En 1942, en un tranquilo pueblo de los Cotswolds ingleses, una mujer salía a dar su habitual paseo en bicicleta. Sus vecinos la conocían como Ursula Burton, una esposa atenta y madre de tres hijos que parecía llevar una vida rural sin pretensiones. No sabían que tras esta fachada se escondía una oficial de alto rango de la inteligencia soviética que pedaleaba hacia la campiña de Oxfordshire para reunirse con un físico nuclear con la misión de desentrañar los secretos que permitirían a la U...

Sugerencias, actividades y consejos prácticos para que los padres ayuden a sus hijos a utilizar las emociones del modo más positivo.En las páginas de este libro, los padres aprenderán a comunicarse con sus hijos en el nivel más profundo y gratificante, y a asistirles a la hora de sortear con éxito el intrincado laberinto de las relaciones con los demás.Tomando los cinco principios básicos del gran éxito de Daniel Goleman, Inteligencia emocional

Los humanos conformamos un grupo variado de convicciones, experiencias y moralidades. Los sistemas de opresión prosperan por nuestra incapacidad para reconciliarnos con la diferencia y dañan la relación que mantenemos con nuestros cuerpos.El cuerpo no es una disculpa propone el concepto "autoamor radical" como bálsamo para sanar las heridas infligidas por estos sistemas violentos. Su autora critica la asimilación de la delgadez a lo deseable, defiende la necesidad de reapr...

El asombroso debut autobiográfico de Walger, actriz conocida por su papel de Penny en Perdidos (Lost) es un palimpsesto emocionalmente agudo sobre un padre y una hija. Más leyenda que presencia en la vida de su hija, nacido entre las réplicas del mayor terremoto ocurrido en Argentina, León es padre, pero también un carismático y elegante vividor, jugador de polo, piloto de carreras, exadicto a la cocaína, exconvicto y aficionado al paracaidismo. Todo un dios menor que baja a la tierra a lo...

Cada vez que Adah toca una rosa, puede ver a la gente por lo que en realidad es. Cuando el príncipe real se aparece ante ella como una horrible bestia, sabe que debe evitar a toda costa que su mejor amiga se enamore de él por su apariencia externa.

Medio siglo después de su publicación original, Pío XII y el Tercer Reich sigue siendo clave para comprender la realidad política y moral de nuestro tiempo.Completado con textos procedentes de archivos norteamericanos e israelíes, este libro arroja nueva luz sobre una serie de temas que, en el curso de las últimas décadas, han suscitado apasionadas polémicas y acalorados debates: la actitud del sumo pontífice con respecto a la cuestión polaca, a la derrota de Francia, al at...

Caín, el primer hombre en derramar sangre humana, se atreve a romper su eterno silencio. En esta confesión revela los motivos detrás del crimen que marcó el inicio de la humanidad y las consecuencias que lo han condenado a vagar como testigo silencioso de los momentos más trascendentales de la historia. A lo largo de los siglos, Caín ha presenciado la grandeza y los abismos del ser humano, cruzándose con figuras que cambiaron el destino del mundo. Ahora, en una entrevista única, desentraña...

¿Qué tanto se parece nuestro presente al futuro que imaginaron las escritoras del siglo pasado? ¿Persiste el entusiasmo o la cautela ante el uso de la tecnología? ¿Nuestros problemas han cambiado, o será que nuestros sueños, temores y heridas permanecen? Bajo el título de Retrofuturismos, la segunda entrega de la colección ¡El futuro es mujer! reúne cuentos escritos entre 1931 y 1966 por Sonya Dorman, Leslie F. Stone, Elizabeth Mann Borgese, Margaret St. Clair, Leigh Brackett, Carol Emshwi...

Un manual práctico para psicoterapeutas, trabajadores y educadores sociales o profesionales de la salud mental que trabajen con casos familiares difíciles y busquen recursos específicos para mejorar la seguridad, autonomía e independencia de sus clientes.La terapia familiar plantea un reto tanto a los miembros de la familia como al terapeuta. El profesional a menudo se encuentra con situaciones difíciles y muchos clientes se sienten presionados u obligados a la terapia. Además, la ...

En el afán de expandir su poder, Solimán el Magnífico, sultán del Imperio otomano, conduce su gran ejército a Viena y comienza un atroz sitio para apoderarse de tan estratégica ubicación. Con ello, no sólo busca aumentar sus dominios, sino también eliminar a un viejo enemigo: Gottfried von Kalmbach, refugiado al interior de la ciudad. Von Kalmbach, la intrigante y audaz Sonya la Roja y muchos otros valientes se enfrentarán contra las fuerzas del sultán para sobrevivir.

Cuando la princesa Rapunzel y su niñera, Gisele Gothel, son encerrados en una torre juntos, Gisele se elabora rápidamente un plan: van a dejar crecer su pelo y el de Rapunzel durante el tiempo suficiente para que puedan utilizarlo para escapar.Un recuento de la historia de Rapunzel clásica, con algunos giros y vueltas. Rapunzel no está sola en la torre; ella está atrapada con su niñera Gisele, y ambas se dejan crecer el pelo intencionalmente con el fin de escapar de un día.

In this book you will find two novellas in English paired with their Spanish translations.Due to the nature of translating and the differences between languages, the translations will not be an exact match to each other. Sometimes the wording between the two languages will be very similar, but in other places the wording will be quite different. You can use this book as a learning tool to comparatively study English and Spanish, learning from both the differences and the similariti...