VINNARE AV BERMAN LITERATURE PRIZE 2024INTERNATIONELL FÖRFATTARSCEN STOCKHOLM 23/10INTERNATIONELL FÖRFATTARSCEN GÖTEBORG 24/10Den guatemalanske författaren Eduardo Halfon har det senaste decenniet mutat in ett eget hörn i den latinamerikanska litteraturen med sina episodiska, autofiktiva romaner om sin familjs brokiga och traumatiska historia. Nu introduceras han på svenska med romanen Canción, som i år tilldelades det svenska Berman Literature Prize för ett berättand...

En tarantel. Det var vad Samuel, den där tidiga morgonen när de kom in i tältet och skrek, hade på sin vänstra överarm. Åtminstone var det vad jag, till en början, trodde. I mitt minne ser jag klart och tydligt hur en enorm tarantel långsamt och hukande kryper över hans arm.Två bröder har motvilligt skickats till ett judiskt sommarkollo djupt inne i Guatemalas djungel. Där ska de inte bara få lära sig hur man överlever i vildmarken -- utan också, och kanske framf...

’Globalisering’ och det ’globala’ är begrepp som vi har vant oss att se som självklara inslag i vår vardag. Det undgår inte någon att vi lever i ett system där olika länder och regioner har blivit allt mer beroende av varandra. Trots upp- och nedgångar finns det en sammanflätning inom områden som handel, kultur, migration, turism, utbildning och miljö, som gör det svårt att undvika den globala dimensionen. I denna antologi är fokus på Sveriges tidiga steg i kopplingen till det globala syst...

Möt Sällskapet för ofrivilliga drömmare:Daniel Bechimol, regimkritisk journalist från Angola, som under en simtur hittar en kamera vars fotografier tycks innehålla bilder av någons drömmar.Den moçambikiska konstnären Moira, bildernas foto- graf, som tillsammans med en brasiliansk neurolog försöker hitta ett sätt att dokumentera folks drömmar.Hotellägaren Hossi, en gammal gerillasoldat med ett mörkt och våldsamt förflutet, som dyker upp i andras drömmar iklädd lila kava...

För första gången finns nu en både inträngande och övergripande skildring av hederskulturen och dess konsekvenser i Sverige. I hedersideologin är individen underordnad familjens eller klanens värderingar, behov och anseende. Framför allt handlar det om att kontrollera sexualiteten, och då främst kvinnans. Våld i hederns namn är kollektivt planerat och riktat mot individer. Det är könsmaktsordning och strukturell diskriminering drivna till sin spets.Heder och samvete bygger...