Sommaire: Introduction par A. Redondo. Première partie: faire des recherches sur la renaissance après l’an 2000: M. Jeanneret, «La Renaissance et sa littérature: le problème des marges»; G. Chaix, «Faire des recherches sur la Renaissance après l’an 2000. La formation des chercheurs»; K. Cameron, «Les relations avec les institutions. Relations with institutions». Deuxième partie: Fonds, instruments, savoirs prospection des nouveaux fonds, instruments de recherche, élaboration et diffusion d...

Au sortir de la seconde guerre mondiale, en 1945, Eugénie Droz fondait les Textes Littéraires Français, une collection dévolue à l’édition critique des textes significatifs du patrimoine littéraire de langue française du moyen âge au XXe siècle. Accessibles, dans un petit format maniable, chaque édition est accompagnée d’une introduction, de notes, d’un glossaire, si nécessaire, et d’index. Cet appareil critique exigeant accueille l’érudition des meilleurs spécialistes pour éclairer la gen...

Dans sa Recepte Véritable, Palissy donne des conseils d'agriculture - notamment sur les engrais des terres - et de science. Il décrit un jardin idéal, inspiré du Psaume 104, te une "forteresse imprenable", sur le modèle d'un coquillage en spirale... Jeux d'un poète et curiosité exaltée, La Recepte Véritable, à mi-chemin entre l'alchimie et la philosophie naturelle, entreprend de mettre "plusieurs secrets en lumière, afin de multiplier les biens et vertus de tous les habitans du royaume". M...

La Néphélococugie (1579), est une adaptation en français, et non une traduction, des Oiseaux, la célèbre comédie d'Aristophane (141 av. J.-C.). Oeuvre remarquable à plus d'un titre, elle constitue la seule adaptation d'une comédie d'Aristophane dans la littérature française du XVIe siècle; elle est, de plus, une des rares oeuvres d'inspiration grecque de cette période à être fondée entièrement sur l'original. Pierre Le Loyer fit une lecture précise et fidèle du texte grec, conservant dans ...

A l’instar de notre Concordance des Œuvres poétiques de Joachim Du Bellay (THR 222), cette concordance des Œuvres poétiques de Philippe Desportes (à l’exclusion, pourtant, de la traduction des Psaumes), a été entreprise pour en faciliter la lecture et l’étude, ainsi que pour offrir un outil de travail aux chercheurs. Au lieu de proposer une simple concordance des mots par ordre strictement alphabétique, ce CD-ROM présente trois concordances dont la dernière suit l’ordre des entrées du dict...

Nous reproduisons ici pour la première fois le texte de 1550 avec les variantes de toutes les éditions connues jusqu’à la mort de Bèze, sauf les variantes purement orthographiques et les simples fautes d’impression qui n’ont pas eu d’influence.