Mostrando resultados para "yoko hatta"
Mostrando 1 - 12 de 53 resultados
El contenido para adultos es visible.
2026
ES
La muerte inesperada de su madre soltera hace que Akiko, subdirectora en una editorial, se replantee su vida. Y cuando la trasladan a otro departamento, decide renunciar a su trabajo y regresar a su ciudad natal. Allí remodela el querido izakaya de su difunta madre y lo convierte en un restaurante que ofrece un menú diario sencillo con ingredientes frescos y naturales: ensaladas, sándwiches, sopas y pequeños cuencos de fruta.Con la ayuda de un gato callejero llamad...
- Traducido por
- Yoko OgiharaFernando Cordobés
2022
ES
Uno de los más grandes enigmas literarios de Japón, desconocido en Occidente. «Kawasaki no envejece» (Kenzaburo Oe).Por vez primera se traduce la obra de Chotaro Wakasaki, exponente fundamental de la «novela del yo» y uno de los escritores más personales del siglo XX nipón, celebrado por sus contemporáneos tanto como por las generaciones recientes de narradores japoneses.Autor involuntariamente periférico, Kawasaki se exilió de las avenidas principal...
- Traducido por
- Marta Morros Serret
2026
ES
Una odisea luminosa y surrealista sobre lenguaje, identidad y hogar.«Nuestra lengua es como el viento, una mezcla de todos los paisajes por los que hemos pasado a lo largo del camino.»Hiruko ha visto cómo su tierra natal, un archipiélago situado entre la China meridional y la Polinesia, ha desaparecido del mapa engullida por los estragos del cambio climático. Refugiada en Dinamarca, ha inventado su propio lenguaje, el panska, un idioma flexible con...
- Traducido por
- Juan Francisco González Sánchez
- Serie -
- Andanzas
2021
ES
En una pequeña isla se produce un misterioso fenómeno. Un día desaparecen los pájaros, al siguiente podría desaparecer cualquier cosa: los peces, los árboles... Peor aún, también se desvanecerá la memoria de ellos, al igual que las emociones y sensaciones que llevaban asociadas. Nadie sabrá ni recordará entonces qué eran. Hay incluso una policía dedicada a perseguir a los que conservan la capacidad de recordar lo que ya no existe. En esa isla vive una joven escritora que, tras la muerte de...
- Traducido por
- Belén Santana
2018
ES
Una deliciosa y bellísima fábula moderna protagonizada por tres osos que nos hablan de temas muy humanos.Esta es la historia de tres generaciones, las de la abuela, la madre y el hijo. Es una historia que recorre buena parte del siglo XX y los acontecimientos históricos que lo marcaron y que se desarrolla en varios países. Pero tiene una peculiaridad: sus tres protagonistas son osos polares, osos con raciocinio y sentimientos propios de los humanos, que actúan en c...
- Traducido por
- Juan Francisco González Sánchez
- Serie -
- Andanzas
2022
ES
La novela que lanzó a la fama a Yoko Ogawa. Un canto a la amistad, el amor y el respeto, y una apasionante introducción al mundo de los números.«Una novela hermosa … la extraordinaria Yoko Ogawa nos hechiza. … Una historia que dejará al lector sin respiración.» The Irish Times«Un conmovedor drama de atmósfera tierna y de enseñanzas sutiles.» The Guardian«Escrita en una prosa tan lúcida y carente de p...
2011
ES
«Soy un gato, aunque todavía no tengo nombre.»Así comienza la primera y más hilarante novela de Natsume Soseki, una auténtica obra maestra de la literatura japonesa, que narra las aventuras de un desdeñoso felino que cohabita, de modo accidental, con un grupo de grotescos personajes, miembros todos ellos de la bienpensante clase media tokiota: el dispéptico profesor Kushami y su familia, teóricos dueños de la casa donde vive el gato; el mejor amigo del profesor, el charlatán e irritante Me...
- Traducido por
- Yoko OgiharaFernando Cordobés
- Libro 101 -
- Narrativas
2025
ES
«Pasado el puente, en la entrada del barrio del placer, se levantaba un arco que sustituía a la gran puerta que presidió el lugar en tiempos remotos. Allí se iluminó un neón en el cual se leía: Susaki Paradise. La calle principal al otro lado se extendía en línea recta hasta que quedaba cortada por un dique. En la parte derecha se encontraba el primer barrio de Benten y, a la izquierda, el segundo. En conjunto, era un pequeño mundo rodeado de agua distinto a todo lo demás.»Publicad...
2013
ES
"Luz y oscuridad" está considerada la obra maestra perdida de Natsume Söseki, el autor más importante e influyente de la literatura japonesa del siglo XX. La novela, que se publicó de manera póstuma y que quedó aparentemente inacabada, disecciona la descomposición de una pareja sometida a los convencionalismos sociales de la época y las tiranías de la vida familiar. Tsuda, el protagonista de la historia, es un oficinista algo enfermizo que acaba de casarse con la bella O-Nobu. A pesar de l...
- Traducido por
- Yoko OgiharaFernando Cordobés
- Serie -
- Historias de hoy
2026
ES
EL FENÓMENO JAPONÉS DE CULTO QUE NO SABRÁS SI LEER O DEVORAR.«Hay dos cosas que simplemente no puedo tolerar: a las feministas y la mantequilla.»La chef gourmet Manako Kajii se encuentra en el Centro de Detención de Tokio, acusada de haber asesinado en serie a unos cuantos empresarios solitarios, a quienes, al parecer, había seducido con su deliciosa comida tradicional. El caso cautiva a todo el país, pero Kajii se niega a dar declaraciones...
- Traducido por
- Yoko Ogihara
2026
ES
LA GRAN AUTORA JAPONESA VUELVE CON LA NOVELA FINALISTA DEL PREMIO BOOKER INTERNACIONAL 2025. MÁS DE 700.000 LECTORES«Una melancólica per hermosa representación de un mundo que perece».Banana YoshimotoEn un futuro lejano, la humanidad está al borde de la desaparición. Dispersos en pequeñas tribus bajo el cuidado de unas enigmáticas «Madres», los últimos humanos intentan sobrevivir en un planeta irreconocible. Algunos niños nacen en fá...
- Traducido por
- Yoko OgiharaFernando Cordobés
2025
ES
Una delicada historia sobre deseo y desamor por la gran autora japonesa ganadora de los premios Akutagawa,Ito Sei o Tanizaki que conquistó a miles de lectores con El cielo es azul, la tierra blanca .«Hiromi Kawakami: las cosas sencillas son melancólicas. Bellamente melancólicas, como el sol que derrite la nieve, sin dejar huella de ella».Héctor Abad FaciolinceDespués de cas...











