Mostrando resultados para "apel mahmud"
Mostrando 1 - 12 de 23 resultados
El contenido para adultos es visible.- Traducido por
- Luz Gómez García
2024
ES
Accessible
La colección «Poesía portátil» nos trae Entre Rita y mis ojos, un fúsil , antología que permite explorar el mundo lírico de Mahmud Darwish, poeta palestino y un referente en la literatura árabe contemporánea.«Su poesía es un esfuerzo épico por transformar la lírica de la pérdida en el drama indefinidamente pospuesto del retorno».Edward SaidLa obra poética de...
- Serie -
- Premio Apel·les Mestres
2025
ES
Una maravillosa historia sobre los pequeños gestos que hacen del mundo un lugar mejor.Llega la XLIII edición del premio Destino Infantil Apel·les MestresNel es un ratón que vive en una gran ciudad. Como es muy curioso y nunca tiene prisa, conoce cada rincón y a todos los vecinos de su calle. Bueno, a todos menos a uno… En el número 37, las ventanas siempre están cerradas. ¿Quién vivirá allí? Un día se le ocurre una idea: dejar una pequeña p...
Tan especial como quieras ser
XL Premio Destino Infantil Apel·les Mestres
2022
ES
¿Por qué hay gente a la que no le gusta que Clotilde sea tan, tan, tan especial? ¡Si en realidad le gustan las mismas cosas que al resto de sus amigas! Pero un momento, ¿qué tiene de malo ser especial?En este delicioso álbum, ganador de la XL edición del Premio Apel·les Mestres, Raquel Díaz Reguera nos regala un alegato a favor de la diferencia, un mensaje dedicado a los que suman, a los que unen y, sobre todo, a quienes se atreven a ser como son.
El niño que no quería ser azul, la niña que no quería ser rosa
XXXVIII Premio Destino Infantil Apel·les Mestres
- Serie -
- Premio Apel·les Mestres
2019
ES
A Celestino le regalan aviones azules, duerme en una cama azul y juega al fútbol con pelotas azules. Todo el mundo le dice que es el más azul de todos los niños y que se casará con la más rosa de todas las niñas, ¡como debe ser! Pero ¿y si él no quiere sólo un mundo azul, y la princesa de sus sueños no es rosa?Un grito a la libertad de los niños y niñas. Que los patrones de género de la sociedad no aplaquen su creatividad y su personalidad. No hay juegos de niños y jue...
- Serie -
- Premio Apel·les Mestres
2023
ES
A veces la amistad se encuentra en los pequeños detalles. Tukkuttok es el sonido que hacen los pájaros carpinteros al construir su casa. También es el nombre del protagonista. Tukkuttok ha decidido mudarse de árbol y no tiene claro a quién dejar su vieja casa. ¿Y si se la deja a quien demuestre ser un buen amigo? A Ratón y Ardilla les encantaría vivir ahí; en cambio Búho parece más preocupado por la marcha del pájaro carpintero que por heredar su casa…Un cuento ilustrado para niños...
Mi madre, mi maestra
Memorias del Sáhara Occidental
- Libro 43 -
- MLA Texts and Translations
2024
ES
Separated from his family in the aftermath of the failed decolonization process in Western Sahara, Bahia Mahmud Awah was sustained by recollections of his mother. In this memoir, he describes her sacrifices, her optimism, and her deep love. His family's experiences exemplify the larger story of loss and displacement in the region even as his story shows how shared memories can nourish community and culture across generations, even in exile. Incorporating poetry in Hassaniya, the traditiona...
Las cosas importantes (no son cosas)
Premio Apel·les Mestres 2026
2026
ES
Accessible
El álbum ganador del XLIV premio Apel·les Mestres nos invita a valorar lo que no siempre vemosÁlbum ganador de la XLIV edición del premio Destino Infantil Apel·les MestresTodos hemos deseado alguna vez tener más cosas. Que sean más chulas, más divertidas y, sobre todo, ¡más nuevas! A Leo y a Lobi les pasa lo mismo, por eso no paran de pedir… ¿Por qué se sienten vacíos si no las tienen? Quizá porque aún no s...
- Traducido por
- Martín Borja Mozo
2026
ES
Un anciano rema a bordo de una barca, solo en mitad e una extensión de agua. Bajo él, la casa de su infancia, devorada por el lago al Asad, consecuencia de la construcción de la presa de Tabqa, en 1973.Haciendo oídos sordos a los rugidos de la guerra, equipado con unas gafas y un tubo, se sumerge en su pasado y ve desfilar ante él su vida entera, a sus hijos antes de que partieran a la guerra, a Sarah, su mujer, impregnada de poesía, la cárcel, su primer amor y la sed de libertad.
Y se llamaban Mahmud y Ayaz
Seis voces en el silencio
2020
ES
La historia trágica del amor de dos adolescentes, Mahmud y Ayaz, se cuenta en este extenso poema con una intensidad que, no solo recupera los destellos del deseo, las trampas del miedo y de la prohibición, sino el poder de ensalmo de la poesía. El ensalmador se planta ante nosotros y cada vez que recita, los convoca, no para que regresen, sino para que no olvidemos que fue también necesario nuestro silencio. Ensalmo que también tiene en su interior la cura de una herida que enfrentamos com...
Chocolate
Premio Apel·les Mestres 2013
- Serie -
- Premio Apel·les Mestres
2014
ES
De la mano de Dorotea viajamos desde una bonita ciudad adoquinada hasta lo más profundo de la selva, en un recorrido plagado de sabores y aromas, gracias a los pasteles de la señora Menta.Chocolate también plantea un viaje ambiental, desde los paisajes urbanos, inspirados en el diseño y la arquitectura modernista, hasta los escenarios exóticos y exuberantes de la jungla, que beben del arte precolombino. Se funden así, en uno solo, dos lenguajes lejanos.
La Piaget Disidente
Escuela para a(r)mar
2022
ES
En este texto se realiza una búsqueda sobre el cambio posible en la modalidad de aprendizaje, estrategias de enseñanza y estructura organizacional del nivel primario de la escolaridad obligatoria.Se inicia con el análisis de lo realizado en la Escuela Jean Piaget de la Ciudad de Buenos Aires. ¿Cuál fue la razón del éxito de la Escuela Piaget? Se destaca su idea constructivista de la pedagogía, el profundo respeto por cada niño, las etapas evolutivas. También se exa...
El orinal de Fayán
Premio destino Infantil. Apel·les Mestres XXXV
2016
ES
¡Qué gran hallazgo! Los arqueólogos acaban de localizar una extraña vasija en las ruinas de un asentamiento egipcio. ¿Para qué servirá?A través de un texto ágil y directo, imágenes coloridas, espectaculares y cargadas de detalles que acentúan las pinceladas de humor, viajamos al seno de una familia egipcia de hace más de 5.000 años para conocer a Fayán, el benjamín, y cómo discurre su día a día.











