'Alles wat mijn familie betrof leek een ondoorgrondelijk mysterie, en naarmate ik ouder werd kreeg ik steeds meer verboden vragen. Om een goed beeld te schetsen van mijn eigen geschiedenis, die van mijn familie en mijn land, moest ik diep graven, ook in mezelf. Niet alleen voor een buitenwereld die mij door een bepaalde lens ziet, maar vooral voor mijzelf en anderen zoals ik, omdat ook wij soms door die ene lens zijn gaan kijken.' Wat als de belangrijkste persoon in je leven niet is wie je...

In Na verzet komt (r)evolutie buigt Clarice Gargard zich over grote vragen van deze tijd. Ze onderzoekt, bespiegelt en filosofeert over hoe we naar een nieuwe menselijke norm kunnen evolueren. Dit boek vormt de sleutel om een persoonlijke en maatschappelijke (r)evolutie te ontketenen, mits we echt in de spiegel durven kijken. Met dit boek nodigt Gargard de lezer uit om samen de weg naar een nieuwe wereld te vinden. Op weg naar de vrijheid die we allemaal begeren.

Schrijver Rodrigo S.M. ziet ertegenop het verhaal van Macabéa te vertellen: ze is lelijk en ze stinkt, maar ze is als het ware op zijn rug gaan zitten en wil er niet meer vanaf: hij móét wel. Hij beschrijft de onterende omstandigheden waaronder ze leeft: een uitgewoond pension in een achterbuurt van Rio, haar baas die haar steeds dreigt te ontslaan en haar fantasieën over de luxe crèmes uit de reclame die zo'n aantrekkingskracht op haar uitoefenen dat ze er een hapje van wil nemen. Ze dagd...

De kunstenares G.H. besluit de kamer van haar vertrokken dienstmeisje op te ruimen. Uit de garderobe kruipt een kakkerlak, die zij tussen de deur plet: meer intrige bevat deze roman niet. Desalniettemin wordt De passie volgens G.H. gezien als een van de grootste romans die Brazilië in de twintigste eeuw heeft voortgebracht. Dit boek, waarmee Clarice Lispector zich de ware opvolgster van Kafka betoont, is een onvergetelijke getuigenis van de hartstochtelijke walging waarmee zij God tot zich...

Een wereld die je niet meer loslaat Aan de hand van deze genereuze bundel wordt de lezer ondergedompeld in het proza van Clarice Lispector (1920-1977) – de grande dame van de Braziliaanse letteren. Deze verhalen vormen de weerslag van veertig jaar schrijverschap en bieden een baaierd aan uiteenlopende stijlen en stemmen. In sommige verhalen is de kern van latere romans te herkennen, andere zijn tsjechoviaanse miniatuurtjes van vertelkunst. Alle worden gedragen door een unieke combinatie va...

Tien geweldige literaire auteurs schreven korte verhalen rond de thema’s liefde, romantiek en vrijheid vanuit queerperspectiefDe plaats die je paradijs noemt is een romantische verhalenbundel over het liefdesleven van verschillende lhbtqia+-personen, waarbij liefde, intimiteit, avontuur en zelfontdekking centraal staan. In diverse korte verhalen nemen de personages de lezer mee op een intrigerende reis door de liefde en romantiek. Deze bundel is een viering van de liefde e...

De Braziliaans-joodse auteur Clarice Lispector werd in Oekraïne geboren en emigreerde al op jonge leeftijd naar Brazilië, waar zij uitgroeide tot een literaire grootheid met een naam die op ieders lippen lag. Tussen 1967 en 1973 schreef zij zogenaamde crônicas in de zaterdageditie van Jornal do Brasil. Deze mengeling van essays, aforismen, gesprekken, gedachtestromen, herinneringen en mijmeringen, in Brazilië in 1984 in boekvorm verschenen onder de titel A Descoberta do Mundo, levert bij e...

Mijn lievelingen bevat brieven die Clarice Lispector tussen 1940 en 1957 aan haar zussen Tania Kaufmann en Elisa Lispector schreef. Ze doet verslag van haar indrukken van de meer dan dertig steden waar ze verblijft, en van haar ervaringen op het gebied van literatuur, muziek, film en theater. Ze beschrijft haar creatieve proces en haar zorgen over de publicatie en ontvangst van haar boeken. Daarnaast getuigen deze brieven van de liefde en tederheid tussen haar en haar zussen, waarbij de pr...

In Na verzet komt (r)evolutie buigt Clarice Gargard zich over grote vragen van deze tijd. Ze onderzoekt, bespiegelt en filosofeert over hoe we naar een nieuwe menselijke norm kunnen evolueren. Dit boek vormt de sleutel om een persoonlijke en maatschappelijke (r)evolutie te ontketenen, mits we echt in de spiegel durven kijken. Met dit boek nodigt Gargard de lezer uit om samen de weg naar een nieuwe wereld te vinden. Op weg naar de vrijheid die we allemaal begeren

Kunsthistoricus Philip Meijerdaal heeft zijn vrouw Lotte al enkele maanden niet meer gezien. Lotte verblijft in een GGZ-instelling omdat zij haar man wilde vermoorden. Als hij haar een keer in de kliniek gaat bezoeken, spreekt hij met de behandelend arts van Lotte. Deze wil weten wat er vooraf is gegaan aan Lottes poging tot doodslag en of er gebeurtenissen zijn die haar merkwaardige gedrag van de laatste tijd verklaren. Philip vertelt zijn verhaal hoe Lotte en hij in Portugal woonden omda...

Overspel is een bijzonder en aangrijpend verhaal over lust en verlangen, en over de diepe gevoelens van liefde. In een mooie pakkende stijl voert Clarice Janzen de luisteraar mee naar een zeer verrassende ontknoping. Maurits is getrouwd en gelukkig met Eva. Als Eva hem voorstelt om eens in de zoveel weken vreemd te gaan, maar dan met elkaar, is Maurits wat afwachtend. Maar hij besluit mee te gaan in het spel. Maurits ziet zijn afspraakjes met Céline als spannende dates, tot hij haar de eer...

De minnaar, vertaald in 35 landen, met meer dan 2.400.000 exemplaren in druk en bekroond met de prestigieuze Prix Goncourt, wordt sinds de eerste publicatie in 1984 geprezen door critici over de hele wereld. Dit verhaal speelt zich af in het vooroorlogse Indochina van de jeugd van Marguerite Duras en is het beklijvende verhaal van een tumultueuze affaire tussen een Frans pubermeisje en haar Chinese minnaar. In spaarzaam maar helder proza evoceert Duras het leven aan de rand van Saigon in d...