Was ist Sektion 31?Die Voyager beobachtet die Kollision zweier Sterne und entdeckt dabei ein riesiges Kolonieschiff, das zu langsam ist, um der energetischen Druckwelle zu entkommen. Captain Janeway will alle Ressourcen der Voyager einsetzen, um die Kolonisten vor der Katastrophe zu bewahren. Doch während der Rettungsmission werden mehrere Anschläge auf Seven of Nine verübt, die offenbar von langer Hand vorbereitet waren. Janeway setzt alles daran...

Auf Schatzsuche ...Vor 800 Jahren floh der Höchste Herrscher von Jibet an Bord eines Kälteschiffes vor einem Aufstand, zusammen mit tausend Getreuen und den wertvollsten Schätzen seines Reiches. Commander Sisko, Dax und Dr. Bashir machen sich auf die Suche nach dem Wrack - und werden fündig. Der Herrscher scheint die Jahrhunderte im Kälteschlaf überdauert zu haben, Dr. Bashir muss versuchen, ihn wiederzubeleben. Bald spricht sich der Fund des Wracks herum, und die ...

Wie kann die Invasion gestoppt werden?Vor achtzig Jahren konnte die Enterprise unter dem Kommando von James T. Kirk eine Invasion dämonenartiger Aliens abwehren. Nun tauchen sie erneut auf, und wieder ist es die Enterprise, die sich den Invasoren entgegenstellt, diesmal jedoch mit Jean-Luc Picard als Captain. Die Dämonen haben ihre Angriffstaktik geändert: Sie projizieren unerträgliche Horrorvisionen ins Bewusstsein der Crew und manipulieren die E...

Haben Menschen Ehre?Die klingonische Kolonie auf Signi Beta hat keinerlei strategische Bedeutung und dient nur der Landwirtschaft. Fremde greifen sie an und verbrennen Felder, Häuser und Siedler. Der Notruf erreicht die Enterprise, die den Klingonen zu Hilfe eilt. Doch sie können nur wenig gegen die feindliche Übermacht ausrichten. James Kirk und sein Landeteam schaffen es bis zur Planetenoberfläche, wo sie sich mit den Klingonen verbünden. Sie werden in a...

Wer zerstörte Tautee wirklich?Das gesamte Sonnensystem von Tautee wird zerstört, gigantische Kräfte reißen die Planeten auseinander, Millionen sterben. Captain Kirk und seine Crew stehen vor einem Dilemma: Die Erste Direktive verbietet ihnen, einzugreifen, aber Kirk will dem Sterben nicht tatenlos zusehen. Auch Spock findet keine Erklärung für die Katastrophe. Als klingonische Kriegsschiffe auftauchen, scheint alles klar zu sein - doch die Klingonen halten die Zers...

Janeway muss handelnDie Voyager fängt einen Notruf auf, der sie zum Planeten Birsiba führt. Dort ist durch die Aktivierung eines neuen Transportersystems ein Subraum-Riss entstanden, der nicht mehr zu kontrollieren ist. Captain Janeway stellt fest, dass sich dadurch in regelmäßigen Abständen ein Fenster zu unzähligen Parallel-Universen öffnet. In einem davon sterben alle paar Stunden einige Milliarden intelligenter Humanoiden. Die Voyager-Crew kan...

Wer bedroht die Voyager?Nachdem sie durch eine Raumverschiebung ans andere Ende der Galaxis geschleudert wurde, befindet sich die Voyager technisch in einem desolaten Zustand. Captain Janeway braucht dringend Ersatzteile, deswegen akzeptiert sie Neelix' Vorschlag, zum Planeten Alcawell zu fliegen. Dort wurde von einer anscheinend verschwundenen Zivilisation ein gigantischer Raumschiff-Friedhof angelegt. Doch als ein Team der Voyager zur Oberfläche...

Was verbergen die Fazi?Captain Archer und die Crew der Enterprise haben einen Planeten mit intelligenten, humanoiden Lebensformen entdeckt, doch die Fazi sind rätselhafte Wesen: Etikette und Umgangsformen sind ihnen wichtiger als alles andere. Bei seinem ersten Besuch verärgert Archer die Fazi so sehr, dass sie den Kontakt abbrechen. Dann findet die Enterprise-Crew heraus, dass es auf dem Planeten eine zweite intelligente Spezies gibt, die größten...