Affichage des résultats pour "julia dorner"
Affichage de 1 - 2 sur 2 résultats
Du contenu pour adultes est visible.- par
- Nick Tosches
- Traduit par
- Julia Dorner
2017
FR
Accessible
Devenu champion du monde des poids lourds en 1962, Charles Sonny Liston semblait avoir exorcisé son passé de fils d'esclave. Il s'était frayé un chemin jusqu'au sommet, et ceux qu'il affrontait sur le ring disaient que personne ne pouvait l'arrêter. Ses liens avec la pègre en avaient fait un champion craint mais impopulaire. Et lorsqu'il perdit son titre face à Muhammad Ali, presque sans combattre, tout le monde eut l'air de s'en moquer. On connaît les qualités de Nick Tosches quand il s'a...
I'm With the Band
Confessions d'une groupie
- Traduit par
- Julia DORNER
2016
FR
Accessible
Intégrée dans le milieu rock de Los Angeles par Captain Beefheart qu’elle rencontre alors qu’elle est encore au lycée, Pamela va très vite se faire une place dans ce petit monde. D’abord en tant que fan prête à tout pour attirer le regards des rockstars puis en montant elle aussi sur scène aux côtés des GTO’s - groupe de rock composé uniquement de groupies et chaperonné par Frank Zappa - et finalement en devenant l’amante et la muse de rockers aussi dépravés qu’égoïstes. Sans mélancolie ma...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
- Traduit par
- Clément Baude
2017
FR
Accessible
Fresque épique, reconstitution historique et œuvre politique, un premier roman à l'ampleur exceptionnelle, qui nous mène du Saigon de 1975 au Los Angeles des années 1980. Saisissant de réalisme et souvent profondément drôle, porté par une prose électrique, un véritable chef-d'œuvre psychologique, couronné par le prix Pulitzer, et aujourd'hui une série HBO.Je suis un espion, une taupe, un agent secret, un homme au visage double.Ainsi commence l'hallucinante confessi...
- Traduit par
- Clément Baude
2021
FR
La suite très attendue du Sympathisant, Prix Pulitzer 2016 ! Où l'on retrouve Vo Danh, le fameux agent double, plongé dans le Paris des années 80, sa faune interlope, ses philosophes marxistes et sa Place de la Bastille... Chef d'œuvre d'inventivité et de drôlerie, Le Dévoué est aussi un grand roman politique sur l'identité et sur l'Histoire qui n'en finit pas de nous rattraper.Paris, été 1981Après avoir réchappé d'un camp de rééducation, Vo Danh (l'homme sans nom,...
- Traduit par
- Françoise Brun
2023
FR
Après l'Amérique des années 20, c'est cette fois-ci la Venise de la Renaissance que l'auteur va choisir comme cadre et comme ancrage de son récit ; un récit à couper le souffle qui reprend certains motifs déjà présents dans le Gang des rêves. Des jeunes gens qui feront tout pour réaliser leurs rêves les plus fous; l'amour qui s'affranchit de tous les obstacles, même les plus insurmontables; la misère et la violence sociale en toile de fond, mais décrite toujours avec justesse et sans voyeu...
- Traduit par
- Elena ZayasRené Solis
- Collections -
- Bibliothèque Hispano-américaine
2024
FR
Accessible
En 2004, Iván, écrivain frustré, responsable d’un misérable cabinet vétérinaire de La Havane, revient sur sa rencontre en 1977 avec un homme mystérieux qui promenait sur la plage deux lévriers barzoï.L’homme qui aimait les chiens lui fait des confidences sur Ramón Mercader, l’assassin de Trotski qu’il semble connaître intimement.
2022
FR
Accessible
La guerre d'Indochine est l'une des plus longues guerres modernes. Pourtant, dans nos manuels scolaires, elle existe à peine. Avec un sens redoutable de la narration, "Une sortie honorable" raconte comment, par un prodigieux renversement de l'histoire, deux des premières puissances du monde ont perdu contre un tout petit peuple, les Vietnamiens, et nous plonge au coeur de l'enchevêtrement d'intérêts qui conduira à la débâcle.
- Traduit par
- Elsa Damien
2023
FR
Tout commence avec Cetta, jeune fille-mère de quinze ans, qui fuit l'Italie et la pauvreté pour l'Amérique en 1911, son fils de six mois sous le bras. Alors qu'elle franchit tout juste la frontière américaine, elle comprend qu'elle devra se prostituer pour subsister et élever son fils, mais elle accepte avec résilience, et même une certaine fierté. Ensuite, il y a Ruth, une jeune américaine issue d'une riche famille new-yorkaise, dont Christmas, le fils de Cetta qui a maintenant quinze ans...
- Traduit par
- René Solis
- Collections -
- Bibliothèque Hispano-américaine
2023
FR
Accessible
Prix Transfuge 2021 du meilleur roman hispanophone, sélection de la rentrée littéraire France Inter/Le point et France Culture/L'Obs.Elle arrive de New York, il vient de Cuba, ils s’aiment. Il lui montre une photo de groupe prise en 1989 dans le jardin de sa mère et elle y reconnaît la sienne, cette femme mystérieuse qui ne parle jamais de son passé.Ils vont chercher à comprendre le mystère de cette présence et les secrets enfouis de leurs parents...
- Traduit par
- Marie-Pierre Fiquet
- Livre 4 -
- Mon combat
2023
FR
Accessible
À dix-huit ans, fraîchement sorti du lycée, Karl Ove Knausgaard part vivre dans un petit village de pêcheurs au nord du cercle arctique, où il sera enseignant. Il n’a aucune passion pour ce métier, ni d’ailleurs pour aucun autre : ce qu’il veut, c’est mettre de côté assez d’argent pour voyager et se consacrer à l’écriture. Tout se passe bien dans un premier temps : il écrit quelques nouvelles, s’intègre à la communauté locale et attire même l’attention de plusieurs jolies jeunes femmes du ...
- Traduit par
- Serge Chauvin
2017
FR
Sélection Télérama - Les 25 chefs-d’œuvre de la littérature mondiale qui vont marquer le XXI? siècle**" Un roman puissant sur l'histoire de l'esclavage aux États-Unis."**Le Figaro" Ce roman sur l'esclavage aux États-Unis est puissant et mérite tous les honneurs qu'il a remportés à sa sortie, dont le prestigieux prix Pulitzer." La Presse.caCora, seize ans, est esclave sur u...
- Traduit par
- Aleksandar GrujicicKarine Louesdon
2021
FR
Accessible
Melchior, un policier au nom de roi mage, ex-repris de justice et fils d’une prostituée, qui a fait des Misérables de Victor Hugo son vade-mecum vital, mène l’enquête sur les terres de l’Ebre, à l’extrême sud de la Catalogne. Mais ici plus qu’ailleurs “tôt ou tard, tout s’explique par la guerre” et il devra faire sien le dilemme de Jean Valjean : “Rester dans le paradis, et y devenir démon, rentrer dans l’enfer, et y devenir ange !”.











