Het zijn de vroege jaren zestig. Hagar Shipley, stronteigenwijs, is de negentig gepasseerd en wil niet accepteren dat haar zoon Marvis en zijn brutale echtgenote Doris de zorg voor haar niet meer aankunnen. Koppig, furieus en met het laatste sprankje vitaliteit vecht de eloquente oude vrouw tegen de verhuizing naar een verpleeghuis. Eindstation, nu al? In haar strijd tegen de verhuizing wordt Hagar overspoeld door herinneringen – haar kindertijd, het mislukte huwelijk met de boer Brampton ...

Rachel Cameron is een ongetrouwde onderwijzeres van 34 jaar. Ze woont nog steeds in het huis waar ze geboren is en verzorgt er haar oude, aan een hartkwaal lijdende moeder. Omdat ze hunkert naar een vervulling van haar vrouw-zijn begint ze een relatie met Nick, een man voor wie seks en liefde duidelijk gescheiden begrippen zijn. Wie is Rachel? Soms is ze een klein meisje dat speelt. Soms is ze een vrouw met een verlangen naar passie. Op een pijnlijke manier gaan fantasie en werkelijkheid d...

Wanneer het de landheer aan het begin van de oorlog te heet onder de voeten wordt, vlucht hij en laat hij zijn landgoed onbeheerd achter. De herder Jacob, die altijd al nieuwsgierig was naar hoe het paleis er vanbinnen uitziet, neemt zijn kans waar. Hij loopt door de verlaten gangen, dwaalt van vertrek naar vertrek, verwonderd door alle rijkdom. Terwijl hij portretten van de adellijke familie bekijkt, vereenzelvigt hij zich in gedachten met de ene na de andere aristocraat uit het verleden....

'Jullie weten dat de Catalaanse vrouw altijd de trouwste hoedster van ons geloof en van de tradities van ons land is geweest.' Het zijn de jaren twintig van de vorige eeuw, het rumoer van de Ramblas klinkt zachtjes door het open raam naar binnen, waar de jonge Ramona deze zin in een tijdschrift leest. Vaarwel Ramona vertelt het verhaal van een moeder, een dochter en een kleindochter. Allemaal dragen ze dezelfde naam, ze krijgen dezelfde patriarchale denkbeelden aangeleerd, en zitten ieder ...

Eerder dan gewoon een grappig en voor Russen uiterst herkenbaar boek is De Petrovs en de griep een hyperrealistische roman waarin de krankzinnigheid vlak aan het oppervlak ligt en voortdurend dreigt door te breken. Met zijn gedetailleerde, ironische beschrijving van een paar dagen uit het wat banale leven van de familie Petrov in Jekaterinburg, ergens in het begin van de jaren tweeduizend, brengt Salnikov terloops iets pijnlijks aan het licht over de mentaliteit van de post-Sovjetsamenlevi...

Stacey MacAindra, opgegroeid in het prairiestadje Manawaka, woont met man en kinderen in Vancouver. De vaart en het ritme van de grote stad vormen het decor voor haar twijfels: ze is negenendertig, zal nooit meer dansen als de beste, nooit meer vrijen met een andere man dan haar hardwerkende echtgenoot. Door het nieuws op radio en tv ziet ze de wereld in vlammen opgaan; mensen zijn vuurbewoners. In deze uitzonderlijke roman heeft Margaret Laurence opnieuw een onvergetelijke en hedendaagse ...

De lente van 1974. Na twaalf jaar ballingschap keert Natàlia Miralpeix terug naar haar welgestelde familie in Barcelona. Er hangt revolutie in de lucht, zowel op politiek, artistiek als seksueel vlak. Franco zit nog op het pluche, maar zijn macht is tanende, en de jonge Catalaanse generatie droomt – onder muzikale begeleiding van Hendrix en Joplin – van een vrijere toekomst. Maar niet alles is rooskleurig: Natàlia's oude vrienden koesteren wrok over haar vertrek, en de oudere generatie tor...

Na de dood van haar moeder vindt Natàlia een stapeltje dagboeken terug en ontdekt ze een nieuwe kant van haar: de conventionele vrouw had een bijzonder hechte relatie met Kati, een anarchiste en aanhanger van de Republiek. Als Natàlia leest over het verlangen naar vrijheid en zelfbeschikking begint ze zich af te vragen wat haar eigen relatie voorstelt met de getrouwde Jordi. Montserrat Roig vervlecht vrouwenlevens uit verschillende generaties in het Barcelona van eind jaren zeventig. Catal...

Sovjet-Unie, jaren vijftig. Ivan Grigorjevitsj heeft dertig jaar van zijn leven in werkkampen doorgebracht, maar na Stalins dood wordt hij vrijgelaten. Hij keert terug naar de maatschappij en treft een wereld aan die moreel is verwoest door jaren van onderdrukking. Als hij een neef bezoekt, zijn enig overgebleven familielid, blijkt die een voorbeeld van hoe velen zich tijdens de Stalinterreur hebben gedragen: ze hebben niemand verraden, maar ze hebben het ook voor niemand opgenomen. Teleur...

Het lijkt steeds onmogelijker te worden om Rusland en zijn acties echt te begrijpen. Het hart van het land is de Wolga, 3500 kilometer lang, de bron van de ideeën en mythes die het land gevormd hebben tot wat het is: een imperiale macht die het uiteenvallen van zijn rijk in 1992 nog altijd niet accepteert. Om Rusland te ontrafelen reisde Michel Krielaars over en langs de Wolga op zoek naar juist die oorsprongsmythes. Zo spreken de vreselijke rooftochten van Ivan de Verschrikkelijke tot de ...

De Algerijnse Aube heeft de onafhankelijkheidsoorlog van eind jaren vijftig niet meegemaakt, maar die oorlog wordt niet vergeten in haar land. Over de burgeroorlog van de jaren negentig die ze wél meemaakte, zwijgt iedereen uit angst voor vervolging. Die oorlog is echter in haar lichaam gekerfd: ze heeft een litteken in haar hals als gevolg van doorgesneden stembanden. Aube kan haar verhaal daardoor alleen in gedachten aan haar nog ongeboren dochter vertellen. Maar kun je leven geven als h...

Het baanbrekende Ik wens mijn huis as van de Moskouse dichter en activist Daria Serenko brengt haar schrijnende reflecties uit de periode vlak voor de oorlog en haar poëtische desperate zelfbevraging na de Russische invasie van de Oekraïne in één boek samen. In het eerste deel, Meisjes en instituties, onderzoekt ze op welhaast laconieke wijze de relatie tussen jonge vrouwen die werken in de culturele staatsinstellingen en de daar heersende absurde patriarchale opvattingen. De sporadische s...