Affichage des résultats pour "hisasi"
Affichage de 1 - 8 sur 8 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- Alice Hureau
2024
FR
Caché dans les ruelles de Kyoto se trouve le petit restaurant des Kamogawa d’où s’élèvent d’exquises odeurs de riz cuit, de nabe et de légumes sautés. En plus de savoureux repas faits maison, Nagare et sa fille Koishi proposent une expérience qui sort de l’ordinaire : reproduire un plat que leurs clients ont en mémoire, mais dont la recette est depuis longtemps oubliée.Nabeyaki udon, sushis au maquereau, tonkatsu ou spaghettis à la napolitaine... pour chaque nouveau plat, la famill...
- Traduit par
- Alice Hureau
2026
FR
Quel est le plat que vous souhaiteriez à tout prix déguster à nouveau ?Koishi et Nagare Kamogawa sont enquêteurs gastronomiques. Dans le petit restaurant caché dans les ruelles de Kyoto où ils servent des repas faits maison, ils proposent également à leurs convives de reproduire les mets qui ont marqué leur vie. Grâce aux souvenirs de leurs clients, le père et la fille recomposent avec gourmandise et curiosité la recette de chaque plat. Origine des produits, temps ...
- Traduit par
- Alice Hureau
2024
FR
« Nous retrouvons vos plats. »Une mystérieuse publicité d’une ligne dans une revue culinaire, pas de numéro de téléphone ni d’adresse : ceux qui souhaitent se rendre au restaurant Kamogawa doivent compter sur un soupçon de magie pour arriver à bon port ! Seuls les habitués et les clients guidés par le destin trouvent leur chemin jusqu’à la petite bâtisse cachée dans les ruelles de Kyoto, qui propose à ses convives de recréer les délicieux mets qui ont marqué leur v...
- Traduit par
- Jacques LALLOZ
2017
FR
Un fabricant d’éventails d’un vieux quartier de Tôkyô tient son journal d’avril 1945 à avril 1946. Une évocation passionnante du Japon sous l’occupation américaine, débordante d’humour et nourrie d’une foule de détails savoureux : la débrouillardise, les combines du marché noir, les tracasseries administratives, la contestation… et les menées secrètes et rocambolesques de sept femmes, qui se consacrent espionnes pour contrecarrer les projets de l’occupant. Inoue Hisachi disait que le moteu...
- Traduit par
- Jacques Lalloz
2025
FR
Dans le riche comté d’Awa, les humains cultivent l’indigo tandis que les tanukis multiplient farces et métamorphoses au grand dam des habitants. Mais leur génie bienveillant est sans limites. Aussi lorsque Omiyo, la fille d’un maître teinturier, est menacée par l’infâme intendant du gouverneur, c’est un tanuki qui vole à son secours. Mais bien des épreuves l’attendent. Pompoko pon ! Entre joutes de mystifications et concours de mégapatalouffes, La Bedondaine des tanukis est une épopée euph...
- Lu par
- Jean-Christophe Lebert
- Traduit par
- Alice Hureau
- Livre audio 1 -
- Le restaurant des recettes oubliées
Version intégrale
4 heures 22 min
2025
FR
Un livre apaisant qui va vous faire redécouvrir le pouvoir émotionnel de la nourriture.Caché dans les ruelles de Kyoto se trouve le petit restaurant des Kamogawa, d'où s'échappent d'exquises odeurs de cuisine traditionnelle japonaise.En plus de délicats repas faits maison, Nagare et sa fille Koishi proposent une expérience qui sort de l'ordinaire : cuisiner un plat que leurs clients ont en mémoire, mais dont la recette est depuis longtemps oubliée. Pour chaq...
- Lu par
- Jean-Christophe Lebert
- Traduit par
- Alice Hureau
- Livre audio 2 -
- Le restaurant des recettes oubliées
Version intégrale
4 heures 36 min
2026
FR
De nouvelles recettes, de nouveaux souvenirs" Nous retrouvons vos plats. "Une mystérieuse publicité tenant sur une ligne dans une revue culinaire, pas de numéro de téléphone ni d'adresse claire : ceux qui souhaitent se rendre au restaurant Kamogawa doivent compter sur un soupçon de magie pour arriver à bon port !Seuls les habitués et les clients guidés par le destin trouvent leur chemin jusqu'à la petite bâtisse cachée dans les ruelles de Kyoto, qui p...
- Lu par
- Jean-Christophe Lebert
- Traduit par
- Alice Hureau
- Livre audio 3 -
- Le restaurant des recettes oubliées
Version intégrale
5 heures 3 min
2026
FR
Koishi et Nagare Kamogawa sont enquêteurs gastronomiques. Dans le petit restaurant caché dans les ruelles de Kyoto où ils servent des repas faits maison, ils proposent également à leurs convives de reproduire les mets qui ont marqué leur vie. Grâce aux souvenirs de leurs clients, le père et la fille recomposent avec gourmandise et curiosité la recette de chaque plat.Origine des produits, temps de cuisson ou préparation des ingrédients : le moindre détail a son importance pour recrée...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
- Traduit par
- Anne-Claire Leroux
2026
FR
Bienvenue dans le quartier de Jinbôchô à Tokyo. C'est un endroit un peu étrange où la plupart des enseignes sont des librairies. Celle de mon oncle était une vieille bâtisse en bois à un étage, dont la façade polie par le temps criait « librairie d'occasion ». L'intérieur était étroit et on aurait eu du mal à y faire entrer plus de cinq clients à la fois. J'avais franchi son seuil pour la première fois il y a trois ans de ça.Les jours s'écoulent doucement à la librairie Mo...
- Traduit par
- Alice Hureau
2025
FR
Fasciné par la Lune, cet astre intrigant qui conserve tant de secrets, Taketori Okina a transformé sa passion en podcast à succès. Chaque jour, des centaines d’auditeurs dispersés aux quatre coins du Japon s’échappent de leur quotidien, portés par sa voix réconfortante. Une infirmière qui vient de quitter son emploi, un humoriste qui n’arrive pas à percer, une lycéenne qui rêve d’indépendance… tous sont confrontés à des décisions qui vont bouleverser leur destin.Tout comme le clair...
- Traduit par
- Déborah Pierret Watanabe
2026
FR
Au menu du jour : vos souvenirs les plus émouvants...Dans la baie de Tokyo, au bout d'un chemin de coquillages, se dresse le restaurant Chibineko. On dit qu'ici, les plats sont des passerelles vers les âmes disparues. Guidée par la promesse d'un dernier instant avec son frère décédé, Kotoko pousse la porte de ce mystérieux restaurant. À l'intérieur, elle est accueillie par Chibi, le chaton tacheté qui veille sur les lieux. Sans même attendre sa commande, K...
- Traduit par
- Alice Hureau
2025
FR
Après le succès de La Bibliothèque des rêves secrets, le nouveau roman de Michiko AoyamaCaché sous les cerisiers qui changent de couleur au fil des saisons, le Café Marble à Tokyo est un havre de paix pour tous les clients qui s’y rendent. Un homme qui ne comprend pas pourquoi sa femme ne porte pas le même regard que lui sur leurs souvenirs communs ; une jeune femme qui ne réussit pas à faire le deuil de la vie qu’elle imaginait avec son ex-fiancé ; une gr...











