Skip to main content
Search Button
Librairie Kobo Luxembourg Cartes cadeau Aide

Kobo Rakuten

Liste d'envies

Panier

Vous profitez des avantages réservés aux VIP !

Article(s) non disponible(s) à la vente
Veuillez vérifier votre panier. Vous pouvez supprimer le ou les articles qui ne sont pas disponibles maintenant ou nous les supprimerons automatiquement au moment du règlement de la commande.
articlesarticle
articlesarticle

Recommandé pour vous

Loading...

Livres audio Traduction et interprétation

Si vous aimez les livres audio Traduction et interprétation, alors vous allez adorer cette sélection.
Affichage des résultats 1 - 24 sur 51
Skip side bar filters

  • Livre audio

    Literary Translation and Foreign Rights

    Author Publishing Guide

    par S. C. Scott ...
    Lu par Michelle Scott ...
    Collection Livre audio 1 - Author Publishing Guides

    Version Longue

    2 heure 58 min

    Ready, Set, Translate!⭐⭐⭐⭐⭐Are You An Author? Unlock Your 10-step Plan to Multiple Streams of Income from Foreign Translations. It's Easy and Profitable!The Indie Publishing Gold Rush is not over…In fact, it’s just beginning in non-English language markets. Find new readers, new markets, and make more money by translating your books into other languages. It’s easier than you think! Whether ... ... En savoir plus

    21,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Le Coran : Une traduction claire pour l’écouter et le comprendre

    par Léandre Mercier ...
    Lu par Léandre Mercier ...

    Version Longue

    2 heure 15 min

    Accédez à l'essence de la spiritualité musulmane grâce à cette exploration apaisante des enseignements sacrés. Idéale pour enrichir votre quête de sens durant un trajet ou un temps de méditation, cette expérience fluide offre une traduction en français simple et direct. Les commentaires sobres se distinguent subtilement de la parole originelle pour garantir une écoute profondément respectueuse ... En savoir plus

    8,83 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Sign Language: The Rich Languages Spoken Entirely With the Hands

    par Samuel Richter ...
    Lu par Samuel Richter ...

    Version Longue

    1 heures 48 min

    Master the vibrant linguistics of Deaf culture and unlock the profound power of visual, nonverbal communication. Perfect for your daily commute or a focused learning session, this eye-opening journey shatters widespread myths about how humans connect.Move beyond basic gestures to explore a welcoming, empowering history of human resilience and global community building. Whether you are an aspiring ... En savoir plus

    8,83 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Kafkaesque

    From Jorge Luis Borges to Primo Levi, Ten Writers Who Translated Kafka and Transformed Twentieth-Century Literature

    par Maïa Hruska ...
    Lu par Maïa Hruska ...

    Version Longue

    5 heure 18 min

    A lively inquiry into a literary genius, the translators who immortalized him, and what it means to cultivate a rich inner life in turbulent times"What happens to a writer's work when it is translated–specifically, what happens if his name is Franz Kafka?"In Kafkaesque, Maïa Hruska traces the strange, shape-shifting legacy of one of literature’s most elusive figures—not through traditional ... En savoir plus

    21,62 €

  • Livre audio

    English as She is Wrote (Special Edition)

    par Shawn Jones ...
    Lu par Logan Jones ...

    Version Longue

    46 min

    This claasic audiobook breaks down the humour that appears to be a result of dictionary-aided literal translation, which causes many idiomatic expressions to be translated wildly inappropriately. For example, the Portuguese phrase chover a cântaros is translated as raining in jars, whereas an idiomatic English translation would be raining buckets. ... En savoir plus

    8,83 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Corso di inglese, English for Italians

    Corso Superiore

    par Carmelo Mangano, Debra Hillman ...
    Lu par Carmelo Mangano, Debra Hillman, Jill Miller, Antonino Mangano, Brandon Tokash, David Hillman, Giuseppe Mangano, Kelly Edwards, Silvana Sgroi0, Vincenzo Vecchio1 ...
    Collection Livre audio 3 - Corso di inglese, English for Italians

    Version Longue

    10 heure 46 min

    English for Italians, il corso di inglese completo. Il metodo è 100% registrato in formato mp3. Dialoghi, regole grammaticali, modi di dire, letture, vocabolari, "and more"! Con il Corso Superiore passerai dall'inglese base alle conoscenze articolate della lingua. Raffinerai la tua pronuncia con esercizi creati specificamente per l'alunno italiano. Studierai: Word Study, Offering Something to ... En savoir plus

    40,67 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Profissão tradutor

    par Carolina Candido, Karoline Melo ...
    Lu par Adriana Souza ...

    Version Abrégée

    5 heure 54 min

    Quando lemos um livro traduzido, nem sempre pensamos na pessoa responsável por fazer com que aquela tradução chegasse em nossas mãos. E se o fazemos, não temos clareza dos limites e obrigações deste ofício. Neste livro, vamos abordar os diversos aspectos da tradução literária, entendendo-a como arte, mas também como profissão. Desvendaremos segredos desta atividade e as melhores práticas para quem ... En savoir plus

    4,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    20 Short Stories in Turkish for Beginners

    Learn Turkish fast with beginner-friendly tales

    par lingoXpress ...
    Lu par AI ...

    Version Longue

    Dive into a world of captivating tales designed to enrich your language learning experience. This ebook offers a collection carefully curated to bridge the gap between educational pursuits and the joy of reading. Each story is crafted not only to engage your imagination but also to enhance your understanding of linguistic structures and cultural nuances.Whether you're just starting out or looking ... En savoir plus

    3,00 € ou Gratuit avec Kobo Plus

    PRÉ-COMMANDER

  • Livre audio

    لقاء مع المترجم السويسري جوال لاسلو

    par جوال لاسلو ومصطفى شهيب ...
    Lu par جوال لاسلو ومصطفى شهيب ...

    Version Longue

    16 min

    هنالك دومًا مواقفٌ وحكايات في كواليس المبدعين. جمعناها لكم من داخل معرض القاهرة الدولي للكتاب تستمعون لها لأول مرة في #بودكاست_المعرض من إنتاج كتاب صوتي تعرّف إلى مشاريع الكتّاب الجديدة وطقوسهم للكتابة. والتحدياتُ التي تواجه دور النشر وكيفية اختيار إصداراتهم. وما هي أصعب الكتب التي تواجه المترجمين وما المترجمات التي يرشحونها. برفقة بسنت عز الدين ومصطفى شهيب نتحدث مع ضيوفنا ونستمع إلى قصصهم الملهمة ... En savoir plus

    Avant 6,99 € Après 4,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Kafkaesque

    Ten Great Writers Translate the Twentieth Century

    par Maïa Hruska ...
    Lu par Maïa Hruska ...

    Version Longue

    5 heure 18 min

    *A New Statesman Best Summer Read*'A book to underline endlessly, to carry around until battered, and then to tell all your friends to buy because you're too reluctant to give up your own copy. A wonder’ Polly Barton'Brings a welcome freshness of vision and a dashing style … provocative and illuminating' The Spectator_______________________________What happens to a writer's work when it's t... ... En savoir plus

    17,99 €

  • Livre audio

    Dreaming in Chinese

    Mandarin Lessons in Life, Love, and Language

    par Deborah Fallows ...
    Lu par Catherine Byers ...

    Version Longue

    3 heure 59 min

    Bloomsbury presents Dreaming in Chinese by Deborah Fallows, read by Catherine ByersDeborah Fallows has spent a lot of her life learning languages and traveling around the world. But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin, China's most common language, or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying ... En savoir plus

    13,26 €

  • Livre audio

    Multilingual Church

    Strategies for Making Disciples in All Languages

    par Jonathan Downie ...
    Lu par Jonathan Downie ...

    Version Abrégée

    6 heure 18 min

    Your community is multilingual. What about your church?In a world where communities thrive with diverse languages, why should our churches lag behind? As migration increases and technology, like livestreaming, becomes commonplace, the need for multilingual churches is more pressing than ever. Still, many churches and mission organizations struggle with one-size-fits-all language solutions, while ... En savoir plus

    18,53 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Professions - Portuguese Vocabulary by Topic - Vol 2

    Learn Words and Sentences about Professions in European Portuguese, with Bilingual Reading and Native Pronunciation - Portuguese For Beginners Series

    par Mobile Library ...
    Lu par Miguel Marques ...
    Collection Livre audio 2 - Portuguese For Beginners Audiobooks

    Version Longue

    35 min

    **Doctor = MédicoNurse = EnfermeiraDo you understand these first Portuguese words?Yes, you do!- Why?**Because it was presented to you using a technique that is making learning languages easier than ever – the Bilingual Reading.This Portuguese - English beginners audio book uses this technique, along with Portuguese Native Pronunciation exercices so that you can hear and learn Portuguese vocabulary ... En savoir plus

    2,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Traducción Literaria y Derechos Internacionales

    Manual de Redação do Autor - Livro 1

    par S. C. Scott ...
    Lu par Luis ...

    Version Longue

    3 heure 14 min

    Preparados, Listos, Traduzcan!La Editorial Independiente Gold Rush no ha terminado…En realidad, acaba de comenzar en los mercados de idiomas distintos del inglés. Encuentre nuevos lectores, nuevos mercados y gane más dinero al traducir sus libros en otros idiomas. ¡Es más fácil de lo que piensa!Aprenda como:•Identificar mercados mundiales actuales para su género•Obtener los mejores traductores ... En savoir plus

    21,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Latin for Beginners

    par Centre of Excellence ...
    Lu par Tom Adams ...

    Version Longue

    2 heure 34 min

    For thousands of years, Latin has been the language of the Roman people, of science, of history and of culture. The Latin for Beginners audiobook will guide your learning of this fascinating and beautiful language.You’ll be provided with some specific vocabulary about family members, pets, types of buildings, days of the week, months of the year and numbers, as well as other words and phrases that ... En savoir plus

    12,76 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Brief History of Translation, A: How Humanity Crossed the Language Barrier

    par Edward Carlisle ...
    Lu par Edward Carlisle ...

    Version Longue

    2 heure 1 min

    Explore the epic history of linguistics, where scribes, empires, and AI conquer human communication barriers. Perfect for your daily commute, this intellectually stimulating narrative brings forgotten unsung heroes out of the shadows.Whether you are a lifelong learner relaxing at home or a history buff eager for a thought-provoking deep dive, these vivid stories will redefine how you view human ... En savoir plus

    8,83 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    If This Be Magic

    The Unlikely Art of Shakespeare in Translation

    par Daniel Hahn ...
    Lu par Daniel Hahn ...

    Version Longue

    13 heure 29 min

    Why might Hamlet be even longer in Italian?How does the story of Romeo and Juliet begin . . . in Thai?How do you build a joke in German, or recreate a rhyme in Japanese?And why are Lady Macbeth's pronouns such a problem?What does it mean to translate Shakespeare? When we change all the poetry, all the wordplay, all the syntax - all the words! - is i... ... En savoir plus

    33,59 €

  • Livre audio

    Translating Myself and Others

    par Jhumpa Lahiri ...
    Lu par Jhumpa Lahiri, Sneha Mathan ...

    Version Longue

    5 heure 40 min

    Sneha Mathan narrates these luminous essays on translation and self-translation by award-winning writer and literary translator Jhumpa LahiriWith an introduction, afterword, and acknowledgements read by the authorTranslating Myself and Others is a collection of candid and disarmingly personal essays by Pulitzer Prize–winning author Jhumpa Lahiri, who reflects on her emerging identity as a ... En savoir plus

    15,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    A Simple Introductory Irish Gaelic Language Course

    par Stephen Garrett ...
    Lu par Stephen Garrett, Michelle Devon ...

    Version Longue

    2 heure 57 min

    This brief introduction to Irish Gaelic focuses on the basics of the language including understanding simple conversations, learning key vocabulary and introductory grammar. The course includes 6 sessions and a review module. You will build an understanding of core Irish Gaelic words and phrases such as greetings and introductions, frequently used words, numbers and colors and simple sentences and ... En savoir plus

    22,34 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Traduction et droits d'auteur

    Guide de publication pour les auteurs traditionnels et indépendants

    par S. C. Scott ...

    Version Longue

    3 heure 44 min

    À vos marques, prêt, traduisez !La ruée vers l’or dans le domaine de l’édition indépendante est loin d’être terminée.En fait, elle ne fait que commencer sur les marchés non anglophones. Vous pouvez donc trouver de nouveaux lecteurs, de nouveaux marchés et vous faire plus d’argent en faisant traduire vos livres dans d’autres langues. C’est plus facile que vous ne l’imaginez.Apprenez donc à ... En savoir plus

    19,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Animals 1 - Portuguese Vocabulary by Topic - Vol 3

    Learn Words and Sentences about Animals in European Portuguese, with Bilingual Reading and Native Pronunciation - Portuguese For Beginners Series

    par Mobile Library ...
    Lu par Miguel Marques ...
    Collection Livre audio 3 - Portuguese For Beginners Audiobooks

    Version Longue

    30 min

    Bear = UrsoBeaver = CastorCow = VacaDo you understand these first Portuguese words?Yes, you do!- Why?Because it was presented to you using a technique that is making learning languages easier than ever – the Bilingual Reading.This Portuguese - English beginners audio book uses this technique, along with Portuguese Native Pronunciation exercices so that you can hear and l... ... En savoir plus

    2,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика

    par Елена Худенко ...
    Lu par Елена Березина ...
    Collection series Российский компьютерный бестселлер. Геймдизайн

    Version Longue

    4 heure 7 min

    Перевод — удивительная сфера, объединяющая людей самого разного склада ума, в которой почти любой человек может найти комфортное место. Перед вами настоящий путеводитель по миру переводов и локализации, написанный профессионалом своего дела. Автор Елена Худенко кратко расскажет про все виды перевода, но в основном сосредоточится на переводе сериалов и кино, а также локализации игр. Вас ждет ... En savoir plus

    7,99 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    How To Prepare For An Interview

    Your Step By Step Guide To Preparing For An Interview

    par HowExpert ...
    Lu par Sam Slydell ...

    Version Longue

    26 min

    If you want to know how to interview better to get the job, then get the "How To Prepare For An Interview" guide.Here's what you get:- You will discover the unconventional secrets on how to stand out and land the job that you want.- You will discover how to land the interview.- You will discover what to do before the interview so you get the edge over other prospects.- You will know how to ... En savoir plus

    17,67 € ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Livre audio

    Just Say Nu

    Yiddish for Every Occasion (When English Just Won't Do)

    par Michael Wex ...
    Lu par Michael Wex ...

    Version Longue

    6 heure 37 min

    Just say Nu is a practical guide to using Yiddish words and expressions in day-to-day situations. Along with enough grammar to enable readers to put together a comprehensible sentence and avoid embarrassing mistakes, Wex also explains the five most useful Yiddish words–shoyn, nu, epes, takeh, and nebakh–what they mean, how and when to use them, and how they can be used to conduct an entire ... En savoir plus

    20,32 €