Hache à la main, tu désertes tes compagnons. Bûcheron d'espoir. Lame contre roche, tu fends les mots stériles. Bon coup contre la rumeur, grands moulinets contre les bonnes mœurs. Tu défriches ton entourage, à la recherche d'une souche de vérité. Un premier arbre tombe : un bois dur et troué. Bûcheron, campe bien tes bottes dans la tourbe, frappe encore. Deuxième arbre : trop fragile, encore tout vert de rêves. La tête entre tes paluches, le cœur aux cendres, tu te questionnes. Une feuille...

Cette biographie a ceci de particulier qu’il s’agit de la biographie d’un couple. Ils sont nés la même année, en 1861, tous deux de parents férus de politique. Ils se sont admirés avant de s’aimer, beaux, cultivés, bilingues, « réseauteurs habiles », ambitieux, généreux et, au-delà de tout, compagnons de route soudés autour d’un même projet : faire avancer le Canada français dans des domaines aussi variés que les arts, la culture, la langue, l’éducation, la diplomatie, les droits des femme...

Hache à la main, tu désertes tes compagnons. Bûcheron d'espoir. Lame contre roche, tu fends les mots stériles. Bon coup contre la rumeur, grands moulinets contre les bonnes mœurs. Tu défriches ton entourage, à la recherche d'une souche de vérité. Un premier arbre tombe : un bois dur et troué. Bûcheron, campe bien tes bottes dans la tourbe, frappe encore. Deuxième arbre : trop fragile, encore tout vert de rêves. La tête entre tes paluches, le cœur aux cendres, tu te questionnes. Une feuille...