About seven years ago I began to dictate the first of these Plays to Lady Gregory. My eyesight had become so bad that I feared I could henceforth write nothing with my own hands but verses, which, as Theophile Gautier has said, can be written with a burnt match. Our Irish Dramatic movement was just passing out of the hands of English Actors, hired because we knew of no Irish ones, and our little troop of Irish amateurs—as they were at the time—could not have too many Plays, for they would ...

Let us travel back in thought some thousands of years, and picture to ourselves the aspect of Erin at that period. After all, this retrospect is comparatively short, if we take as correct the present computed period of man’s existence on this globe. Geology now assigns to the human race a duration it was long considered heterodox to imagine: generation upon generation, who shall say how many, lie beneath the sod over which our footsteps now pass. The words of Genesis are in no way antagoni...

The rich and varied 21st-century playwriting scene of Uruguay is showcased in this eclectic and fascinating collection, bringing together the work of established figures with that of provocative emerging artists, all published in English for the first time.Spanning several generations, the six award-winning dramatists featured in this volume are leading figures in shaping Uruguay's vibrant contemporary theatre landscape. Rooted in their experiences in Uruguay, whil...

Six new plays from Latin America's most exciting and incisive playwrights, newly translated for an English-language audience.From streetwise urchins with a sharp eye for political discourse in Chile to artists who dream of better futures amidst crisis in Perú; from fairy-tale parodies of Princess Diana as an expression of gender-based violence to mundane, everyday acts of love amid hardship, Latin American Plays in Translation offers a uni...

'One of Cuba's most important living playwrights, Abel González Melo is known for a hybrid poetics in which he employs contemporary formal features, such as non-linear storytelling and flashbacks, interwoven with elements from the classical tradition in order to stage the ignoble realities of postmodern life.' - Lillian Manzor, University of Miami**Born in Havana in 1980, Abel González Melo is a rare example of a modern-day Cuban playwright whose work is performed...

A 2022 SPE Outstanding Book Honorable MentionFor the last few decades, teacher preparation has increasingly aligned itself with “best practices,” standards, and accountability, and such policies became mandatory in P-12 schooling nationwide. Technical skills instruction and methods have become the common practice of teacher preparation and a...

A Young Swallowman, Laura SantosTranslated by: William GregoryNear the Rio Negro valley, a truck overturns, leaving its entire load of cows on the road. Some of the locals approach the truck to start a brutal slaughter between dead and alive animals. Belinda and Mora, two teenagers, plan a secret plot to save a calf from this battle, but suddenly Mora disappears. From that moment on, Belinda, her friend, will take the reins of a long search to find her, having to face a sec...

“He said, 'The day will come when they don't cut our heads off in front of people.' And I asked him, 'Why?' And he said, 'Because we'll cut them off ourselves.'”A lecturer in Chile. A study group in the USA. A guard in the desert. A hangman in Mexico. A woman who won't stop dancing in Peru.Pablo Manzi's darkly comic odyssey across the Americas explores whether violence brings us closer together and what it takes to make a community. A Fight Against… marks ...

Like a lovingly guided midnight tour, this book covers the seductive shadows of the most fascinating horror films and melodramas from the 1930s and 1940s. From the bloody censorship battles behind 1935's Bride of Frankenstein, to the sexual controversies of 1941's Dr. Jekyll and Mr. Hyde and the gruesome Nazi atrocities of 1943's Women in Bondage, this book delves into newly excavated research to tell the behind-the-scenes sagas of some of Hollywood's most fright...

Society is fuelled by anger; dissatisfaction shapes Twitter feeds, online petitions and protest marches. But is that enough to bring about change?Alejandra and Marcela are female anarchists, nervously planning to plant bombs in the middle of the night. They don't want violence. They just want to be heard. Prison's not much of a threat when most of your friends are inside.Then they meet José Miguel. He is from a different generation, a time when revolution was ripe and activ...

From a colonial past to a precarious European present, this selection of works by contemporary writers challenges the accepted vision of the Spain to explore the national themes, historical legacies and modern-day concerns of a country of great geographical and cultural diversity.A Basque History by Borja Ortiz de Gondra (2017 Max Award, Best Playwright) explores the impact of war, regional and national identity, language and culture on the Basque people of the Iberian nor...

The Uncapturable is a wide-ranging reflection on the art of the mise en scène from the perspective of leading Argentinian theatre director Rubén Szuchmacher. It offers a timely and concise, though comprehensive, survey of the role and responsibility of the theatre director from the earliest times to the twenty-first century.Szuchmacher defines theatre as the confluence of four art forms - architecture, visual art, sound and literature - whose works only truly exis...