Los phrasal verbs son los que marcan claramente si una persona habla inglés con fluidez. El uso de ellos enriquece el discurso y delimita los significados, pero su adquisición no es sencilla. Con un poco de humor y el apoyo de unas ilustraciones llamativas será más fácil hacerse con ellos e incorporarlos a cualquier comunicación, en el momento preciso.

Lo que vais a leer a continuación es una historia real. Mi historia. Bueno, la mía y la de mi maldito barrio maldito y sus malditos habitantes. Y también hay algún que otro monstruo no humano, ¿eh? Que esto va de cositas raras y tal. A ver qué os vais a creer. Ah, se me olvidaba, llamadme Ismael, aunque todos me llaman Timi...

LA NIT QUE LA MORT VA APARÉIXER EN SA CASA, ES VA ENFRONTAR A ELLA DECIDIT. DE CAP MANERA DEIXARIA QUE S’ENDUGUERA LA IAIA. LA MORT LI DEMANARÀ TRES RAONS PER A NO FER-HO I EL NOSTRE PROTAGONISTA LI LES DONARÀ I NO ABAIXARÀ LA GUÀRDIA. ENTRE ANADES I VINGUDES, LA MORT I EL XIQUET ESTABLIRAN UN DIÀLEG CARREGAT D’HUMOR QUE ELS PORTARÀ A COMPRENDRE’S UNA MIQUETA MÉS.

Cuando una estatua de piedra apareció de repente en el Parque Paraíso, mis vecinos empezaron a opinar sobre ella hasta llegar a odiarse entre ellos. Más que de costumbre y a la cara, quiero decir. Aquello era paranormal y... No, aquello no era tan paranormal. Y quizás por eso me daba todavía más miedo. ¿Tendrían algo que ver con la estatua don Faustino y el Mal? ¿Sería otro de sus monstruos?

Uno de los monstruos de don Faustino provocó que el amor llegase a mi barrio. ¡Qué horror! ¡Qué miedo! ¡Qué paranormal! Y los que lo deseaban lo odiaron. Y los que lo odiaban lo desearon. Pero qué cosas tan raras pasaban en mi barrio, ¿verdad?

Rita seguía con esa confianza en sí misma que yo decía odiar para ocultar mi envidia. ¡Qué ganas tenía de que se le bajasen un poquito los humos! Pero ya sabéis que hay que tener cuidado con lo que se desea y tal. Porque, cuando don Faustino nos envió al terrible monstruo, a Rita se le bajaron los humos, pero el susto que nos llevamos los demás# Que todo mal, vaya. Para variar.

Cuando una encantadora profesora sustituta llega al colegio, Timi, por una vez, se muestra optimista... ¿Es mejor lo malo conocido o lo bueno por conocer? Él está a punto de descubrir que en la vida no todo es tan simple. Si es que no aprende, el pobre... Y lo que le queda... Misterio, humor y muchas aventuras paranormales… a pie de barrio. Disfruta de la segunda entrega de Expediente Ñ.