「"cornelia schumann"」の検索結果を表示

−

Ulrich Renz

読む・聞く・理解する：セファのとっておきの子ども向けのお話を一冊に。オンライン音声・動画付きおおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい。 お薦めの年齢：2歳からわたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ。 お薦めの年齢：2歳からのの はくちょう。 ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話。お薦めの年齢：5歳から► ネイティブスピーカーによるお話の朗読をお楽しみください！本に記載されたリンクから、両言語の音声と動画にアクセスできます。► 本書は、人工知能を使用せずに制作されました。Leer · Escuchar · Entender: Los cuentos infantiles más bonitos de Sefa en un volumen, con audio y vídeo online«Que duermas bien, pequeño lobo». ...

−

Ulrich Renz

読む・聞く・理解する：セファのとっておきの子ども向けのお話を一冊に。オンライン音声・動画付きおおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい。 お薦めの年齢：2歳からわたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ。 お薦めの年齢：2歳からのの はくちょう。 ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話。お薦めの年齢：5歳から► ネイティブスピーカーによるお話の朗読をお楽しみください！本に記載されたリンクから、両言語の音声と動画にアクセスできます。► 本書は、人工知能を使用せずに制作されました。阅读·聆听·理解：塞法最美的儿童故事汇集一册，配有在线音频和视频好梦，小狼仔 (Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi)。 适合年龄：2岁以上。我最美的梦乡 (Wǒ zuì měi de mèngxiāng)。 适合年龄：2岁以上。野天鹅...

−

Ulrich Renz

読む・聞く・理解する：セファのとっておきの子ども向けのお話を一冊に。オンライン音声・動画付きおおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい。 お薦めの年齢：2歳からわたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ。 お薦めの年齢：2歳からのの はくちょう。 ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話。お薦めの年齢：5歳から► ネイティブスピーカーによるお話の朗読をお楽しみください！本に記載されたリンクから、両言語の音声と動画にアクセスできます。► 本書は、人工知能を使用せずに制作されました。Lesen · Hören · Verstehen: Sefas schönste Kindergeschichten in einem Band, mit Audio und Video online"Schlaf gut, kleiner Wolf". Für Kinder ab 2...

−

Ulrich Renz

読む・聞く・理解する：セファのとっておきの子ども向けのお話を一冊に。オンライン音声・動画付きおおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい。 お薦めの年齢：2歳からわたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ。 お薦めの年齢：2歳からのの はくちょう。 ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話。お薦めの年齢：5歳から► ネイティブスピーカーによるお話の朗読をお楽しみください！本に記載されたリンクから、両言語の音声と動画にアクセスできます。► 本書は、人工知能を使用せずに制作されました。Lis · Écoute · Comprends : Les plus beaux contes pour enfants de Sefa réunis en un volume, avec audio et vidéo en ligne« Dors bien, petit loup »...

−

Ulrich Renz

読む・聞く・理解する：セファのとっておきの子ども向けのお話を一冊に。オンライン音声・動画付きおおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい。 お薦めの年齢：2歳からわたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ。 お薦めの年齢：2歳からのの はくちょう。 ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話。お薦めの年齢：5歳から► ネイティブスピーカーによるお話の朗読をお楽しみください！本に記載されたリンクから、両言語の音声と動画にアクセスできます。► 本書は、人工知能を使用せずに制作されました。Read · Listen · Understand: Sefa's most beautiful children's stories in one volume, with online audio and video"Sleep Tight, Little Wolf". For c...

−

Cornelia Haas, Ulrich Renz

翻訳

Oleg Deev, Koji Suda, Valeria Baden

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – ロシア語), オーディオとビデオ付きルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。くまさん、夢の中へつれてってくれるの？そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。Двуязычная книга для детей (японский – русский), с аудио и видеоЛулу не спится. Все её мягкие игрушки уже вuдят cны – акула, слон, маленькая мышка, дракон, кенгуру, рыцарь, ...

−

Cornelia Haas, Ulrich Renz

翻訳

Koji Suda

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – ドイツ語 ドイツ語.ルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。くまさん、夢の中へつれてってくれるの？そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。Zweisprachiges Kinderbuch (Japanisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video onlineLulu kann nicht einschlafen. Alle ih...

−

Cornelia Haas, Ulrich Renz

翻訳

Koji Suda

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – ルーマニア語), オーディオとビデオ付きルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。くまさん、夢の中へつれてってくれるの？そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。Carte de copii bilingvă (japoneză – română), cu audio și videoLulu nu poate să adoarmă. Toate animalele ei de pluș visează deja – rechinul, elefantul, șoarecele cel mic, d...

−

Cornelia Haas, Ulrich Renz

翻訳

Clara Galeati, Koji Suda

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – イタリア語 イタリア語.ルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。くまさん、夢の中へつれてってくれるの？そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。Libro per bambini bilingue (giapponese – italiano), con audiolibro e video onlineLulù non riesce ad addormentar...

−

Cornelia Haas, Ulrich Renz

翻訳

Koji Suda

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – クロアチア語 クロアチア語.ルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。くまさん、夢の中へつれてってくれるの？そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。Dvojezična knjiga za decu (japanski – hrvatski), s internetskim audio i video zapisimaLulu ne može da zaspi. ...

−

Cornelia Haas, Ulrich Renz

翻訳

Koji Suda

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – スウェーデン語 スウェーデン語.ルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。くまさん、夢の中へつれてってくれるの？そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。Tvåspråkig barnbok (japanska – svenska), med ljudbok och video onlineLulu kan inte somna. Alla hennes gosed...

−

Cornelia Haas, Ulrich Renz

翻訳

Koji Suda

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – スペイン語), オーディオとビデオ付きルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。くまさん、夢の中へつれてってくれるの？そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。Libro infantil bilingüe (japonés – español), con audio y vídeoLulu no puede dormir. Todos sus peluches ya están durmiendo – el tiburón, el elefante, el ratoncito, el dragón...