Mostrando resultados para "carmen bernard"

Richard Sharpe y sus hombres aguardan en la frontera los refuerzos del segundo regimiento del South Essex. Las tropas británicas han logrado expulsar de la península Ibérica al ejército napoleónico. Sin embargo, la situación ha entrado en un punto muerto en los Pirineos, y el invierno cada vez está más cercano. Desesperado ante la tardanza de los refuerzos prometidos, y sabiendo que sus hombres se encuentran en peligro mortal, Sharpe decide desplazarse hasta Inglaterra para averiguar qué s...

El teniente de fusileros Richard Sharpe, soldado audaz, profesional e implacable, es enviado al mando de su compaía a destruir el puent sobre el río Tajo. Pero lo que en un principio no es más que una simple demostración de fuerza se convierte en una ignominiosa derrota cuando la caballería de Napoleón aparece en el campo de batalla. Sharpe, que ha ascendido por su valentía tras largos años de servicio en el ejército, no está dispuesto a olvidar esta afrenta. El peligro acecha, y procede t...

Puerto de San Juan de la Luz, 1814 Todo está a punto para que las tropas de Wellington emprendan la invasión de Francia, pero, antes de que se inicie la operación, alguien debe despejar la costa de enemigos y tomar el fuerte que la defiende. Como no podía ser de otra manera, una tarea de estas características sólo puede recaer sobre los hombros del fusilero Richard Sharpe, experto en batir en retirada a las tropas de Napoleón. Sin embargo, no va a resultar tan fácil como parece. Sharpe no ...

La fruticultura es, sin duda alguna, una de las actividades más emocionantes del ámbito agrícola. En todas las épocas, las frutas han jugado un papel muy importante en la nutrición del hombre. El hombre logró aprovechar las distintas especies silvestres y crear a través del fitomejoramiento continuo variedades más grandes y con mejores cualidades. Los antiguos romanos sabían sobre la poda, el injerto y el raleo de frutos, pero no comprendían porqué estas prácticas eran benéficas; sin embar...

La defensa de Portugal, 1812 El 8 de diciembre de 1812, las tropas británicas llegan por primera vez a Adrados. Y allí los aguarda el fusilero Richard Sharpe, dispuesto ahora a enfrentarse de nuevo a uno de sus más peligrosos enemigos, Obadiah Hakeswill, pero también a una partida de desertores que mantienen como rehenes a un grupo de mujeres francesas e inglesas en un desfiladero aparentemente inexpugnable. Al otro lado del paso, se encuentra el gran ejército de Napoleón, cuya intención e...

La Traducción y la Interpretación han evolucionado hasta convertirse en disciplinas dinámicas y en constante transformación, nutridas tanto por teorías consolidadas como por nuevas aproximaciones que amplían sus horizontes. Este volumen reúne algunas de estas últimas investigaciones relativas a la traducción literaria, la traducción especializada, la traducción audiovisual y la didáctica de la traducción, campos que ponen de manifiesto la interdisciplinariedad de los Estudios de Traducción...

BATALLA DE SALAMANCA, 1812En los días previos a la batalla de los Arapiles (julio de 1812) y en medio de la guerra de la Independencia en España, el espía más valioso y sanguinario de Napoleón, el coronel Leroux, ha fracasado en su primer intento de acabar con la vida de Richard Sharpe; pero no es un hombre que renuncie fácilmente a cumplir las misiones que se le encomiendan... Los mejores hombres del servicio secreto británico están cayendo a uno a uno a manos de ...

Durante la primavera de 1813 cuando las tropas napoleónicas se ven acorraladas en una encrucijada de caminos entre el río Zadorra y los Pirineos. Sus días en la península ibérica parecen contados, y la batalla que está a punto de comenzar puede ser decisiva. El triunfo en Vitoria de las fuerzas de Richard Sharpe depende de la alianza entre Inglaterra y España, y Pierre Ducros, oficial de los servicios secretos franceses, ha encontrado su oportunidad para dinamitarla y, al mismo tiempo, ven...

"Sharpe y el oro de los españoles" tiene como escenario la España que en el siglo pasado se enfrentó a las poderosas tropas napoleónicas con el apoyo del ejército británico que encabezaba Wellington. España, 1810. Ha pasado ya un año de la batalla de Talavera cuando el ya capitán Richard Sharpe recibe el encargo de apoderarse de una reserva de oro oculta en las montañas portuguesas. Gracias a ella se podría salvar la crítica situación financiera del ejército de Wellington. Para conseguirlo...

La toma de Badajoz (1812)"La toma de Badajoz ofrece un ejemplo claro de la gallardía de nuestras tropas como nunca hasta ahora se había exhibido. Pero yo deseo de veras no volver a ser nunca más el instrumento que los enfrente a una prueba semejante". Tales fueron las palabras del duque de Wellington acerca de la toma de Badajoz (1812), uno de los episodios más sangrientos de las guerras napoleónicas en suelo español.Su escaso respeto por la disciplina, su ...

¿Cómo podría no entregar su corazón a los dos miembros de su repentina familia?Nada más descubrir que alguien había entrado en su casa, Laura recibió la ayuda de su guapísimo vecino Justin Bane, pero resultó que el intruso era un precioso bebé que alguien había dejado sobre su cama sin explicación alguna.Laura tenía que admitir que el pequeño guardaba un increíble parecido con su vecino. Entonces, ¿por qué estaba Justin tan seguro de que el bebé no era suyo? De una manera u...

Los últimos años han sido el escenario de feroces denuncias sobre la violencia sexual. La revista Time reconoció al movimiento #MeToo como personaje del año 2017 por su impacto en redes sociales y su capacidad para desestabilizar los mercados laborales en los Estados Unidos. Las actrices de Hollywood se vistieron de negro en la ceremonia de los Globos de Oro en enero del 2018 para denunciar el acoso sexual en sus trabajos. Las actrices francesas, a su vez, consideraron las quejas sobre aco...