Entre Lorq Von Ray, navigateur des Pléiades, et Prince Red, héritier d’un clan rival, une lutte féroce s’est engagée. Leur but : atteindre le cœur d’une nova pour en extraire l’illyrion, la matière la plus rare de la galaxie, indispensable pour la propulsion des vaisseaux interstellaires.Pour cette aventure, un équipage de marginaux – un musicien virtuose, d’étranges jumeaux venus des confins, un rêveur qui veut écrire un roman – est embarqué dans une quête qui tie...

1 - LA FOSSE AUX ÉTOILES. L’espace vous détruit, sauf si vous êtes un des rares privilégiés qui peuvent aller PLUS LOIN... Lorsque je débarquai à la fosse aux Étoiles, le fait de travailler ici, aux confins de la galaxie, me fit un certain effet. Peut-être était-ce de savoir qu’on ne pouvait aller plus loin. Peut-être était-ce les dorés. Un choc psychique entraîne la folie, puis la mort chez tous les êtres humains qui dépassent les 20 000 années-lumière au-delà de la galaxie. Sauf pour les...

Depuis plusieurs années, une guerre sans merci oppose l’Alliance — la Terre et les planètes ralliées à sa cause — aux Extérieurs, de mystérieux ennemis issus de galaxies lointaines.Avant chaque attaque commise contre l’Alliance, des messages sont captés, utilisant ce que le commandement militaire de la Terre pense être un code : Babel-17.Pour briser le secret du cryptage, les autorités demandent l’aide de Rydra Wong, une poétesse et linguiste, qui découvrir...