Pia Tafdrup (f. 1952) hör till Danmarks främsta och mest omtyckta poeter, i hemlandet så väl som internationellt. Flyttfågelns kompass är hennes personligaste diktsamling. Här återvänder poeten till minnena av sin barndoms landskap, samtidigt som hon sprider sina vingar över jorden.

Pia Tafdrup is one of Denmark’s leading poets. She has published over 20 books in Danish since her first collection appeared in 1981, and her work has been translated into many languages. She received the 1999 Nordic Council Literature Prize – Scandinavia’s most prestigious literary award – for Queen’s Gate, which was published in David McDuff’s English translation by Bloodaxe in 2001. Also in 2001, she was appointed a Knight of the Order of Dannebrog, and in 2006 she received the Nordic P...

Poetry Book Society Recommended Translation. Pia Tafdrup is one of Denmark's leading poets, the winner of the Nordic Prize - Scandinavia's most prestigious literary award - for her collection Queen's Gate, published in English by Bloodaxe in 2001. This new translation of her work combines two recent collections, The Whales in Paris and Tarkovsky's Horses, which comprise the first and second parts of a quartet written over ten years: the second two parts are The Migrant Bird's Compass and S...

Pia Tafdrup is one of Denmark's leading poets. She has received the Nordic Literature Prize - Scandinavia's most prestigious literary award - and the Swedish Academy's Nordic Prize. This new translation of her work combines two recent collections, The Migrant Bird's Compass and Salamander Sun, which comprise the third and fourth parts of a quartet written over ten years: the first two parts are The Whales in Paris and Tarkovsky's Horses (published in English by Bloodaxe in 2010 as Tarkovsk...

"Dronningeporten er en hilsen til kvinder, en port, kvinder kan gå igennem for at se verden åbne sig. Verden har længe været fyldt af mandlige indgange. Det var tiltrængt med en passagemulighed for kvinder, men bogen kan lige så vel læses af mænd …" Sådan skriver Pia Tafdrup i efterordet til denne genudgivelse af hendes ikoniske digtsamling, Dronningeporten, der markerer hendes 40-års forfatterjubilæum.Dronningeporten udkom i 1998 og blev året efter beløn...

"Jeg skal vel også have en bog?" Sådan sagde Pia Tafdrups mor til sin datter, få måneder før hun døde 91 år gammel. Og Pia Tafdrup vidste, hvad hun hentydede til. Efter sin fars død havde hun skrevet digtsamlingen "Tarkovskijs heste" (2006) om hans demenssygdom og død, og nu forstod hun, at hendes mor havde tænkt længe over sit ønske.HJERTET I ZENIT er en opfyldelse af det ønske. Det er digte om at være kvinde, mor og datter fra to generationer med helt forskellige vilkår ...

"Berøringen af hud" er digte om følesansen – om hænder, kærtegn og kamp, om at mærke nærvær og fravær, om de materialer, vi omgiver os med, og de elementer, vi udsættes for.Med "Berøringen af hud" afslutter Pia Tafdrup sit storværk DE FEM SANSER, som er en undersøgelse af sanserne i poetisk form, og som består af digtsamlingerne "Smagen af stål", "Lugten af sne", "Synet af lys", "Lyden af skyer" og nu "Berøringen af hud".

Som den første kvinde i Norden udsendte Pia Tafdrup i 1991 en poetik. Over vandet går jeg er specifikt knyttet til hendes eget lyriske projekt. Formen er skitsens, der spørges, mere end der svares. Men med sin insisteren og manglende angst for det patetiske markerede værket sig som et personligt og kompromisløst udsagn.

Tafdrups digte spænder fra undfangelsesøjeblikket til evigheden. Liv ses som en konfrontation med det, der er større end én selv. Kærlighed, begær og død, urkræfter, der er til stede selv i en nok så moderne civilisation. Noget truer og trækker mod fald, andet løfter. Besøg Pia Tafdrups hjemmeside

Berøringen af hud er digte om følesansen – om hænder, kærtegn og kamp, om at mærke nærvær og fravær, om de materialer, vi omgiver os med, og de elementer, vi udsættes for.Med Berøringen af hud afslutter Pia Tafdrup kvintetten DE FEM SANSER, som er en undersøgelse af sanserne i poetisk form, og som består af digtsamlingerne Smagen af stål, Lugten af sne, Synet af lys, Lyden af skyer og nu Berøringen af hud.

Digtene i denne samling er udvalgt af Pia Tafdrup selv og består af digte fra alle Tafdrups digtsamlinger – til og med Tarkovskijs heste, der udkom i september 2006. Med denne samling markeres Pia Tafdrups 25 års jubilæum som forfatter.

Samlingen består af 60 digte, der beskriver hver sit år i forfatterens liv, fra de allerførste sansninger af omverdenen, over den gradvise opdagelse af verden, af sproget og dets finurligheder, livet på den gård, hvor hun voksede op, skolegang, pubertet, litteratur, fremtidsplaner, rejser, ophold i Thy-lejren, rockmusikken, studier, politik, kærlighed, om at blive digter, om mødet med andre forfattere, om at få børn, have børn, blive ældre og have gamle forældre, se gentagelser og notere s...