ついに目覚めた大リーガー・レジー！　しかし、乱闘を起こして退場処分になってしまい、フロントの印象は最悪。さらに、相手チームのピッチャーは、レジーの特大ホームランを恐れてのらりくらり……。“日本式ベースボールの洗礼”に、レジーはどう立ち向かう！？

ダグとのクロスプレーでまぶたが腫れ上がったレジー。ボールとの距離感がわからないだけでなく、インコースの球が見えない！　バットを振ることもできないレジーを、ポンコツと切り捨てるコールマン。満塁のチャンスになんとかボールを捉えたいレジーは……！？　そしてそしてっ、レジーに恋の季節到来！？！？

『大阪ジェニーズ』にやってきた新外国人投手チャック・デイビス。二線級のパッとしないピッチャーのはずが……レジーにとってはとんでもない天敵だった！！　レジーにとって悪夢のような一日が始まる！

メジャーリーグ名門チームの4番ながら、不振で解雇されてしまったレジー。再びメジャーに返り咲くため、不本意ながら日本の『東京ジェントルメン』と契約するが……。メジャーのプライドを捨てられないレジーを待っていたのは、“ベースボール”とは似て非なる“日本式野球”のキツーい洗礼だった！

メジャーリーグの強打者レジー、ついに二軍落ち！！　――大振り・強打という自分のスタイルに固執するあまり、フォームとともに調子まで崩してしまったレジー。屈辱の二軍生活ながら、感触を取り戻すべく全力を尽くす！

『ジェントルメン』と『バーバリアンズ』の優勝を決める最終戦、『ジェントルメン』の先発は“一番信用できない男”溝口（みぞぐち）！　一方『バーバリアンズ』は“神に愛された男”超一流のメジャーリーガー、カーク・ウィリアムズ！　そしてあの関谷（せきや）もカムバック！！　優勝はどっちだ！？　そして今、レジーの一年に及ぶ戦いが、幕を閉じる！！

3試合連続場外ホームランで完全復活を果たしたレジー。そんなレジーをスターにするべく小梶（こかじ）部長が用意したのは、レジーを“紳士”にする教育係！　教育係の理絵（りえ）は、シンシグループきっての才色兼備ながら、初対面のレジーを罵倒するほどの血の気の多さ！　しかしその素顔は平山（ひらやま）監督に恋する乙女だった……！

昨日の友は今日の敵！　世界最速に並ぶ161km/hをマークし、一躍『バルーンズ』の守護神にまで登りつめた溝口（みぞぐち）。『ジェントルメン』との3連戦、小津（おづ）もレジーも溝口の球に歯が立たず――！　「今日を逃せば奴は本物になる……」最終回たった1打席だけの対戦、レジーは勝負をモノにすることができるのか!?

溝口（みぞぐち）らトレード組、『ジェントルメン』でのラストゲーム！　『バーバリアンズ』を相手に全力の投球を続ける溝口だが、味方の援護がなくついに延長戦に突入！　その時、限界を超え、ボロボロの溝口が――化けた！！！！！！

レジーが“美しさ”を手に入れたとき、立花（たちばな）の“はかなくも美しい”芸術が完成した――！　優勝へと突き進む『ジェントルメン』、次なる強敵は、目覚めた怪物、『バーバリアンズ』のスーパールーキー関谷（せきや）！

ついに、デイビスから逆転の満塁ホームランを放ったレジー。しかし、『ジェニーズ』が1点を追う9回裏、奪三振記録を狙う溝口（みぞぐち）は調子に乗りまくり＆乱れまくりで、初球からデッドボール……！　この試合、勝てるのか!?

日本の野球はアメリカのベースボールに勝てるのか？　『ジェントルメン』球団社長交代で球界に大激震！　異例の大型トレードを通達された『ジェントルメン』は大荒れ!!　左のサイドスローを放つ不気味な投手・立花をレジーは打ち崩せるか!?