[English] Most of the time, Max’s friend DeShawn lives with his dad. This weekend, he’s staying with his mom, and he’s asked Max to a sleepover![Spanish] DeShawn es un amigo de Max que vive con su papá. Esta semana visita a su mamá e invita a Max a quedarse a dormir.

Un tornillo es una máquina simple. Las máquinas simples facilitan el trabajo. Un tornillo es una rampa que baja enroscándose hasta la punta. Hay tornillos de muchas formas y tamaños. Pueden unir y separar cosas. ¿Qué más puede hacer un tornillo?

Read-it! Readers: The Life of Max; Max has a busy life, lots of places to go and people to see. A diverse group of children will make friends with Max and join his adventures in this delightful series. Improving early reading skills happens naturally with Max.

La rueda es una máquina simple. Una máquina es cualquier herramienta o aparato que facilita el trabajo. Las ruedas giran alrededor de un eje. Un eje es una barra de metal o varilla que pasa por el centro de la rueda. Las llantas de los carros, los camiones o los autobuses giran alrededor de un eje. Las ruedas nos permiten movernos más rápido de un lugar a otro. ¿Qué más pueden hacer las ruedas y los ejes?

Kim has a bad morning when she wakes up late and loses a tooth, but the next morning she feels much better.

Relates some of the legends of Pecos Bill, a cowboy who was raised by wild animals, once roped a whole herd of cattle at once, and invented Texas chili.

Una palanca es una máquina simple. Las máquinas simples facilitan el trabajo. Usamos la palanca muchas veces sin darnos cuenta porque es muy sencilla. Las palancas nos ayudan a levantar cargas pesadas, a abrir una botella y ¡divierten a los niños! ¿Qué más pueden hacer las palancas?

Relates episodes from the life of Johnny Appleseed, a peaceful man who roamed the West for fifty years planting and tending to the trees that bore his favorite fruit, the apple.

La Luna es la luz brillante y redonda que vemos en el cielo oscuro. La Luna es el vecino más cercano de la Tierra. La Tierra y la Luna siempre están juntas. Aprende sobre las distintas fases de la Luna y cómo brilla en la oscuridad.

Describes how Max likes riding the bus to and from school.

A family goes to the beach for a day full of fun and adventure.

Zach and his favorite toy, Clinks the robot, play together every day, but at night the mechanical plaything has a life of its own.