Si al morir pudieras transformarte en cualquier cosa y permanecer cerca de tus seres queridos, ¿en qué te convertirías?En el umbral entre la vida y la muerte, el guardián de almas hace una última pregunta a cada recién llegado: «¿Tienes algo por resolver en este mundo antes de partir? Si la respuesta es sí, puedes regresar convertido en lo que desees».Esta novela, rebosante de sensibilidad y emoción, reúne once historias protagonizadas por personajes que an...

Kazu nació en Fukushima en 1933, el mismo año que el emperador japonés, y su vida se ha visto siempre ligada a la de la familia imperial. Ahora su espíritu no puede descansar y se ve condenado a vagar por el parque que se extiende junto a la estación de Ueno, en Tokio, porque ese lugar marcó su existencia y fue el escenario de su muerte. El parque fue lo primero que vio al llegar a Tokio para trabajar como peón en los preparativos de los Juegos Olímpicos de 1964, y también fue allí donde t...

La fascinante y desconocida historia del británico que luchó por preservar los cerezos en flor japoneses.En Japón cada primavera la floración de los cerezos es una fiesta de los sentidos, y todo un símbolo de la cultura del país. Lo que casi nadie sabe es que si hoy sigue vivo ese patrimonio de la humanidad es gracias a un inglés llamado Collingwood Ingram, cuya historia nos descubre este libro.Ingram, hijo de una familia rica, se interesó en su adolescenci...

En esta nueva aventura, Poppi, la niña del gorro rojo, tendrá que ayudar a un cachorro de oso polar a encontrar el camino de vuelta a casa.Poppi, la niña del gorro rojo, conoce a un cachorrito de oso polar que se ha perdido. Así que Poppi se propone ayudarlo a regresar a su hogar. Así comienza su viaje al Ártico, una tierra de hielo y nieve. La chica del gorro rojo, el Conejo Blanco y el cachorrito parten en un viaje inolvidable.La curiosidad de Poppy se ga...

Aburridísima reúne siete relatos de ciencia ficción escritos en los años ochenta, por primera vez traducidos al castellano. Con humor ácido y sensibilidad extraña, Suzuki imagina futuros desbordados por el tedio, la tecnología y las tensiones de género. En un Tokio deshumanizado, en planetas remotos o en clubs de playa donde los muebles opinan sobre su vida amorosa, los personajes de estos relatos buscan formas de amar, resistir o simplemente distraerse del aburrimiento existencial. Entre ...

Al marido de Asa le han ofrecido un trabajo en una zona remota de Japón, junto al hogar en que nació. Durante un verano excepcionalmente cálido, la pareja se instala junto a la casa de los suegros, entre el ensordecedor e invasivo rugido de las cigarras. Hasta que un día Asa se topa con una extraña criatura, que no se parece a nada. La sigue hasta el terraplén de un río y cae en un agujero que parece haber sido creado para ella, y en el que queda atrapada para siempre. Casas asoladas por p...

Quince relatos en los que flores venenosas, animales inquietantes, rituales rurales y jardines demasiado espesos resquebrajan la vida cotidiana. Hiroko Oyamada, autora de Agujero, regresa con un libro magnético, sutil y perturbador: una inmersión en el lado más extraño, hermoso y ominoso de Japón.TUna mujer retorna al hogar familiar y acaba atrapada en un ritual ancestral; unas flores rojas ligadas a la muerte invaden un jardín y una genealogía; una salama...

Premio Joryū Bungaku, 1978. Vuelve la autora de «Territorio de luz» con una historia dolorosamente veraz en su descripción de la feminidad y la maternidad japonesas.Koko siempre ha vivido en el presente. Afronta cada día sin mirar atrás. Pese a las presiones de su familia, se fue a vivir a un piso con su novio. Ha criado ella sola a una niña de once años mientras sobrevive dando clases particulares de piano. Mientras tanto, la sospecha de un nuevo embarazo despiert...

Una mirada inquisitiva e ingenua ante los misterios de la existencia humana.Ineko es una joven enamorada, afectada por una extraña condición: la "ceguera de cuerpo". Kuno, su novio, quisiera desposarla para estar a su lado y cuidarla, pero la madre de Ineko cree que es mejor que la joven se cure primero y decide internarla.Dientes de león recoge un extenso diálogo entre Kuno y la madre de Ineko mientras se alejan del manicomio y nos propone una hond...

Diez relatos, un país en ruinas.El presente libro contiene diez relatos con historias entrelazadas, a veces porque los protagonistas comparten el mismo nombre, otras, por su carácter sutilmen-te sobrenatural, y casi siempre porque tienen el amor —y el dolor que nace de él— como tema central. Inédito hasta ahora en castellano, Seix Barral lo presenta en esta oportunidad en traducción directa del japonés.Cada uno de estos relatos fue primero publicado en revi...

Una residencia de mujeres. Una llave maestra. Demasiadas cosas que ocultar.**«**Una joya literaria tan perturbadora como elegante.» The Times**«**La P.D. James de Japón.» Times Literary Supplement«Un suspense japonés en forma de origami: una escritura tan deliciosa como el wasabi.» Amélie NothombEn los Apartamentos K para mujeres, un discreto edificio de ladrillo rojo en el Tokio de los año...

Naoko, un niño alegre y soñador, vive en una ciudad costera de Japón, donde disfruta pasar el tiempo con Kujira, una pequeña ballena naranja. Juntos exploran el mar, pero pronto descubren la dura realidad: el océano está contaminado y las ballenas corren peligro. Naoko, decidido a salvar a su amiga y al medioambiente, emprende una campaña para concienciar a todos. Con la ayuda de Kujira, enfrentará desafíos para cambiar el destino del mar y sus criaturas.VALORES IMPLÍCITOS