Shingo Ichinomiya, 25 ans, employé dans une grande entreprise, s'endort en pensant à sa journée remplie du lendemain. A son réveil, il se trouve dans le corps d'un jeune garçon de 6 ans se nommant Wendelin Von Benno Baumeister. Il fait maintenant partie d'une famille noble mais pauvre, vivant dans un village reculé. Heureusement, il a été béni par un don très rare dans ce monde : la magie.

En explorant les ruines souterraines, Well et son équipe se rapprochent de Katharina. Ils apprennent comment sa famille a été déchue. Well décide de l'aider pour qu'elle obtienne le rétablissement de son statut de noble. C'est auprès de Roderich qu'il part demander conseils...

Kurt est sur le point d'exploser suite à son conflit avec Well. C'est alors qu'un messager du baron Ruckner apparaît et lui remet une mystérieuse boîte renfermant un "outil pour éliminer Well". Désespéré, Kurt ne peut résister à cette opportunité. De sérieux ennuis se profilent pour Well !

Wendelin emménage dans la demeure que lui a léguée son maître et y invite ses amis. Les vacances d'été sont sur le point de débuter, mais le jeune homme doit se rendre à la capitale pour assister au mariage de son frère, Erich. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que le voyage va être mouvementé...

Le séjour de Wendelin à Stadtburg est des plus mouvementés. Entre une audience royale, le mariage de son frère et une mission s'annonçant périlleuse, il n'a pas une seconde à lui.

Après avoir été baptisé par le cardinal, Wendelin accepte de prendre le théavec lui, pensant à une simple formalité.Mais le cardinal ne le voit pas de cet oeil...

Alors que Wendelin et ses amis exploraient gaiement un site archéologique, les jeunes aventuriers tombent dans un piège. Perdus dans les souterrains des vestiges, ils sont désormais contraints à une longue remontée pour retrouver la surface. C'était sans compter sur l'armée de golems qui leur barre le passage...

L'exploration des vestiges rapporte une somme considérable à Wendelin et ses amis. Après de multiples intrigues, la totalité du cachet échoue dans les mains de notre héros. Étrangement, cela semble bien accommoder le royaume...

Défié par Katharina, la noble déchue, à un affrontement pour déterminer qui est le meilleur aventurier, Well décide d'accepter. Il espère s'en débarrasser en la battant une bonne fois pour toutes, mais cette farouche demoiselle, prête à tout pour restaurer l'honneur de sa famille, n'abandonnera pas si facilement...

Après la purification des morts-vivants, la compagnie de Well reçoit l'aide du troisième fils, Paul. Il leur offre des gardes du corps, parmi lesquels se trouve une jeune fille à la force surhumaine. Elle est l'arme secrète du maréchal Edgar mais aussi... la nouvelle aspirante concubine de Well !

Après la purification des morts-vivants, la compagnie de Well reçoit l'aide du troisième fils, Paul. Il leur offre des gardes du corps, parmi lesquels se trouve une jeune fille à la force surhumaine. Elle est l'arme secrète du maréchal Edgar mais aussi... la nouvelle aspirante concubine de Well !

Le séjour de nos amis dans la capitale suit son cours. Comme toujours, Wendelin se démène avec les contraintes que son statut lui impose. Pendant ce temps, lui et ses amis poursuivent leur apprentissage. Bientôt, ils auront tous atteint l'âge requis pour former leur propre compagnie d'aventuriers...