L’être humain, Homo sapiens… Espèce unique qui s’est hissée au sommet de la chaîne alimentaire et domine presque l’écosystème terrestre. À quoi ressemble la vie tout en haut de cette chaîne? Arrivons-nous à jouir de ce statut durement acquis? En y regardant de près, nous semblons avoir remplacé une course à la survie par une course à l’existence : une quête de la performance, une quête de soi, cherchant à nous définir toujours plus et à nous faire reconnaitre comme individu au sein de la s...

The human being, homo sapiens... A unique species that has hauled its way onto the top of the food chain and now dominates the near entirety of the Earth's ecosystems. What is life like at the top? Do we enjoy the fruits of our labour? Looking at things with a clear gaze, we seem to have replaced the struggle for survival with a struggle for existence: a desire to perform, a desire for self, a desire to define ourselves more and more and to be recognized as exceptional individuals among ou...