Ce premier numéro hors-série de la revue Jentayu offre un panorama unique de la littérature taïwanaise contemporaine, une littérature diverse et largement ouverte sur le monde, puisant à toutes les sources. Dix-neuf auteurs différents, pour la plupart traduits pour la première fois en français. Un recueil richement illustré, publié avec le soutien du Centre culturel de Taïwan à Paris et du ministère de la Culture de Taïwan. Textes (nouvelles, essais et poèmes) en traductio...

La revue semestrielle Jentayu (ISSN 2426-2536) est dédiée à la traduction de textes courts ou d'extraits de roman. À chaque numéro, entre douze et quinze textes provenant d'une variété de pays et de régions d'Asie sont sélectionnés sur un thème donné et traduits par des traducteurs chevronnés. Pour certains de ces textes, ils sont aussi mis en contexte sur le site internet de Jentayu

Jean-Jacques Rousseau a donné naissance à l'enfance... Sur le papier, il est aisé, aujourd'hui, d'affirmer que les parents seront les jardiniers, inscrivant l'enfant dans le sol... Dans le territoire qui est le sien, ils veilleront alors avec tendresse à épanouir l'envie d'apprendre, inhérente à la nature éveillée et avide de savoir, de tout enfant que la nature leur a confié. Mais comment comprendre l'enfance dans la différence des cultures entre Orient et Occident ? Comment parler aussi ...

Il suffit parfois d'un rien pour que la vie s'éclaireComment sa vie a-t-elle pu lui échapper à ce point ? Devenue mère au foyer à la naissance de ses enfants, Megg fait face aujourd'hui à une ado en crise qu'elle ne reconnaît plus. Son mari ne se préoccupe guère des tâches quotidiennes. Et puis il y a eu le coup de grâce, cette saleté d'infarctus qui a fauché sa mère avant l'heure. Tandis qu'elle se résout à vider la maison de son enfance, Megg déniche une pellicule photo qui l'int...

Entre suspense et passion, une histoire à couper le souffle." A lire sans hésiter." - La Dépêche du Midi" Un thriller haletant. " - Le Parisien" Une large gamme d'émotions ... de la passion, du suspense, de l'humour. " - Le Figaro Littéraire" Une enquête policière et historique trépidante, avec des personnages attachants. " - Francesoir.fr" Une passionnante réflexion sur le destin. " -...

Quand une rencontre improbable conduit à un repas de famille très... particulierParce que, dans la vie, rien n’est simple, Scarlett se retrouve coincée par la neige à l’aéroport d’Heathrow avec sa sœur Mélie l’avant-veille de Noël.Parce que, dans sa vie, tout est compliqué, Scarlett entre par erreur dans les toilettes des hommes et tombe sur William, un Britannique cynique et provocateur dont le flegme et le charme distingué sont ce que la Grande-Br...

**Retrouvez Et si c'était vrai... et Vous revoir dans un seul volume...Et si c'était vrai...**"Ce que je vais vous dire n'est pas facile à entendre, impossible à admettre, mais si vous voulez bien écouter mon histoire..."Que penser d'une femme qui choisit le placard de votre salle de bains pour y passer ses journées ? qui s'étonne que vous puissiez la voir ? qui disparaît et reparaît à sa guise et qui prétend être plongée dans un coma profond à l'autre bout ...

Le plus grand spécialiste français du microbiote nous apprend comment vivre mieux et plus longtemps.Après 15 ans d’études sur la médecine microbiotique, qu’il considère comme la révolution médicale du XXIe siècle, le docteur William Berrebi est certain d’une chose : notre microbiote a un impact déterminant sur notre vieillissement. En prendre soin, c’est se donner la chance de vivre de nombreuses années en bonne santé. En s’inspirant du mode de vie des centenaires,...

Si de vieux secrets de famille pouvaient tout remettre en question, fermeriez-vous les yeux ? Elsa est une jeune femme épanouie et bourrée d’ambition. Elle a grandi entourée d’une famille bien présente et file le parfait amour avec Benno. Pourtant, les fondations mêmes de sa vie pourraient bien s’écrouler lorsqu’elle commence à faire une série de rêves des plus troublants. Elsa se retrouve alors, malgré elle, plongée dans le passé de ses parents et découvre avec effroi qu’elle ne les conna...

Gabriella, jolie petite fille de sept ans, vit dans une belle maison de New York. Ses parents forment un couple élégant. Mais Gabriella n'est pas une fillette heureuse. C'est une enfant battue. Sa mère ne l'aime pas. Son père est un homme faible qui laisse sa femme frapper et maltraiter leur enfant.Gabriella, jolie petite fille de sept ans, vit dans une belle maison de New York. Ses parents forment un couple élégant. Mais Gabriella n'est pas une fillette he...

On ne peut pas tout maîtriser dans la vie mais on peut en choisir le goûtClémence chérit l'existence tranquille qu'elle s'est construite : une vie de couple paisible, un fils adorable et un travail d'assistante dont elle connaît tous les rouages. Un si bel équilibre vaut bien quelques concessions. Alors, avec le temps, Clémence a appris à arrondir les angles.Son petit monde s'effondre le jour où son mari la quitte pour une femme plus jeune. Cerise sur le cl...

« Un roman d'une actualité brûlante qui rappelle le sort des millions de déplacés à travers le monde. » Washington PostKaboul est entre les mains des talibans. Depuis que son mari, considéré comme un ennemi du régime, a été assassiné, Fereiba est livrée à elle-même. Si elle ne veut pas connaître le même sort que son mari, elle doit fuir. Après avoir vendu le peu qu'elle possède, elle entreprend un voyage périlleux avec ses trois enfants, dans l'espoir de trouver refuge chez sa soeu...