Belle est devenue trop vieille et trop raide pour tirer les charrues ou les chariots. Le cheval de Molly ne gagne plus sa pitance qu’en emmenant la jeune fille à ses leçons de piano une fois par semaine. Quand le père de Molly en conclut qu’il est temps de vendre Belle, Molly est ravie à l’idée qu’elle galopera bientôt sur un beau jeune poney. Mais un jour d’hiver, en revenant de ses leçons, Molly et Belle se perdent dans un immense blizzard sorti de nulle part. Et Belle, malgré son âge, a...

Belle est devenue trop vieille et trop raide pour tirer les charrues ou les chariots. Le cheval de Molly ne gagne plus sa pitance qu’en emmenant la jeune fille à ses leçons de piano une fois par semaine. Quand le père de Molly en conclut qu’il est temps de vendre Belle, Molly est ravie à l’idée qu’elle galopera bientôt sur un beau jeune poney. Mais un jour d’hiver, en revenant de ses leçons, Molly et Belle se perdent dans un immense blizzard sorti de nulle part. Et Belle, malgré son âge, a...