Accusé d'avoir volé un rubis, John va devoir enquêter aux côtés du grand détective Toadius McGee !Orphelin, John, douze ans, a trouvé refuge dans un faux plafond du Muséum d'histoire naturelle de New York, où il dévore tous les livres qu'il peut trouver. Le soir venu, quand le musée ferme ses portes, le jeune locataire clandestin parcourt les salles d'exposition. Jusqu'au jour où la Flamme de l'Égypte, un rubis inestimable, est dérobé... Et tout accuse John ! Mais l'inspecteur Toad...

Un dirigeable, un voleur insaisissable etune mission de haut vol... John Boarhog n'était pas prêt pour ce voyage turbulent !À peine remis d'une enquête périlleuse pour récupérer un rubis d'une valeur d'un milliard de dollars, le jeune John Boarhog et l'inspecteur Toadius McGee se lancent dans une nouvelle aventure. Leur objectif : intercepter la mystérieuse Phalène Mauve avant son prochain vol. Pour cela, ils embarquent à bord d'un luxueux dirigeable de croisière. ...