Lorsque Nightwing enquête sur l'identité de la personne qui a laissé un coffre-fort à son nom et découvre un groupe mystérieux appelé la Cale, son passé revient le hanter… Quelles sont les motivations de cette société de pirates, et leurs liens avec les origines de Blüdhaven ? Et surtout, pourquoi est-ce que le capitaine lui semble si… familier ? Yo-oh-oh, la vie de pirate attend Nightwing !

Nightwing est enfin de retour, et il a la ferme intention de reprendre son rôle de sentinelle au cœur de sa ville d’adoption, Blüdhaven. Ses concitoyens viennent cependant d’élire un nouveau maire au nom bien familier : un certain Zucco. Avec l’aide de Batgirl, Dick se lance dans une vaste enquête afin de savoir s’il existe un lien quelconque entre ce Zucco et l’homme responsable de la mort de ses parents. Batgirl découvre alors des informations qui risquent bien de changer le héros à jama...

A présent que le milliardaire Dick Grayson a dévoilé qu’il comptait utiliser sa fortune, héritée d’Alfred Pennyworth, pour faire de Blüdhaven une ville plus sûre, il est devenu l’homme le plus en vue de la ville. Mais également le plus recherché ! Il s’agit maintenant de réussir à ne pas trop attirer l’attention des foules, qu’il puisse continuer à opérer sous le costume de Nightwing sans prendre le risque de révéler sa double identité. Car avec les criminels Sans-Cœur et Blockbuster dans ...

La vie de Dick Grayson vole en éclats lorsque Sans-Coeur lui porte le coup fatidique qui pourrait marquer la fin du justicier masqué et plonger la ville de Blüdhaven dans les ténèbres. Privé de ses ressources et paralysé par la peur du vide, Nightwing n'a d'autres choix que de s’exiler pour tenter de se reconstruire, et espérer retrouver au fond de lui de quoi sont fait les héros.Tom TAYLOR (DCEASED, INJUSTICE, DARK KNIGHTS OF STEEL) conclut ici son run acclamé par les lecteurs et ...