando un talentuoso centravanti. Ma nel match decisivo compie ...

Ao amanhecer um dia transformado em um inseto gigante, Gregor Samsa viu sua vida e a de sua família se tornar um pesadelo absurdo e interminável. Escrita em 1912, "A metamorfose" é a história mais conhecida e estudada de Franz Kafka (1883-1924), que retratou como ninguém a perplexidade do ser humano diante de um mundo cada vez mais injusto e sem sentido. Sua obra é tão importante que Heinz Politzer, um conceituado comentarista de Kafka, chegou a escrever: "Depois da metamorfose de Gregor S...

A literatura alemã divide-se em antes e depois de "Os sofrimentos do jovem Werther", que aqui conta com uma nova e brilhante tradução de Marcelo Backes. Werther não é, simplesmente, um romance em cartas como tantos outros; é o romance de uma alma, uma história interior. É a história de uma paixão literalmente devastadora. Com enorme repercussão quando do seu lançamento – não foram poucos os suicídios atribuídos ao romance –, Werther foi um testemunho do poder da literatura na sociedade.

Entre os dias 10 e 19 de novembro de 1919, Franz Kafka, insatisfeito com a fria recepção paterna diante do anúncio de seu noivado com Julie Wohryzek, escreveu ao pai, o comerciante judeu Hermann Kafka, uma longa carta – mais de cem páginas manuscritas. Kafka tinha então 36 anos, uma vida pessoal acanhada – nunca se casara ou constituíra família –, uma carreira mediana de funcionário burocrático e uma ambição literária ainda longe de estar realizada. Na carta, que nunca foi enviada ao desti...

"O processo" apresenta ao leitor o drama de Josef K., funcionário respeitado de um banco que, na manhã do seu trigésimo aniversário, é acusado e detido, apesar de não precisar ir para a prisão. A vida de K. se transforma rapidamente já que a partir desse momento passa a ser um suspeito aos olhos de todos, que começam a tratá-lo com desconfiança – inclusive em seu trabalho. K. inicia então uma longa peregrinação burocrática na tentativa de descobrir por que o acusam. Esta nova tradução de M...

Gerada no limiar – inclusive temporal – entre a razão e a loucura, "Ecce homo" está longe de ser apenas o produto da insânia. Nietzsche foi um dos mais importantes pensadores alemães de todos os tempos e estendeu a área de suas influências para muito além da filosofia, adentrando a literatura, a poesia e todos os âmbitos das belas-artes. Com sua obra quebradiça e aparentemente fragmentária, que no fundo adquire uma vitalidade orgânica que lhe dá unidade através do aforismo, ele foi, na rea...

Contos, ensaios e aforismos oferecem um prisma multifacetado do pensamento do escritor austríaco, celebrado por contemporâneos como Thomas Mann.O papel mata-moscas e outros textos reúne narrativas de extensões variadas, mas predominantemente curtas, do austríaco Robert Musil (1880-1942), autor de dois romances célebres que marcaram o início e o fim de sua carreira literária, O jovem Törless (1906) e o monumental Um homem sem qualidades (1...

Combining poetry, philosophical thought and advising, Back to the Landscapes depicts the search for the knowledge and consciousness of human heart and mind. Sensitive, spares no efforts to expose all its passion in exploring everyone's deeply inner landscapes, whilst trying to reconcile the soul with God.

Noites florentinas, de 1836, é um dos raros textos em prosa do poeta Heinrich Heine (1797-1856), expoente do romantismo alemão. Com um mote semelhante ao de "Mil e uma noites", esse curto romance alia lirismo a mordacidade e ironia.O livro começa com a chegada de Maximilian à casa de uma mulher enferma, Maria. Durante duas noites, ele irá distraí-la, contando algumas de suas histórias. Nada sabemos sobre as relações anteriores entre os dois, mas o autor de...

"Além do bem e do mal" é uma das mais representativas – e portanto polêmicas – obras de Friedrich Nietzsche. Primeiro livro após "Assim falou Zaratustra", é, também, o primeiro da fase "destrutiva" do autor, que havia chegado à conclusão de que, para alcançar a verdade, todo pensador e todo artista precisa conspurcar o próprio ninho. Ou seja: em "Além do bem e do mal", o filósofo-poeta (como foi por muitos chamado) coloca em xeque toda a filosofia ocidental praticada até a sua época. Nesta...

"Deus está morto" Amado, odiado, incompreendido, mal-interpretado – mas jamais ignorado. Essa é a sina não apenas do personagem principal de "Assim falou Zaratustra", mas também do próprio livro – a mais célebre obra de Friedrich Nietzsche (1844-1900). Aliando poesia e discurso filosófico e sedimentando alguns dos conceitos centrais do pensamento de Nietzsche – tais como o super-homem, a vontade de poder e o eterno retorno –, "Assim falou Zaratustra" foi considerado pelo próprio autor seu ...

Escrito já na fronteira entre a sanidade e o colapso mental, Ecce homo é um dos livros mais controversos do filósofo alemão Friedrich Nietzsche (1844-1900). De tal obra célebre foi extraído este texto, Por que sou tão sábio. Diferentemente do que o título sugere, trata-se menos de uma ode ao egocentrismo do que de uma análise altamente irônica acerca da própria história do autor, bem como um apanhado das influências – tanto artísticas quanto existenciais – que o ajudaram ...