Daisy Miller est une jeune héritière américaine belle et libre. Lors d’un séjour à Rome, ses manières anticonformistes et son mépris des conventions choquent la bonne société. Ingénue, elle compromet sa réputation en fréquentant un jeune italien mondain chasseur de dot. Par insouciance, et peut-être aussi un peu par provocation, elle refuse de se plier aux convenances et se voit bientôt mise à l’écart de son milieu social. Même son meilleur ami, d’abord séduit par son naturel, s’éloigne pr...

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Henry James. Tragi-comédie, roman social et satire acerbe d'une certaine bourgeoisie britannique de la fin du XIXe siècle — notamment celle des journalistes et des célébrités littéraires à la mode — La Mort du lion relate la mort d'un écrivain de talent dans l'indifférence d'un entourage mondain et superficiel qui ne comprend pas son travail et perd le manuscrit de son dernier chef-d'oeuvre. Cette longue nouvelle, écrite peu avant

Chef-d’œuvre d’émotion retenue et peinture sans concession de l’exploitation émotionnelle, "L’Élève" raconte la relation intense, complexe et douloureuse entre Morgan Moreen, un jeune garçon d’une intelligence et d’une sensibilité exceptionnelles, et son précepteur, Pemberton, un jeune homme cultivé mais pauvre. Celui-ci, sincèrement attaché au jeune garçon, découvre rapidement la médiocrité morale des parents de Morgan, leur inconséquence et leur hypocrisie. La tension s’accroît ...

Texte intégral révisé suivi d'une biographie d'Henry James. "La plupart des drames que James a imaginés ont pour origine le fait que quelqu'un a un secret à garder, et que quelqu'un a intérêt à le connaître. Mais il ne s'agit pas de roman-feuilleton. Ce secret est bien au contraire d'ordre uniquement mental. Ce secret est un véritable secret, c'est-à-dire une configuration mystérieuse de l'esprit, un détour caché de l'intelligence, un refuge presque inabordable de l'âme. Et l'intérêt de ce...

Indi i monti ligustici e RivieraChe con aranci e sempre verdi mirti,Quasi avendo perpetua primaveraSparge per l’aria, bene olenti spirtiA ceux qui ont fait le voyage d’Italie dans des temps déjà anciens, avant les chemins de fer, le mot Rivière rappelle le souvenir d’heureux jours passés en voiturin, sur une côte pittoresque, dorée par les rayons d’un soleil radieux. La route, longeant la Méditerranée, cette belle et poétique mer, tantôt montant tantôt descenda...

« Il serait temps d’user d’un peu plus de prévoyance dans le trafic des richesses naturelles, d’amender la politique de concessions sans recours si nous ne voulons pas être réduits bientôt au rôle de serviteurs dans notre propre maison. » (Esdras Minville, 1923) Des ressources cédées au plus offrant pour des redevances dérisoires, des régions pillées et négligées pour une politique centralisée à outrance, une dérive démocratique, telle est l’analyse du Québec d’Esdras Minville, dans les an...

Le Tour d'écrou est une nouvelle fantastique d'Henry James. Le narrateur assiste à la lecture du journal d'une gouvernante. La jeune femme a été engagée par un riche célibataire pour veiller sur ses neveu et nièce, Flora et Miles. Orphelins, ceux-ci vivent dans une vaste propriété isolée à la campagne. Le comportement des enfants semble de plus en plus étrange à la jeune gouvernante. Elle se rend compte, peu à peu, d'effrayantes apparitions, dont celle d'un homme, un ancien serviteur, Pete...

Catherine Sloper, jeune fille plutôt niaise et laide, tombe sous le charme du très beau et très élégant Morris Townsend qui la demande bientôt en mariage. Mais le père de Catherine, le Dr Sloper, qui n'a jamais été enclin à beaucoup d'indulgence envers sa fille qu'il aime et méprise tout à la fois, s'inquiète de la tournure inattendue des événements. Il flaire chez ce jeune Morris un arriviste de la pire espèce qui n'en veut qu'à l'héritage de Catherine Sloper. Car la jeune fille a beau ne...

Daisy Miller n’est pas une jeune femme comme les autres : son attitude désinvolte et sa candeur en viennent même à choquer son entourage bourgeois. Un ami de sa famille, Winterbourne, s’éprend pourtant d’amour en secret pour Daisy. Mais cet amour naissant parviendra-t-il à résister à l’esprit et au désir d’indépendance de la jeune femme ? Rien n’est moins sûr…Ce célèbre roman de Henry James est disponible pour la première fois en version numérique !Notre tr...

La Madone de l'avenir est une nouvelle de l'écrivain américain Henry James publiée en 1831.Extrait:L'histoire que je vais raconter me rappelle ma jeunesse et mon séjour en Italie, ? deux beaux souvenirs. J'étais arrivé à Florence assez tard dans la soirée, et en achevant de souper, je me dis qu'un Américain qui débarque dans une pareille ville ne doit pas l'insulter en se mettant vulgairement au lit sous prétexte de fatigue. Je me levai donc, et je suivis une rue étroite qui...

Henry James débute l’écriture d’Un portrait de femme en 1880, alors qu’il réside à Florence. Son héroïne, Isabel Archer, est une jeune Américaine récemment devenue orpheline qui, à l’invitation de sa tante, part découvrir l’Europe. Au cours d’un voyage qui la mène de l’Angleterre à l’Italie, Isabel, idéaliste et innocente, fait l’apprentissage, parfois douloureux, de la vie, du mariage et de la compassion. Mais jamais elle ne se départit d’une irrépressible soif de liberté.À travers...

Comme je me proposais de retourner aux États-Unis vers le milieu du mois de juin, je résolus de profiter des six semaines qui me restaient pour visiter l'Angleterre, que je ne connaissais pas encore. Durant mon voyage enEurope, j'avais toujours donné la préférence aux vieilles auberges, qui, si elles sont parfois moinsconfortables que nos immenses caravansérails modernes, offrent à l'observateur des sujets d'étude plus fertiles en imprévu...