Un soir, l’écrivain Hugh Vereker fait une révélation à un critique littéraire. Son œuvre tout entière serait traversée et guidée par une "chose particulière" qui, bien qu’elle y soit "contenue aussi concrètement qu’un oiseau dans une cage", n’aurait jamais été aperçue. C’est pourtant elle, explique-t-il, qui "commande chaque ligne", "choisit chaque mot", "met le point sur chaque i", "place chaque virgule"! Le jeune critique ne cessera dès lors de chercher, désespérément, cet énigmatique oi...

Catherine Sloper, jeune fille plutôt niaise et laide, tombe sous le charme du très beau et très élégant Morris Townsend qui la demande bientôt en mariage. Mais le père de Catherine, le Dr Sloper, qui n'a jamais été enclin à beaucoup d'indulgence envers sa fille qu'il aime et méprise tout à la fois, s'inquiète de la tournure inattendue des événements. Il flaire chez ce jeune Morris un arriviste de la pire espèce qui n'en veut qu'à l'héritage de Catherine Sloper. Car la jeune fille a beau ne...

Publiée en 1898, "Le tour d'écrou" ("The Turn of the Screw") est une longue nouvelle écrite par Henry James, un auteur américain du XIXe siècle. "Le tour d'écrou" est considèré comme un chef-d'oeuvre de la literature universelle.Un soir de Noël, un groupe d'amis se racontent des histoires de fantômes. L'un d'eux décide de ressortir un manuscrit inédit qui lui a été confiée par une gouvernante maintenant décédée, dans laquelle elle raconte une expérience terrifiante vécue a...

La Madone de l'avenir est une nouvelle de l'écrivain américain Henry James publiée en 1831.Extrait:L'histoire que je vais raconter me rappelle ma jeunesse et mon séjour en Italie, ? deux beaux souvenirs. J'étais arrivé à Florence assez tard dans la soirée, et en achevant de souper, je me dis qu'un Américain qui débarque dans une pareille ville ne doit pas l'insulter en se mettant vulgairement au lit sous prétexte de fatigue. Je me levai donc, et je suivis une rue étroite qui...

Comme je me proposais de retourner aux États-Unis vers le milieu du mois de juin, je résolus de profiter des six semaines qui me restaient pour visiter l'Angleterre, que je ne connaissais pas encore. Durant mon voyage enEurope, j'avais toujours donné la préférence aux vieilles auberges, qui, si elles sont parfois moinsconfortables que nos immenses caravansérails modernes, offrent à l'observateur des sujets d'étude plus fertiles en imprévu...

Henry James débute l’écriture d’Un portrait de femme en 1880, alors qu’il réside à Florence. Son héroïne, Isabel Archer, est une jeune Américaine récemment devenue orpheline qui, à l’invitation de sa tante, part découvrir l’Europe. Au cours d’un voyage qui la mène de l’Angleterre à l’Italie, Isabel, idéaliste et innocente, fait l’apprentissage, parfois douloureux, de la vie, du mariage et de la compassion. Mais jamais elle ne se départit d’une irrépressible soif de liberté.À travers...

Daisy Miller n’est pas une jeune femme comme les autres : son attitude désinvolte et sa candeur en viennent même à choquer son entourage bourgeois. Un ami de sa famille, Winterbourne, s’éprend pourtant d’amour en secret pour Daisy. Mais cet amour naissant parviendra-t-il à résister à l’esprit et au désir d’indépendance de la jeune femme ? Rien n’est moins sûr…Ce célèbre roman de Henry James est disponible pour la première fois en version numérique !Notre tr...

L'Autel des morts (The Altar of the Dead) est une nouvelle fantastique d'Henry James, parue dans le recueil Terminations en 1895. Cette célèbre nouvelle de James est à la frontière du récit fantastique et peut être classée dans le sous-genre des histoires de fantômes, en raison de la forte présence des disparus. Le récit évite les effets artificiels au profit de la psychologie et de la spiritualité, lesquelles y occupent une place de premier plan. Il s'agit donc d'un cas limite de la litté...

Edition enrichie (Préface, notes et chronologie)Le huis clos d’une vieille demeure dans la campagne anglaise. Les lumières et les ombres d’un été basculant vers l’automne. Dans le parc, quatre silhouettes – l’intendante de la maison, deux enfants nimbés de toute la grâce de l’innocence, l’institutrice à qui les a confiés un tuteur désinvolte et lointain. Quatre... ou six ? Que sont Quint et Miss Jessel ? Les fantômes de serviteurs dépravés qui veulent attirer dans ...

Deux enfants, Miles et Flora, sont confiés, dans des circonstances un peu mystérieuses, à une gouvernante. Cette dernière acquiert bientôt la certitude que des esprits damnés persécutent les deux petits qui, par une sorte de connivence, gardent jalousement pour eux ce secret. Malgré tout, l'héroïne entreprend une lutte pour les libérer de cette possession dans une atmosphère de cauchemars et d'hallucinations... Dans la préface, Edmond Jaloux écrit: «Il semble que tous les personnages d'Hen...

Dans le manoir isolé de Bly, une jeune gouvernante est engagée pour s’occuper de deux orphelins, Miles et Flora. Mais peu à peu, d’étranges phénomènes se manifestent. Comme si… comme si quelque chose prenait possession des enfants. Oscillant sans cesse entre le fantastique et le huis-clos angoissant, cette nouvelle d’épouvante écrite d’une main de maître par l'une des figures littéraires les plus importantes du XIXe siècle laisse planer le doute jusqu’au bout… Le Tour d’écrou a connu plusi...

1880 Le docteur Sloper est un riche médecin de la haute bourgeoisie new yorkaise du XIXe siècle. Cet homme froid et cynique vit avec sa fille unique, Catherine, qu'il juge durement. Certes, elle n'est ni très jolie ni très intelligente, mais elle a un coeur pur et ne demande qu'à plaire à ce père qu'elle aime et craint tout à la fois. Elle rencontre un jour un jeune homme beau mais vénal, sans situation, qui a dilapidé tout son argent. Il entreprend de séduire la naïve Catherine, qui ne de...