PRIX DU LIVRE DU COMMONWEALTH 2013Un jeune traducteur français vient travailler sur une nouvelle édition des Essais de Hume dans une université écossaise. Il est accueilli par un vieux professeur aussi charismatique que cynique qui l’initie à la pêche à la mouche et par sa femme, une séduisante jeune artiste.La « mystérieuse nuance de bleu » dont parle le titre devient une métaphore de l’amour : est-il possible d’aimer si l’on n’a pas connu l’amour ? Est-il...

Le Monde de Demain est né d'un rêve : changer des vies grâce à l'éducation, à la générosité et à l'espoir.Mais, la veille du Nouvel An, à Rivertown, ce rêve part en fumée.Lorsqu'un incendie ravage une grange et coûte la vie aux quatre fondateurs de l'organisation, dont le père de John Smith, le maire de la ville, John comprend très vite qu'il ne s'agit pas d'un accident.Derrière l'image irréprochable du Monde de Demain se cache un s...

Largement méconnue car rarement traduite, la littérature ouïghoure est riche d’une histoire millénaire, aussi ancienne que les routes commerciales d’Asie centrale. Dans ce recueil exceptionnel – le tout premier en français –, se côtoient les poèmes et nouvelles d’une quinzaine d’auteurs contemporains, ancrés en territoire ouïghour comme dans la diaspora, mais aussi une sélection de textes issus de la tradition orale ouïghoure. Un aperçu de la diversité, de la vitalité et de la beauté d’une...

Les réflexions philosophiques se sont relativement peu penchées sur le concept de monde. Hegel et Heidegger ont été influencés par la conception kantienne du monde. Pour différencier le monde de la nature, ils mettent l'accent sur l'aspect historial du monde. Pour Hegel, le monde est d'abord un monde hérité, un ensemble de valeurs morales déjà réalisées, c'est-à-dire que le monde est un « héritage ». Ce monde est, pour Heidegger, le monde ambiant, et pour Hegel, le monde engendré ou la « s...