Tony Chu revient le temps de deux récits au cours desquels il va croiser la route de protagonistes pour le moins inattendus : l'équipage d'un vaissau spatial déjanté, mais aussi l'enquêtrice de la série Revival. Comment Tony Chu se retrouve-t-il à bord du vaisseau Charon des milliers d'années dans le futur? Comment le capitaine Joshua Rigg du même Charon, va-t-il gérer ce passager clandestin cibopathe? Tony Chu va également croiser la route d'étranges créatures en plein Wisconsin, théâtre ...