Zwölf Abende in Valencia — ein ganzes Buch auf Spanisch, das Sie wirklich verstehen.Lena Vogt, 24, zieht für ein Praktikum von Hamburg nach Valencia: eine Altbauwohnung ohne Aufzug, eine Mitbewohnerin, die zu schnell spricht, eine Nachbarin mit einem weißen Kater — und ein einziger Schlüssel, den man besser nicht verliert. Aus zwölf zusammenhängenden Episoden wird ein halbes Jahr zwischen Markt, Fallas und Mittelmeer. Und aus einzelnen Vokabeln wird zum ersten Mal zusammenhängendes...

Der nächste Schritt: zwölf Episoden, in denen Spanisch aufhört, Übungsstoff zu sein.Lena ist geblieben. Seit dem ersten Oktober arbeitet sie in einem kleinen Verlag für Kinderbücher — fünf Leute, ein schiefes Bücherregal und ein Kater, der grundsätzlich auf dem dringendsten Stapel schläft. Carmen pendelt aus Madrid, Toni übt am Konservatorium, und im Dachboden des Hauses steht ein Koffer, den Doña Pilar seit 1964 nicht geöffnet hat. Zwölf zusammenhängende Episoden ...

Zwölf Abende in Manchester — ein ganzes Buch auf Englisch, das Sie wirklich verstehen.Marta, fünfundzwanzig, verlässt Leipzig und zieht für sechs Monate nach Manchester: ein Haus mit zwei Wasserhähnen, eine Mitbewohnerin, deren Redefluss sie kaum einholt, ein Markt, auf dem niemand sich vordrängelt — und eine Stadt, die um fünf schließt. Aus zwölf zusammenhängenden Episoden wird ein halbes Jahr zwischen Kens Café, dem Bus 192 und den Hügeln des Peak District. Und aus dem Schulengli...