Lisez ou relisez d'urgence Donald Ray Pollock. Le MondeTraduction révisée de l’américain par Philippe GarnierKnockemstiff, un hameau aujourd’hui fantôme du Midwest. C’est l’inquiétant décor de ces récits à couper le souffle, peuplés de personnages entre fiction et réalité, qui ont en partage la cruauté, la folie et le désenchantement. Mais qu’ils soient paumés, cinglés, camés, ou simplement brisés par la vie, tous portent en eux une extraordinaire force vit...

L'un des plus grands chefs-d'oeuvre américains de ces 30 dernières années. Le Figaro MagazineLisez ou relisez d'urgence Donald Ray Pollock. Le MondeTraduit de l’américain par Christophe Mercier« S’il s’agit bien d’une fiction, si Pollock reconnaît avoir forcé le trait, il n’y en a pas moins une part de vérité sur la nature humaine et – n’en déplaise à l’auteur – une part d’amour aux êt...

Dès les premières lignes, Donald Ray Pollock nous entraîne dans une odyssée inoubliable, dont on ne sort pas indemne.De l'Ohio à la Virginie Occidentale, de la fin de la Seconde Guerre mondiale aux années 60, les destins de plusieurs personnages se mêlent et s'entrechoquent. Williard Russell, rescapé de l'enfer du Pacifique, revient au pays hanté par des visions d'horreur. Lorsque sa femme Charlotte tombe gravement malade, il est prêt à tout pour la sauver, même s'il ne doit rien ép...

La Seconde Guerre mondiale a été menée derrière les lignes ennemies par une armée du silence. Cette armée, c’est celle des réseaux de résistance pilotés par les services secrets de la France libre et des Alliés. Leurs missions ? Recueil et transmission de renseignements, évasions de pilotes alliés, émissions radio clandestines, opérations secrètes par air ou mer etsabotages. Ces réseaux (Comète, Alliance, Saint-Jacques...) sont des acteurs majeurs de la victoire finale contre l’oppression ...

Depuis 2010, les Rencontres de Cornillon mettent en œuvre un « matérialisme de la rencontre » inspiré de Lucrèce et des anciens atomistes, afin de repenser quelques grands thèmes philosophiques à la lumière des enjeux artistiques, sociopolitiques et environnementaux d’aujourd’hui. Le présent volume réunit des contributions ayant pour point de mire les questions du corps, de la poésie et de l’esthétique. Que peut un corps, et que faut-il entendre par « corps » ? Quel est le sens de l’agir p...

On a dit de Félix de Luckner que c'était le Nelson allemand. Après une enfance à la Dickens loin de sa famille aristocratique, on le retrouve corsaire sur un navire à voile en pleine guerre du Pacifique, enfin rescapé sur un canot avec une poignée de compagnons. Le héros que la marine allemande s'est choisie appartient a une très vieille école d'honneur et d'élégance. Et peut-être qu'au-delà du pavillon allemand qu'il a tant aimé, son vrai drapeau est la voile. Odyssée — la sienne — que Félix...

Oksa Pollock a reçu le Prix Ados 2012Oksa Pollock, 13 ans, pensait être comme tout le monde, mais ce soir tout a changé...Un peu angoissée par la rentrée dans son nouveau collège, Oksa déclenche tout à coup des phénomènes étranges dans sa chambre. Un coin de son bureauprend feu, ses cartons de déménagement pas encore défaits explosent... Elle qui a toujours rêvé d'être une ninja, voilà qu'elle se découvre des dons surnaturels ! Perdue et terrifiée, el...

Rejoignez Oksa et les Sauve-Qui-Peut, les habitants des deux Mondes et les créatures extravagantes d'Édéfia pour un final plein de surprises…" La vénérable Baba Pollock saisit la main d'Oksa et lui murmura ces mots :"Si nous n'avions pas espéré, nous n'aurions pas vécu. Je ne sais pas de quoi demain sera fait. Je sais seulement que la vie recèle bonheurs et malheurs, beautés et laideurs, bontés et infamies, et que tout cela s'équilibre grâce à l'espoir !...

Parues en première édition mondiale chez Grasset en 2009, les Lettres américaines rassemblent la correspondance des membres de la famille Pollock de 1927 à 1947. Le père, LeRoy, la mère, Stella, et les cinq frères parcourent l’Amérique, de New York à la Californie. Ils s’écrivent des gares où ils transitent, des petites villes où ils trouvent du travail, de stations d’autoroute où ils font une halte. Ils parlent d’art, ils parlent d’idéal.Complétées pour cette édition en Ca...

Après Le Diable, tout le temps, couronné par de nombreux prix, Donald Ray Pollock revient avec une fresque grinçante à l'humour très noir.Quelque part entre la Géorgie et l'Alabama. Le vieux Jewett, veuf et récemment exproprié de sa ferme, mène une existence de misère avec ses fils Cane, Cob et Chimney, à qui il promet le paradis en échange de leur labeur. À sa mort, inspirés par le héros d'un roman à quatre sous, les trois frères enfourchent leurs cheva...

Tout semble avoir été dit sur l’Occupation de la France entre 1940 et 1945, sauf son histoire à travers les yeux de celles et ceux qui l’ont vécue. C’est à restituer cette part encore trop négligée que s’attache ce livre. Que signifie être sous la coupe de l’Allemagne après la défaite de la France ? Que voulait dire être Français en territoire occupé ? Guillaume Pollack donne à voir le quotidien et le sens de l’engagement d’une famille durant ces heures sombres, et décisives. Comment survi...

Oksa et les Sauve-qui-Peut sont de retour dans la maison londonienne des Pollock, au grand soulagement des Refoulés. Mais Orthon et ses fils se sont glissés parmi eux lors de la traversée du portail d'édéfia.Alors que les Sauve-qui-Peut entreprennent de soigner Gus et Marie en danger de mort, Orthon met en place une véritable armée sur une plate-forme au large du Groenland. Son but : infiltrer les principaux gouvernements pour prendre le pouvoir par la manipulation, le chantage et ...