Durant leur classe de mer, Inuzuka ne résiste pas à la tentation d'un rendez-vous secret avec la jolie Persia. Mais la marée monte et leur promenade insouciante se transforme vite en inquiétude lorsqu'ils se retrouvent coupés du continent. Une nuit entière en amoureux ? C'est le bonheur et en même temps un peu la panique aussi !

Après des vacances marquées par un séjour mouvementé à Touwa, Inuzuka et Persia, qui est désormais l’assistante de Sieber, se préparent à l’élection des surveillants. Mais voilà qu’ils se retrouvent avec une flopée de rivaux dont Leon, une élève absente l’année précédente qui fait une véritable déclaration de guerre aux White Cats. Et elle compte bien faire de Romio son allié !

Le plan diabolique de Leon a marché. Elle a révélé à tous les élèves, preuves à l’appui, la relation entre Inuzuka et Persia. Les deux amoureux se retrouvent impuissants face à la colère de leurs camarades qui, furieux et sous le choc de cette trahison à leurs yeux, refusent de les écouter. Mais Leon ne s’arrête pas là. Elle leur apprend aussi que Julio n’est autre que Persia... et rend Maru fou de rage !

Le voyage scolaire des première de l’académie Dahlia à West s’avère plus mouvementé que prévu. Hasuki se perd dans la ville et est secourue par une certaine Ragdoll qui n’est autre que la mère de Juliet ! Leon, pour sa part, croit reconnaître la sienne en train de faire le service dans un restaurant. Quant à Romio, il se prépare à affronter la journée la plus dure du séjour : la présentation aux Persia !

Nuzuka est bien décidé à venger Persia en éliminant Aby de la dernière épreuve du festival des sports. Mais ce dernier a plus d'un tour dans son sac alors que Maru refuse de se donner à fond pour soutenir son camp ! Qui sera le MVP ? Peu après, les jumelles Kochô et Teria, surveillantes du dortoir Black Doggy, décident d'épier Romio, ce qui tombe assez mal car c'est bientôt l'anniversaire de Persia...

C’est la rentrée pour Inuzuka et Persia qui sont passés en première. Airu confie aux stagiaires la supervision des classes de seconde. Or les votes de ces élèves sont déterminants dans l’élection des surveillants. Alors qu’Inuzuka part du très mauvais pied avec Kôgi et ses camarades, Persia ne s’en sort guère mieux avec la nouvelle chef des White Cats, la rebelle et très girlie Amelia Curl...

Alors que les élèves de l'académie Dahlia sont en classe de nature, la première soirée vire au drame. Persia et Hasuki, qui se savent rivales, vont au clash. Elles doivent se départager pour savoir qui aime le plus Inuzuka et décident de régler leurs comptes lors de la course d'orientation. Mais Romio est bien décidé à faire échouer leur pari pour ne perdre ni celle qu'il aime, ni sa meilleure amie...

L'académie Dahlia est un pensionnat fréquenté par les élèves de deux nations ennemies. Romio Inuzuka, chef du dortoir de Touwa, est amoureux de Juliet Persia, qui dirige le dortoir de West. Tout a commencé au moment où il lui avoue ses sentiments...Une histoire d'amour qui doit absolument rester secrète !

Inuzuka apprend par hasard que Hasuki, son amie d'enfance, est amoureuse de lui. Malgré les mises en garde de Char, il décide d'être honnête avec elle et de lui révéler sa relation avec Persia. Seulement, Hasuki le prend très mal, elle entre dans une rage folle et accuse même Inuzuka de trahison. Quant à Persia, la voilà confrontée à un rival inattendu au sein même des White Cats...

Personne ne doit savoir que Romio Inuzuka sort avec Juliet Persia. Alors qu’ils se sont organisés un rendez-vous secret pour le dernier jour du festival, c’est l’alerte rouge... la mère de Persia est en visite au pensionnat ! Les révélations de celle-ci à propos du plus grand tabou de l’académie projettent leur relation dans une nouvelle dimension...

Inuzuka a compris le message qu’Airu veut faire passer aux nouveaux surveillants via leur match. Est-ce que ce sera suffisant pour battre les terminales, et gagner la reconnaissance des élèves ? D’autant plus que la mission numéro un de nos nouveaux surveillants généraux est l’organisation du voyage scolaire. Ils ont décidé que les White Cats et les Black Doggy se rendraient ensemble à West. Outre tous les préparatifs, il faut réussir à convaincre les élèves eux-mêmes…

Inuzuka n’a pas vu Persia pendant les vacances d’été, et a envie de profiter d’elle. Aussi, il multiplie les occasions de faire des choses que les couples normaux font : un pique-nique en amoureux, une photo souvenir avec sa douce... Or, les deux leaders ne forment pas un couple ordinaire et ces actions vont leur valoir quelques déconvenues ! Quant à Hasuki, elle a de plus en plus de mal à contenir ses sentiments pour Inuzuka...