**SHORTLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2020LONGLISTED FOR THE WOMEN'S PRIZE FOR FICTION 2021WINNER OF THE SUSHILA DEVI AWARD 2021NEW YORK TIMES 100 NOTABLE BOOKS OF 2021A searing debut novel about mothers and daughters, obsession and betrayal - for fans of Jenny Offill*,* Deborah Levy, Rachel Cusk and Diana Evans****'**Beautifully written, emotionally wrenching and poignant in equal measure' The Booker Prize Judges 2020

«Avni Doshi non è soltanto un'autrice piena di talento. È un'artista. Le sue frasi sono taglienti come bisturi e altrettanto precise e devastanti. Non c'è una parola di troppo, in questo romanzo. C'è una voce semplice, sincera e brutale, una voce così originale che non ci si stanca di ascoltarla.»The New York Times«Un romanzo eccezionale... Un autentico trionfo letterario. »The Observer«Un romanzo di stra...

Na sua juventude, Tara era uma rebelde. Abandonou o seu casamento infeliz e foi viver para um ashram, uma comunidade espiritual hindu, mendigou nas ruas (porque a família abastada lhe fechou a porta de casa) e passou anos a correr atrás de um artista sem eira nem beira, com a filha a reboque. Hoje, é uma mulher com falhas de memória, que paga o salário da empregada a dobrar e se esquece do gás ligado durante a noite. A sua filha, agora adulta, vê-se obrigada a cuidar de uma mãe que nunca q...

Novela Finalista del Booker 2020.«Es imposible mirar la maternidad de la misma manera después de leer Azúcar quemado.» Isabel Coixet«Mentiría si dijera que nunca he sentido placer cuando a mi madre le ocurre una desgracia.»La madre de Antara siempre fue una mujer indomable, que despreció las convenciones de su familia, su marido y su época. Pero ahora está perdiendo la memoria y Antara quiere que recuerde. ...

Antara is als kind volledig aan haar lot overgelaten. Haar moeder Tara leidde een losbandig leven: ze verliet een liefdeloos huwelijk en vertrok naar een ashram, waar ze als uitverkorene van de goeroe haar dochter volledig aan haar lot overliet. Nu Antara volwassen is en Tara begint te dementeren, zoekt ze naar een manier om hun gedeelde verleden een plek te geven – want misschien verschilt ze niet eens zo veel van haar moeder. Indrukwekkend luchtig en met bijtende humor beschrijft Doshi d...

Antara nunca escondeu o ressentimento que nutre pela mãe, que abandonou o marido para morar em uma comunidade mística e chegou a viver na rua, deixando a filha sempre à própria sorte. Agora que a mãe começa a sofrer de demência e ter episódios de esquecimento, Antara se vê diante da indesejada responsabilidade de cuidar de quem jamais cuidou dela. É nesse momento que ela refaz a trajetória das suas lembranças para contar a história de duas mulheres unidas por uma relação dolorosa, mas impo...

SHORTLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2020: A searing, compulsively readable story of mothers and daughters, memory and madness, love and betrayalPICKED AS A BOOK OF THE YEAR 2020 BY the Guardian, Economist, Spectator and more...'Arresting and fiercely intelligent, disarmingly witty and frank' Sunday Times'Utterly compelling, unflinching, written with poignancy and memorability' The Booker Prize...

»Bitterer Zucker« ist eine Liebesgeschichte. Aber nicht zwischen zwei Liebenden, sondern zwischen Mutter und Tochter. Und stellt die Frage, was wir wirklich von jenen wissen, die uns am nächsten stehen – und damit letztlich über uns selbst.Tara erinnert die Vergangenheit auf ihre Art, ihre Tochter Antara auf eine ganz andere. In ihrer Jugend war Tara, Tochter aus gutem Haus, eine eigenwillige Frau, die keine Rücksicht nahm: Sie brach aus ihrer unglücklichen Ehe aus, ging in einen A...

Novela Finalista del Booker 2020.«Es imposible mirar la maternidad de la misma manera después de leer Azúcar quemado.» Isabel Coixet«Mentiría si dijera que nunca he sentido placer cuando a mi madre le ocurre una desgracia.»La madre de Antara siempre fue una mujer indomable, que despreció las convenciones de su familia, su marido y su época. Pero ahora está perdiendo la memoria y Antara quiere que recuerde. ...

Antara nunca escondeu o ressentimento que nutre pela mãe, que abandonou o marido para morar em uma comunidade mística e chegou a viver na rua, deixando a filha sempre à própria sorte. Agora que a mãe começa a sofrer de demência e ter episódios de esquecimento, Antara se vê diante da indesejada responsabilidade de cuidar de quem jamais cuidou dela. É nesse momento que ela refaz a trajetória das suas lembranças para contar a história de duas mulheres unidas por uma relação dolorosa, mas impo...

"Veszedelmes és gyönyörű." Elizabeth Gilbert, az Ízek, imák, szerelmek szerzője A múlt emlékét Tárá is őrzi valamiképp, Antárá is, de máshogyan. Mindketten állhatatosan nyalogatják az egymástól kapott sebeiket. Tárá zűrös lány volt annak idején. Szerelem nélküli házasságából előbb egy ásramba menekült, aztán egy ideig koldusként tengődött, hogy jómódú szüleit bosszantsa, majd éveken át futott egy toprongyos, hajléktalan művész után - és közben végig ott volt vele a kislánya. Most azonban u...

SHORTLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2020, AND PUBLISHED IN THE UK AS BURNT SUGARUtterly compelling, complex, unflinching realism - sometimes emotionally wrenching but also cathartic, written with poignancy and memorability. - The Booker Prize Judges 2020Avni Doshi is a writer of surgical precision and sharp intelligence. This novel of mother-and-daughter resentments and the deep, intimate cuts of ancient family history gleams like a bl...