When Li helps the inquisitive Moonian Astro, he has no idea that their paths will soon become more closely entwined than chance would suggest. Amidst ancient legends, a hidden manuscript and mysterious emotions, Li discovers new sides of himself – and a world that raises more questions than it answers. But the deeper he digs, the clearer it becomes: the true enemy isn't always the one you can see. A quiet departure – towards the place where courage and truth meet.

Trapped in a web of deception, power, and ancient secrets. As Li searches for his place in the world, Scarlett uncovers a dark secret beneath the poorhouses of Rogos Veridis — one that shakes her beliefs and threatens the fragile balance of their world. At the same time, new feelings awaken in Li: warmth, belonging… and the first spark of love. But when hidden schemes come to light and friends reveal themselves as traitors, everything is suddenly at risk. Who can Li still trust — and how m...

Hidden Powers and New Alliances! An abandoned space station holds countless secrets — and a dangerous mission for Lennard Cordes, who suddenly finds his position at risk. Faced with a dubious deputy and an alien species, Lennard fears he's caught in a game whose rules he doesn't understand. Astrolabius Winter embarks on his first major flight to Embassy 218, unaware of the dangers and revelations awaiting him. Meanwhile, Marvin works on a groundbreaking invention that could determine the s...

Li embarks on a journey that leads him deeper into the shadows of Rogos Veridis than ever before. What begins as a seemingly insignificant discovery unveils a web of lies, suffering, and hidden history. A thousand years ago, the Elves and the Ancients laid the foundation for the Shadow Temple – a place of both hope and darkness. Now Li must decide whether to walk the path of the sword alone – and whether he is ready to bear the legacy of the past.

Transience and Hope! Astrolabius Winter faces his first great adventure as Junior Ambassador of the Moon Station – and it leads him straight to his old friend Emil on Alpha Prime. But the joy of reunion is short-lived, as on his 13th birthday Astro must make a decision that will shape his entire future. Meanwhile, Lilly Winter fights tirelessly against the growing threat of the unpredictable artificial intelligence. As the final days on the space station pass and the machines fall silent, ...

The trail leads Li and Scarlett from the shadowy markets of the clans through bloody battles in Xenos and into the cursed Tengu Forest. There, they uncover the true extent of the Dao Do Clan – prisoners, raids, and a hidden alliance in the shadow of Thororimgod. As friendship and trust are put to the test, Li risks breaking under the weight of his search for the boy Akio. Yet amid the darkness, he meets someone whose name will change everything: N.I.K.O.

Old secrets, new dangers! The Winter family and their friends travel to Rogos Veridis to carry out secret missions. While Lilly desperately searches for traces of a mysterious probe, the children discover ancient statues that hold clues to a vanished civilisation. At the edge of the red dwarf system, a hidden base of the Brotherhood of Wolves lurks in the shadows. Halofax and Gunnar must face Monarch Ragnar to answer for their recent actions. Meanwhile, during a grand ceremony on the Moon ...

A boy in search of himself. Li sets out to uncover the truth about his past — and finds himself within the walls of Xenos, a place where beauty and cruelty exist side by side. As the two halves of the village quietly struggle for power, he meets young Akio, whose fate seems mysteriously tied to his own. But dark memories and a growing threat begin to shake Li's inner balance. The deeper he ventures into the heart of Xenos, the clearer it becomes: not every enemy carries a sword… and not ev...

The tension on Rogos Veridis reaches its peak. While others dream of wealth and power, Li searches for a way to do what is right. He meets new friends, faces old fears — and begins to understand what it truly means to take responsibility. But the ground beneath his feet is fragile, and not everyone he trusts shares his hope. In a world filled with uncertainty, Li must discover who truly stands by his side — and which path he is destined to follow.

Astro's Final Mission! As the season draws to a close, events spiral out of control and the future of the Mondians hangs in the balance. Space Station RS 236 is being reactivated — a daring project that demands a fragile alliance between the Mondians and the Brotherhood of Wolves. But rising tensions and a staged incident put the mission to a severe test. While Viktor Romaneschko fights for his life, Astro is forced to grow up fast, standing side by side with Ambassador Heimlich in the str...

Astro und seine Familie leben auf dem Mond! Sei auch du ein cooler Weltraumforscher und erlebe, mit ihm und seinen Freunden, spannende und lustige Abenteuer auf der Mondstation. EPISODE 1: STERNSCHNUPPE Endlich ist es soweit und Familie Winter fliegt mit einer Rakete zum Mond. Auf der Transferplattform Orbit Alpha erwartet sie eine Überraschung. EPISODE 2: DIE MONDSTATION Astro erkundet die Mondstation und lernt sein neues Zuhause kennen. Unerwartet wird er von einem neuen Freund gerettet ...

The legend of the mysterious statues on Rogos Veridis leads Li, Scarlett, Astro and Nolan on a dangerous mission. While the Moonians pursue the riddle of the Ancients, Li wrestles with the teachings of the secret manuscript – pushing the limits of his body and his will. But the deeper he delves into the art of the sword and the secrets of the past, the clearer it becomes: in the shadow of Thororimgod, a power is rising that will threaten every village.