El gran crítico y poeta T. S. Eliot dijo una vez que la mejor novela escrita en inglés era "La casa de los siete tejados" de Nathaniel Hawthorne, uno de los dos grandes novelistas norteamericanos del siglo XIX. Este gran clásico es una novela sobrecogedora, ejemplo máximo del gótico americano y publicada en 1851.En los últimos años del siglo XVII, en una pequeña ciudad de Nueva Inglaterra, el venerable coronel Pyncheon decide construirse una ostentosa mansión en el lugar donde ante...

Publicada en 1850, "La letra escarlata" es un clásico de la literatura norteamericana escrito por Nathaniel Hawthorne, una novela histórica que narra el calvario personal de una joven acusada de adulterio y condenada por la ruda y religiosa sociedad de Nueva Inglaterra. Su vida, su silencio, su lealtad y su fortaleza ante las fuerzas del mal son un prodigio de la literatura de todos los tiempos.Ambientada en la Nueva Inglaterra de los puritanos del siglo XVII, "La letra escarlata" n...

«Recuerdo haber leído en algún viejo periódico o bien en alguna gaceta vieja una crónica que, contada tal y como si fuera real, contaba la historia de un hombre, de nombre Wakefield, que decidió irse a vivir lejos de su mujer una temporada larga?». De esta forma empieza este relato, que Borges apuntó como el más grande y perfecto artefacto narrativo de la historia, predececesor directo de los relatos de Melville y Franz Kafka. Wakefield es un hombre tranquilo, vanidoso, ególatra, propenso ...

Por primera vez en castellano, en una cuidada edición a cargo de Lorenzo Luengo, Siruela publica los diarios de Sophia y Nathaniel Hawthorne entre los años 1842 y 1843, retrato vívido de una época que marcó el rumbo de la literatura y la filosofía de nuestro tiempo.Diarios en la vieja rectoría es un acercamiento al primer año de convivencia del célebre escritor Nathaniel Hawthorne y su esposa Sophia, cuando, recién casados, se instalaron en una casa de Concord. Es también ...

En junio de 1642, en la ciudad puritana de Boston, una multitud se reúne para presenciar el castigo de Hester Prynne, una joven declarada culpable de adulterio y condenada a llevar una "A" escarlata de adúltera en su vestido para su vergüenza. La sentencia le obliga a permanecer durante tres horas en la picota expuesta a la humillación pública. A pesar de las presiones para que confiese el nombre del padre de su hija, Hester se niega.El esposo de Hester, que llevaba tiempo desapare...

Availability date: Hawthorne condensa algunos de los mitos griegos más significativos y los pone en boca de un joven narrador que imparte los relatos a un grupo de jóvenes con el fin de ilustrarlos sobre las maravillas de los origenes mitológicos del mundo

Los mejores libros jamás escritosA finales del siglo XVII, en una pequeña localidad de Nueva Inglaterra, el venerable coronel Pyncheon decide construirse una ostentosa mansión donde un día hubo la cabaña de Mathew Maule, condenado por brujería a morir en el cadalso en un juicio presidido por el coronel. El acusado lo maldijo y el día de la inauguración de la casa, Pyncheon murió repentinamente dejando a sus descendientes la mansión y el infortunio.«¡Dios le...

"Recuerdo haber leído en algún viejo periódico o en alguna revista antigua una crónica que, relatada como si fuera real, contaba la historia de un hombre, de nombre Wakefield, que decidió marcharse a vivir lejos de su mujer una temporada larga..." Así comienza este relato, que Borges señaló como el más grande y perfecto artilugio narrativo de la historia, antecesor directo de los relatos de Melville y Franz Kafka. Wakefield es un hombre sosegado, vanidoso, egoísta, propenso a crear misteri...

La novela nos narra la historia de un amor signado, fatalmente, por los prejuicios de una época. La sociedad le ha impuesto a Ester Prynne, en castigo por su adulterio, que lleve siempre una “A” escarlata en su vestido. Este hecho representa el escarmiento y la vergüenza pública para una mujer que se atrevió a transgredir las normas sociales, entre otras razones por defender y ocultar a su gran amor en aras de protegerlo. ¿Cuál es el secreto que guarda Ester? ¿Quién es el padre de su hija?...

—— AL presentar en lengua castellana la obra maestra del novelista americano Nataniel Hawthorne, que sin duda es también una de las más notables producciones de la literatura amena de los Estados Unidos, hemos creído conveniente hacerla preceder de la traducción de los párrafos que, á manera de prefacio, aparecen en una de las últimas ediciones de esta novela en su idioma nativo. Como verá el que lo leyere, se dan en dicho trabajo algunos detalles, que no carecen de interés, acerca de la o...

La mejor novela gótica estadounidense del siglo XIXIntroducción de Milton R. Stern, profesor de la Universidad de Harvard y YaleTraducción de Verónica CanalesA finales del siglo XVII, en una pequeña localidad de Nueva Inglaterra, el venerable coronel Pyncheon decide construirse una ostentosa mansión donde un día hubo la cabaña de Mathew Maule, condenado por brujería a morir en el cadalso en un juicio presidido por e...

La letra escarlata es una novela emblemática de Nathaniel Hawthorne que explora temas de culpa, redención y la naturaleza del pecado en el contexto puritano de la Nueva Inglaterra del siglo XVII. A través de una prosa vívida y evocadora, Hawthorne narra la historia de Hester Prynne, una mujer condenada al ostracismo por haber cometido adulterio y obligada a llevar la letra 'A' como símbolo de su falta. La narrativa se desliza entre la introspección psicológica y el análisis social, revelan...